| LAVAL LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Lefebvre, Ghislain | | G | 35 | Rousson, Boris | | | 5 | Therrien, Benoit | | | 8 | Larivière, Christian | | | 9 | Chalifoux, Denis | | C | 10 | Lapointe, Claude | | A | 11 | Dubois, Eric | | | 12 | Mantha, Carl | | | 14 | Fortin, Martin | | | 15 | House, Keifer | | | 16 | Caron, Patrick | | | 18 | Talbot, Marc | | | 20 | Naud, Sylvain | | | 21 | Gingras, Michel | | | 22 | Plante, Stéphane | | | 23 | Bissonnette, Éric | | | 26 | Martineau, Patrice | | A | 28 | Audette, Donald | | | 30 | Odjick, Gino | | | 32 | Courchesne, Dannick |
|
| LAVAL PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 20 | 2:00 | 1.21 | 2:50 | 1 | | | 1st | 11 | 2:00 | 1.21 | 5:14 | 1 | | | 1st | 10 | 2:00 | 1.22 | 11:14 | 1 | | | 1st | 12 | 5:00 | 2.2 | 20:00 | | | | 1st | 22 | 10:00 | 3.5 | 20:00 | | | | 2nd | 21 | 2:00 | 1.45 | 8:29 | 1 | | | 2nd | 11 | 2:00 | 1.22 | 13:28 | 1 | | | 3rd | 8 | 2:00 | 1.26 | 0:35 | 1 | | | 3rd | 8 | 2:00 | 1.21 | 5:28 | 1 | | | 3rd | 22 | 2:00 | 1.38 | 7:23 | | | | 3rd | 18 | 2:00 | 1.26 | 18:36 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| HULL LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 31 | Lorenzo, Johnny | | G | 37 | Marcotte, Sylvain | | | 2 | Poulin, Benoit | | | 3 | Aloi, Joseph A. | | C | 5 | Russell, Cam | | | 6 | Dupuis, Guy | | | 9 | Sparks, Todd | | | 10 | Melanson, Robert | | | 11 | Fortin, Éric | | | 14 | Dykhuis, Karl | | | 15 | MacDermid, Kenneth | | | 17 | Ross, Andy | | | 19 | Matteau, Stéphane | | A | 23 | Charbonneau, Stéphane | | | 24 | Wilcox, George | | | 25 | Martin, Craig | | | 26 | Villeneuve, Bruno | | A | 27 | Suk, Joe | | | 28 | Blain, Joël | | | 30 | Akey, David |
|
| HULL PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 23 | 2:00 | 1.22 | 3:57 | 1 | | | 1st | 17 | 2:00 | 1.46 | 12:54 | 1 | | | 1st | 19 | 2:00 | 1.25 | 16:19 | 1 | | | 1st | 30 | 10:00 | 3.5 | 20:00 | | | | 1st | 25 | 2:00 | 1.46 | 20:00 | 1 | | | 1st | 25 | 5:00 | 2.2 | 20:00 | | | | 2nd | 23 | 2:00 | 1.26 | 2:16 | 1 | | | 2nd | 3 | 2:00 | 1.45 | 17:22 | 1 | | | 3rd | 28 | 2:00 | 1.25 | 3:37 | 1 | | | 3rd | 25 | 2:00 | 1.22 | 7:23 | | | | 3rd | 3 | 2:00 | 1.22 | 18:36 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|