| LAVAL LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Lefebvre, Ghislain | | G | 35 | Rousson, Boris | | | 2 | Brousseau, Jason | | | 5 | Therrien, Benoit | | | 8 | Larivière, Christian | | | 9 | Chalifoux, Denis | | C | 10 | Lapointe, Claude | | A | 11 | Dubois, Eric | | | 12 | Mantha, Carl | | | 14 | Fortin, Martin | | | 15 | House, Keifer | | | 16 | Caron, Patrick | | | 18 | Talbot, Marc | | | 20 | Naud, Sylvain | | | 21 | Gingras, Michel | | | 22 | Plante, Stéphane | | | 24 | Brisebois, Patrice | | | 26 | Martineau, Patrice | | A | 28 | Audette, Donald | | | 30 | Odjick, Gino |
|
| LAVAL PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 14 | 2:00 | 1.46 | 5:00 | | | | 1st | 14 | 10:00 | 3.62 | 5:00 | | | | 1st | 15 | 2:00 | 1.46 | 6:41 | 1 | | | 1st | 15 | 2:00 | 1.46 | 6:41 | | | | 1st | 22 | 5:00 | 2.2 | 6:41 | | | | 1st | 18 | 2:00 | 1.22 | 9:52 | 1 | | | 1st | 28 | 10:00 | 3.5 | 12:48 | | | | 1st | 16 | 5:00 | 2.2 | 12:48 | | | | 1st | 16 | 10:00 | 4.7 | 12:48 | | | | 1st | 12 | 10:00 | 3.5 | 12:48 | | | | 1st | 20 | 2:00 | 1.46 | 12:48 | | | | 1st | 20 | 5:00 | 2.2 | 12:48 | | | | 1st | 5 | 10:00 | 3.5 | 12:48 | | | | 1st | 26 | 2:00 | 1.26 | 16:40 | | | | 1st | 2 | 10:00 | 3.5 | 16:49 | | | | 1st | 18 | 5:00 | 2.2 | 16:49 | | | | 1st | 18 | 10:00 | 4.99 | 16:49 | | | | 1st | 21 | 2:00 | 1.42 | 19:10 | 1 | | | 2nd | 30 | 2:00 | 1.4 | 2:24 | 1 | | | 2nd | 30 | 5:00 | 2.2 | 2:24 | | | | 2nd | 28 | 2:00 | 1.22 | 8:16 | 1 | | | 3rd | 2 | 2:00 | 1.81 | 2:19 | 1 | | | 3rd | 20 | 2:00 | 1.45 | 13:14 | 1 | | | 3rd | 5 | 2:00 | 1.46 | 16:36 | 1 | | | 3rd | 5 | 2:00 | 1.46 | 16:36 | | | | 3rd | 5 | 10:00 | 3.62 | 16:36 | | | | 3rd | 30 | 5:00 | 2.2 | 19:16 | | | | 3rd | 8 | 5:00 | 2.2 | 19:18 | | |
|
| ST-JEAN LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Métivier, Éric | | G | 30 | Labrecque, Patrick | | | 2 | DeRepentigny, Émile | | | 4 | Lavallée, Martin | | | 5 | Marcoux, Éric | | | 9 | Figliuzzi, Stefan | | | 10 | Vincent, Pascal | | | 11 | Armstrong, Steve | | A | 14 | Tremblay, Régis | | | 15 | Morin, Marco | | | 17 | Blouin, Jean | | C | 19 | Leroux, François | | | 20 | Chaput, François | | | 22 | Simard, Serge Jr | | | 23 | Bastille, David | | | 24 | Cardinal, Jean-François | | | 25 | Cloutier, Patrick | | A | 26 | Germain, Pascal | | | 35 | Lebeau, Patrick | | | 77 | Millier, Pierre |
|
| ST-JEAN PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 23 | 2:00 | 1.46 | 5:00 | 1 | | | 1st | 23 | 2:00 | 1.46 | 5:00 | | | | 1st | 23 | 10:00 | 3.62 | 5:00 | | | | 1st | 20 | 5:00 | 2.2 | 6:41 | | | | 1st | 14 | 2:00 | 1.46 | 6:41 | | | | 1st | 17 | 2:00 | 1.46 | 12:48 | 1 | | | 1st | 17 | 2:00 | 1.46 | 12:48 | | | | 1st | 17 | 5:00 | 2.2 | 12:48 | | | | 1st | 2 | 10:00 | 3.5 | 12:48 | | | | 1st | 35 | 10:00 | 3.5 | 12:48 | | | | 1st | 19 | 5:00 | 2.2 | 12:48 | | | | 1st | 19 | 10:00 | 4.7 | 12:48 | | | | 1st | 15 | 10:00 | 3.5 | 12:48 | | | | 1st | 20 | 2:00 | 1.26 | 16:40 | | | | 1st | 25 | 5:00 | 2.2 | 16:49 | | | | 1st | 25 | 10:00 | 5.47 | 16:49 | | | | 1st | 25 | 10:00 | 4.99 | 16:49 | | | | 1st | 5 | 10:00 | 3.5 | 16:49 | | | | 1st | 77 | 2:00 | 1.46 | 16:49 | 1 | | | 1st | 77 | 2:00 | 1.46 | 16:49 | 1 | | | 1st | 77 | 10:00 | 3.62 | 16:49 | | | | 2nd | 20 | 5:00 | 2.2 | 2:24 | | | | 2nd | 14 | 2:00 | 1.22 | 10:43 | 1 | | | 3rd | 77 | 2:00 | 1.45 | 2:32 | 1 | | | 3rd | 23 | 2:00 | 1.46 | 16:36 | | | | 3rd | 23 | 10:00 | 3.62 | 16:36 | | | | 3rd | 5 | 2:00 | 1.25 | 19:16 | 1 | | | 3rd | 5 | 5:00 | 2.2 | 19:16 | | | | 3rd | 17 | 5:00 | 2.23 | 19:18 | 1 | | | 3rd | 17 | 5:00 | 2.2 | 19:18 | | | | 3rd | 17 | 10:00 | 4.23 | 19:18 | | |
|