| ST-JEAN LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Delorme, Marc | | G | 30 | Labrecque, Patrick | | A | 4 | Lavallée, Martin | | A | 5 | Marcoux, Éric | | | 7 | Dallaire, Stacy | | | 9 | Ouellet, Stéphane | | | 10 | Vincent, Pascal | | | 11 | Armstrong, Steve | | | 12 | Corbin, Yvan | | | 14 | Lemay, Marco | | | 16 | Lefebvre, Martin | | | 19 | Leroux, François | | | 21 | Morin, Marco | | | 22 | Simard, Serge Jr | | | 24 | MacDermid, Kenneth | | | 26 | Boudrias, Stéphane | | C | 27 | Alston, Jan | | | 35 | Lebeau, Patrick | | | | | | | | |
|
| ST-JEAN PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 24 | 2:00 | 1.31 | 1:16 | 1 | | | 2nd | 4 | 2:00 | 1.46 | 0:23 | | | | 2nd | 24 | 2:00 | 1.25 | 2:30 | 1 | | | 2nd | 24 | 2:00 | 1.34 | 11:21 | 1 | | | 3rd | 12 | 2:00 | 1.81 | 7:56 | | | | 3rd | 19 | 2:00 | 1.46 | 19:40 | | | | 3rd | 26 | 2:00 | 1.46 | 19:55 | | | | 3rd | 26 | 10:00 | 3.62 | 19:55 | | | | 3rd | 5 | 2:00 | 1.81 | 19:55 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| HULL LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 31 | Lorenzo, Johnny | | G | 33 | Marcotte, Sylvain | | | 2 | Willard, Craig | | | 5 | Lavigne, Éric | | A | 6 | Dupuis, Guy | | | 7 | Ducharme, Sylvain | | | 9 | Sparks, Todd | | | 11 | McKim, Andrew | | | 12 | Boivin, Frédéric | | | 14 | Dykhuis, Karl | | | 17 | Lemay, Patrick | | | 19 | Boland, Trevor | | | 21 | Dion, Steven | | | 22 | Osborne, John | | | 23 | Montmarquette, Daniel | | | 25 | Martin, Craig | | C | 27 | Suk, Joe | | A | 28 | Blain, Joël | | | 29 | Melanson, Robert | | | 30 | Hohenberger, Herbert |
|
| HULL PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 25 | 2:00 | 1.46 | 12:07 | 1 | | | 2nd | 25 | 2:00 | 1.46 | 0:23 | | | | 2nd | 9 | 2:00 | 1.26 | 4:28 | 1 | | | 2nd | 9 | 2:00 | 1.26 | 4:28 | 1 | | | 2nd | 9 | 2:00 | 1.25 | 14:26 | 1 | | | 3rd | 12 | 2:00 | 1.81 | 7:56 | | | | 3rd | 5 | 2:00 | 1.46 | 11:12 | 1 | | | 3rd | 28 | 2:00 | 1.46 | 19:40 | | | | 3rd | 17 | 2:00 | 1.81 | 19:55 | | | | 3rd | 29 | 2:00 | 1.46 | 19:55 | | | | 3rd | 29 | 10:00 | 3.62 | 19:55 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|