| CHICOUTIMI LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Chouinard, Patrick | | G | 29 | Potvin, Félix | | | 3 | Boudreau, Marc | | C | 7 | Brûlé, Éric | | | 10 | Kerr, Allen | | A | 11 | Lehoux, Guy | | | 12 | Soimakallio, Mika | | | 18 | Bisaillon, Patrick | | | 19 | Gagné, Maxime | | | 20 | Mongeon, Hugues | | | 23 | Duclos, Dany | | | 24 | Lefebvre, Guy | | | 25 | Boudreau, Carl | | A | 27 | Bélanger, François | | | 28 | Dupré, Yanick | | | 33 | Ouellet, Jasmin | | | 44 | Beaupré, Martin | | | 67 | Imbeau, Jean | | | 77 | Maurice, Daniel | | | 88 | Brousseau, Paul |
|
| CHICOUTIMI PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 10 | 2:00 | 1.26 | 8:49 | 1 | | | 1st | 23 | 2:00 | 1.46 | 13:22 | 1 | | | 1st | 24 | 5:00 | 2.2 | 13:40 | | | | 2nd | 3 | 2:00 | 1.21 | 10:52 | 1 | | | 3rd | 67 | 5:00 | 2.2 | 3:16 | | | | 3rd | 24 | 5:00 | 2.2 | 18:29 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| LAVAL LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Lefebvre, Ghislain | | G | 29 | Raymond, Éric | | | 2 | Doucet, Luc | | A | 5 | Demers, Normand | | | 7 | Arsenault, Daniel | | | 8 | Bermingham, Jim | | A | 9 | Chalifoux, Denis | | | 10 | MacIsaac, Brad | | C | 11 | Dubois, Eric | | | 16 | Caron, Patrick | | | 18 | Mantha, Carl | | | 20 | Naud, Sylvain | | | 21 | Gingras, Michel | | | 22 | Lapointe, Martin | | | 23 | Bissonnette, Éric | | | 26 | Martineau, Patrice | | | 30 | Odjick, Gino | | | 32 | McCarthy, Sandy | | | 35 | Duval, Martin | | | | |
|
| LAVAL PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 16 | 2:00 | 1.22 | 2:43 | 1 | | | 1st | 26 | 2:00 | 1.21 | 5:05 | 1 | | | 1st | 16 | 5:00 | 2.2 | 13:40 | | | | 3rd | 22 | 5:00 | 2.2 | 3:16 | | | | 3rd | 2 | 2:00 | 1.25 | 11:55 | 1 | | | 3rd | 32 | 5:00 | 2.2 | 18:29 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|