| GRANBY LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Taylor, Patrick | | G | 32 | Rousson, Boris | | | 2 | Gourde, Sylvain | | | 3 | Labrosse, Patrice | | A | 5 | Belliveau, Rémi | | | 6 | Prillo, Éric | | C | 8 | Rodgers, Marc | | | 9 | Cool, Éric | | | 10 | Parent, Steve | | | 11 | Tardif, Christian | | | 12 | Bélanger, Jesse | | | 14 | Meunier, Stéphane | | | 15 | Tessier, Patrick | | | 16 | Ménard, Carl | | A | 18 | Ouimette, Simon | | | 19 | Grégoire, Jean-François | | | 27 | Therrien, Benoit | | | 30 | Searles, Steve | | | 31 | Therrien, Mario | | | 37 | Balleux, Martin |
|
| GRANBY PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 18 | 2:00 | 1.26 | 6:25 | 1 | | | 1st | 8 | 2:00 | 1.21 | 8:27 | 1 | | | 2nd | 31 | 2:00 | 1.25 | 1:01 | | | | 2nd | 18 | 2:00 | 1.46 | 1:59 | 1 | | | 2nd | 30 | 2:00 | 1.46 | 10:01 | | | | 2nd | 12 | 2:00 | 1.26 | 14:44 | | | | 2nd | 18 | 2:00 | 1.25 | 14:44 | 1 | | | 2nd | 18 | 10:00 | 3.62 | 14:44 | | | | 2nd | 19 | 2:00 | 1.46 | 16:17 | | | | 2nd | 16 | 2:00 | 1.25 | 17:58 | 1 | | | 2nd | 11 | 2:00 | 1.46 | 18:55 | | | | 2nd | 11 | 2:00 | 1.46 | 18:55 | | | | 3rd | 5 | 2:00 | 1.78 | 4:27 | | | | 3rd | 5 | 5:00 | 2.2 | 4:27 | | | | 3rd | 5 | 10:00 | 3.62 | 4:27 | | | | 3rd | 5 | 10:00 | 4.78 | 4:27 | | | | 3rd | 3 | 2:00 | 1.46 | 4:39 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| ST-HYACINTHE LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Brodeur, Martin | | G | 30 | Degrâce, Yanick | | C | 2 | Charron, Éric | | | 5 | Labelle, Serge | | | 7 | Picard, Marc | | | 9 | Bellerose, Éric | | | 12 | Savard, Marc | | | 14 | Fortin, Martin | | | 16 | Poulin, Charles | | | 18 | Larivière, Christian | | | 19 | Sukovic, Mil | | | 20 | Leblanc, Denis | | | 21 | Vogin, Alain | | A | 22 | Sévigny, Pierre | | | 24 | Renaud, Serge | | | 25 | Paquette, François | | A | 26 | Gillingham, Todd | | | 27 | Argento, Giuseppe | | | 28 | Poulin, Patrick | | | | |
|
| ST-HYACINTHE PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 5 | 2:00 | 1.25 | 3:46 | 1 | | | 1st | 9 | 2:00 | 1.38 | 12:42 | 1 | | | 1st | 26 | 2:00 | 1.34 | 17:36 | 1 | | | 2nd | 27 | 2:00 | 1.62 | 1:01 | | | | 2nd | 12 | 2:00 | 1.46 | 9:15 | 1 | | | 2nd | 5 | 2:00 | 1.81 | 10:01 | 1 | | | 2nd | 22 | 2:00 | 1.46 | 10:01 | | | | 2nd | 18 | 2:00 | 1.46 | 14:44 | | | | 2nd | 26 | 2:00 | 1.46 | 15:25 | 1 | | | 2nd | 12 | 2:00 | 1.46 | 16:17 | 1 | | | 2nd | 22 | 2:00 | 1.46 | 16:17 | | | | 2nd | 16 | 2:00 | 1.46 | 18:55 | | | | 2nd | 16 | 2:00 | 1.46 | 18:55 | | | | 3rd | 28 | 2:00 | 1.26 | 1:08 | 1 | | | 3rd | 27 | 2:00 | 1.78 | 4:27 | | | | 3rd | 27 | 5:00 | 2.2 | 4:27 | | | | 3rd | 27 | 10:00 | 3.62 | 4:27 | | | | 3rd | 27 | 10:00 | 4.78 | 4:27 | | | | 3rd | 5 | 2:00 | 1.81 | 4:39 | | | | 3rd | 22 | 2:00 | 1.31 | 14:58 | 1 | |
|