| ST-HYACINTHE LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Brodeur, Martin | | G | 30 | Degrâce, Yanick | | C | 2 | Charron, Éric | | | 4 | Lemay, Yannik | | | 6 | Côté, Martin | | | 7 | Picard, Marc | | | 8 | Kay, Ronald | | | 9 | Bellerose, Éric | | | 10 | Chartrand, Patrick | | | 12 | Gauthier, Sylvain | | | 14 | Fortin, Martin | | | 16 | Poulin, Charles | | | 18 | Larivière, Christian | | A | 20 | Leblanc, Denis | | | 21 | Vogin, Alain | | A | 22 | Sévigny, Pierre | | | 23 | Allard, Pierre | | | 24 | Renaud, Serge | | | 27 | Argento, Giuseppe | | | 28 | Poulin, Patrick |
|
| ST-HYACINTHE PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 22 | 2:00 | 1.26 | 5:44 | 1 | | | 1st | 1 | 2:00 | 1.22 | 8:42 | | | | 1st | 4 | 2:00 | 1.26 | 8:42 | | | | 1st | 4 | 2:00 | 1.46 | 8:42 | | | | 1st | 18 | 2:00 | 1.25 | 16:05 | 1 | | | 2nd | 14 | 2:00 | 1.26 | 3:37 | 1 | | | 2nd | 9 | 2:00 | 1.46 | 6:57 | | | | 2nd | 16 | 2:00 | 1.46 | 9:59 | 1 | | | 2nd | 20 | 2:00 | 1.46 | 12:14 | 1 | | | 2nd | 23 | 2:00 | 1.46 | 15:23 | | | | 2nd | 1 | 2:00 | 1.26 | 15:23 | 1 | | | 3rd | 23 | 2:00 | 1.46 | 18:33 | 1 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| TROIS-RIVIèRES LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Labbé, Jean-François | | G | 29 | Morissette, Alain | | A | 2 | Dufault, Pascal | | | 4 | Racicot, Paolo | | | 5 | René, Patrice | | A | 8 | Bertrand, Christian | | | 9 | Couturier, Francis | | | 10 | Maltais, Dominic | | | 12 | Fillion, Pierre | | | 14 | Lefebvre, Nicolas | | C | 17 | Pietroniro, Marco | | | 18 | St-Amour, Martin | | | 20 | Bartolone, Chris | | | 21 | Bouchard, Gilles | | | 22 | Larouche, Steve | | | 24 | St-Amand, Éric | | | 25 | Perreault, Yanic | | | 26 | Lacombe, Martin | | | 35 | Gillingham, Todd | | | 44 | Parent, Sébastien |
|
| TROIS-RIVIèRES PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 8 | 2:00 | 1.34 | 0:15 | 1 | | | 1st | 18 | 2:00 | 1.22 | 1:00 | 1 | | | 1st | 5 | 2:00 | 1.46 | 4:19 | 1 | | | 1st | 35 | 2:00 | 1.46 | 8:42 | | | | 1st | 35 | 2:00 | 1.26 | 8:42 | | | | 1st | 25 | 2:00 | 1.26 | 8:42 | 1 | | | 1st | 24 | 2:00 | 1.46 | 8:42 | | | | 1st | 8 | 2:00 | 1.34 | 10:21 | 1 | | | 1st | 14 | 2:00 | 1.34 | 13:08 | 1 | | | 1st | 8 | 2:00 | 1.25 | 18:07 | 1 | | | 1st | 2 | 2:00 | 1.46 | 19:45 | 1 | | | 2nd | 35 | 2:00 | 1.26 | 4:36 | 1 | | | 2nd | 26 | 2:00 | 1.25 | 6:57 | 1 | | | 2nd | 44 | 2:00 | 1.25 | 6:57 | 1 | | | 2nd | 44 | 2:00 | 1.38 | 6:57 | | | | 2nd | 35 | 2:00 | 1.26 | 13:16 | 1 | | | 2nd | 14 | 2:00 | 1.46 | 15:23 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|