| CHICOUTIMI LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Chouinard, Patrick | | G | 29 | Potvin, Félix | | | 3 | Boudreau, Marc | | C | 7 | Brûlé, Éric | | | 9 | Doré, Daniel | | | 11 | Landry, Pierre-Paul | | | 12 | Soimakallio, Mika | | | 18 | Bisaillon, Patrick | | | 19 | Gagné, Maxime | | | 20 | Mongeon, Hugues | | | 23 | Duclos, Dany | | | 24 | Lefebvre, Guy | | | 25 | Martineau, Patrice | | A | 27 | Bélanger, François | | | 28 | Chassé, Denis | | | 32 | Lavallière, Sébastien | | | 33 | Ouellet, Jasmin | | | 44 | Beaupré, Martin | | | 67 | Imbeau, Jean | | | 77 | Maurice, Daniel |
|
| CHICOUTIMI PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 11 | 2:00 | 1.46 | 2:48 | 1 | | | 1st | 3 | 2:00 | 1.38 | 11:20 | 1 | | | 1st | 28 | 2:00 | 1.38 | 14:10 | 1 | | | 1st | 1 | 2:00 | 1.22 | 14:31 | 1 | | | 2nd | 25 | 2:00 | 1.46 | 10:09 | 1 | | | 2nd | 25 | 2:00 | 1.46 | 10:09 | | | | 2nd | 24 | 2:00 | 1.46 | 17:56 | 1 | | | 3rd | 25 | 2:00 | 1.21 | 6:12 | 1 | | | 3rd | 23 | 2:00 | 1.46 | 9:23 | 1 | | | 3rd | 9 | 2:00 | 1.26 | 14:16 | 1 | | | 3rd | 9 | 2:00 | 1.26 | 14:16 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| SHAWINIGAN LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 31 | Bouliane, André | | G | 33 | Roussel, Dominic | | | 3 | Bourdeau, François | | | 4 | Hébert, Patrick | | C | 5 | Côté, Pierre | | | 8 | Simpson, Shawn | | | 9 | Hamelin, Richard | | | 10 | Dontigny, Steve | | | 11 | Roy, Mathieu | | A | 15 | Charbonneau, Stéphane | | | 20 | Chernis, David | | | 22 | Cadieux, Steve | | | 23 | Groleau, Stéphane | | | 24 | Morissette, Dave | | | 25 | Duchesne, Éric | | | 32 | Bouchard, Hugues | | | 36 | Bourget, Stéphane | | | 37 | Bellante, Ugo | | | 38 | Bergeron, Yvan | | A | 39 | Nadeau, Éric |
|
| SHAWINIGAN PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 38 | 2:00 | 1.21 | 6:39 | 1 | | | 1st | 39 | 2:00 | 1.46 | 7:50 | 1 | | | 1st | 5 | 2:00 | 1.25 | 9:40 | 1 | | | 1st | 39 | 2:00 | 1.46 | 19:59 | 1 | | | 2nd | 4 | 2:00 | 1.46 | 10:09 | | | | 3rd | 24 | 2:00 | 1.46 | 12:21 | 1 | | | 3rd | 5 | 2:00 | 1.25 | 14:16 | | | | 3rd | 24 | 2:00 | 1.34 | 17:39 | 1 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|