| LAVAL LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Lefebvre, Ghislain | | G | 35 | Rousson, Boris | | | 5 | Demers, Normand | | | 8 | Larivière, Christian | | | 9 | Chalifoux, Denis | | C | 10 | Lapointe, Claude | | A | 11 | Dubois, Eric | | | 12 | Mantha, Carl | | | 14 | Fortin, Martin | | | 15 | Lemay, Patrick | | | 16 | Caron, Patrick | | | 19 | Carnes, Neil | | | 20 | Naud, Sylvain | | | 21 | Gingras, Michel | | | 22 | Béland, Sylvain | | | 24 | Brisebois, Patrice | | | 26 | Martineau, Patrice | | | 27 | Parent, Steve | | A | 28 | Audette, Donald | | | 30 | Odjick, Gino |
|
| LAVAL PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 30 | 2:00 | 1.26 | 6:07 | 1 | | | 1st | 30 | 2:00 | 1.46 | 6:07 | | | | 1st | 8 | 2:00 | 1.38 | 16:02 | 1 | | | 1st | 24 | 2:00 | 1.26 | 17:55 | 1 | | | 1st | 24 | 2:00 | 1.38 | 17:55 | | | | 2nd | 22 | 2:00 | 1.46 | 2:30 | 1 | | | 2nd | 20 | 2:00 | 1.62 | 8:32 | | | | 2nd | 22 | 2:00 | 1.46 | 10:54 | | | | 2nd | 22 | 10:00 | 3.62 | 10:54 | | | | 3rd | 10 | 2:00 | 1.25 | 8:03 | 1 | | | 3rd | 30 | 2:00 | 1.46 | 10:24 | 1 | | | 3rd | 30 | 2:00 | 1.42 | 14:22 | 1 | | | 3rd | 21 | 2:00 | 1.21 | 17:10 | 1 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| GRANBY LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Chatel, Rock | | G | 31 | Racicot, André Jr | | | 2 | Gourde, Sylvain | | A | 3 | Ricard, Éric | | | 6 | Filiatrault, Patrice | | | 8 | Rodgers, Marc | | | 9 | Patenaude, Guy | | | 11 | Tardif, Christian | | | 12 | Bélanger, Jesse | | | 14 | Tremblay, Régis | | | 16 | Chagnon, Stéphane | | | 18 | Ouimette, Simon | | | 22 | Nadeau, Sylvain | | | 27 | Therrien, Benoit | | | 29 | Courtenay, Edward (Eddy) | | A | 32 | Lacroix, Daniel | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| GRANBY PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 12 | 2:00 | 1.46 | 4:58 | 1 | | | 1st | 3 | 2:00 | 1.26 | 6:07 | | | | 1st | 32 | 2:00 | 1.26 | 11:18 | 1 | | | 1st | 9 | 2:00 | 1.26 | 17:55 | | | | 2nd | 6 | 2:00 | 1.25 | 4:57 | 1 | | | 2nd | 3 | 2:00 | 1.46 | 8:32 | | | | 2nd | 14 | 2:00 | 1.46 | 10:54 | | | | 3rd | 32 | 2:00 | 1.26 | 12:38 | 1 | | | 3rd | 8 | 2:00 | 1.46 | 13:57 | 1 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|