Game Report 241		Ligue de hockey junior Maritimes Québec
ARENA: Palais des sports DATE: Jan 14, 1990 Visiting Team: Shawinigan, Cataractes - 6 General Manager: Réal Marineau Head Coach: Joe Hardy Trainer: André Baker Home Team: Granby, Bisons - 5 Head Coach: John Paris Assistant Coach: Jacques Grégoire Trainer: Russell Hugues Time keeper: Gilles Armstrong Goal judge: Robert Perras Goal judge 2: Alain Tremblay Webscorer: EQ HST_ClaudeBeauchesne_CarlDubuc Announcer: Gilles Dion Official Scorer: Daniel Scott
SHAWINIGAN LINEUP Pos No.   Name G 30   Trempe, Érik G 33   Roussel, Dominic   3   Bourdeau, François   4   Hébert, Patrick C 5   Côté, Pierre   6   Côté, Alain   8   Simpson, Shawn   9   Hamelin, Richard   10   Dontigny, Steve   11   Roy, Mathieu A 15   Charbonneau, Stéphane   19   Groleau, François   20   Chernis, David   22   Cadieux, Steve   23   Groleau, Stéphane   24   Morissette, Dave   25   Duchesne, Éric   32   Bouchard, Hugues   38   Bergeron, Yvan A 39   Nadeau, Éric	SHAWINIGAN PENALTIES Per. No.  Min  Offence Off PP PS 1st 4  2:00  1.46 7:21 1   1st 9  2:00  1.25 19:45 1   2nd 15  2:00  1.26 5:30 1   2nd 20  2:00  1.46 10:25     2nd 39  2:00  1.25 11:09 1   2nd 15  2:00  1.46 18:45     2nd 20  2:00  1.46 18:45 1   3rd 8  2:00  1.46 10:04	GRANBY LINEUP Pos No.   Name G 29   Chatel, Rock G 32   Rousson, Boris A 4   Leblanc, Carl   6   Prillo, Éric C 8   Rodgers, Marc   9   Cool, Éric   11   Tardif, Christian A 12   Bélanger, Jesse   16   Ménard, Carl   18   Ouimette, Simon   19   Grégoire, Jean-François   21   Girard, Dany   27   Therrien, Benoit   30   Searles, Steve   31   Therrien, Mario   37   Balleux, Martin   77   Tremblay, Sébastien	GRANBY PENALTIES Per. No.  Min  Offence Off PP PS 1st 77  2:00  1.26 4:47 1   1st 27  2:00  1.38 17:41 1   2nd 31  2:00  1.46 10:25     2nd 27  2:00  1.46 18:45     3rd 77  2:00  1.22 6:24 1   3rd 77  2:00  1.46 10:04     3rd 77  2:00  1.25 15:59 1

SHAWINIGAN Goals SHAWINIGAN PLAYERS (plus) GRANBY PLAYERS (minus) Per. Time    G-As1-As2     1st 16:27   22-23-38                         1st 18:37  PP  38-23-22                         2nd 18:14   22-23-5                         3rd :43  SH  38                         3rd 14:55   38-22-3                         1st OT 1:40   20-15-19

GRANBY Goals GRANBY PLAYERS (plus) SHAWINIGAN PLAYERS (minus) Per. Time    G-As1-As2     1st 12:11   37-4-77                         2nd 2:59   30-11-6                         2nd 12:42  PP  18-4-12                         3rd 9:46   30-11                         3rd 19:42   77-8-18

POWER PLAY OPPORTUNITIES SHAWINIGAN 1 / 4 GRANBY 1 / 5 PENALTY SUMMARY SHAWINIGAN 16 min / 8 inf GRANBY 14 min / 7 inf POINT SUMMARY SHAWINIGAN 6 G + 10 A = 16 Pts GRANBY 5 G + 9 A = 14 Pts

SCORING 1 2 3 OT1 Total SHAWINIGAN 2 1 2 1 6 GRANBY 1 2 2 0 5 GOALTENDER/SAVES (Time) 1 2 3 OT1 Tot. On Off Sha - Roussel (61:40) (W) 12 12 6 2 32 /0:00 1st OT/1:40 Gra - Chatel (59:25) (OTL) 8 5 11 2 26 /0:00 3rd/19:25 Gra - Chatel (1:58) (OTL) 0 0 0 0 0 /19:42 1st OT/1:40 Stars of the Game TIME OF GAME:   -  Start: 12:00 AM   -  End: 12:00 AM   -  Attendance: 1199

OFFICIALS Referee I: Luc Miville Referee II: - LINESMEN I: Mario Gagné LINESMEN II: Steve Julien CERTIFIED CORRECT   This report has been checked and verified against the Official Ligue de hockey junior Maritimes Québec Game Report.