| SHAWINIGAN LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 30 | Bouliane, André | | G | 33 | Delorme, Marc | | A | 2 | Bock, Daniel | | | 3 | Deeks, Alain | | | 4 | Hébert, Patrick | | | 8 | Picard, François | | | 9 | Hamelin, Richard | | | 12 | Venne, Martin | | | 15 | Bélanger, François | | | 19 | Ciccone, Enrico | | | 20 | Quintin, Jean-François | | | 22 | Lebeau, Patrick | | | 24 | Morissette, Dave | | C | 25 | Carrier, Stéphane | | A | 32 | Duclos, Dany | | | 36 | Decarolis, Aldo | | | 37 | St-Amand, Éric | | | | | | | | | | | | |
|
| SHAWINIGAN PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 37 | 2:00 | 1.22 | 1:37 | | | | 1st | 32 | 2:00 | 1.31 | 2:02 | 1 | | | 1st | 20 | 2:00 | 1.46 | 4:49 | 1 | | | 1st | 19 | 2:00 | 1.46 | 5:35 | | | | 1st | 19 | 5:00 | 2.2 | 5:35 | | | | 1st | 25 | 2:00 | 1.26 | 8:21 | 1 | | | 1st | 36 | 2:00 | 1.46 | 9:55 | 1 | | | 1st | 4 | 2:00 | 1.46 | 11:22 | | | | 1st | 37 | 2:00 | 1.46 | 11:22 | | | | 1st | 24 | 5:00 | 2.2 | 14:13 | | | | 1st | 24 | 10:00 | 3.62 | 14:13 | | | | 2nd | 37 | 2:00 | 1.44 | 2:47 | 1 | | | 2nd | 20 | 2:00 | 1.46 | 9:47 | | | | 2nd | 32 | 2:00 | 1.46 | 17:56 | 1 | | | 2nd | 22 | 2:00 | 1.22 | 19:52 | | | | 2nd | 32 | 10:00 | 3.62 | 20:00 | | | | 2nd | 20 | 10:00 | 3.62 | 20:00 | | | | 3rd | 32 | 10:00 | 4.66 | 1:26 | | | | 3rd | 19 | 2:00 | 1.25 | 6:45 | | | | 3rd | 36 | 2:00 | 1.31 | 11:19 | 1 | | | 3rd | 25 | 2:00 | 1.46 | 15:11 | 1 | | | 3rd | 25 | 2:00 | 1.46 | 18:40 | 1 | | | 3rd | 25 | 10:00 | 3.62 | 18:40 | | | | 3rd | 8 | 2:00 | 1.46 | 18:40 | | | | 3rd | 8 | 10:00 | 3.62 | 18:40 | | |
|
| LONGUEUIL LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 31 | Lanoue, Martin | | G | 35 | Ouellette, Francis | | | 2 | Lajeunesse, Martin | | | 4 | Turgeon, Dominic | | | 6 | Perron, Stéphane | | | 8 | Cloutier, Nichol | | | 10 | Bergeron, Yvan | | | 11 | Emond, Dominic | | C | 12 | Desjardins, Norman Jr | | | 15 | Nobili, Mario | | | 16 | Breton, Christian | | | 17 | St-Pierre, David | | | 18 | Despard, Jérôme | | A | 19 | Sauriol, Patrick | | | 20 | Ayotte, Richard | | | 21 | Chouinard, Dave | | A | 22 | Smith, Rico | | | 23 | Fleury, Sylvain | | | 25 | Trépanier, Serge | | | 26 | Pelletier, François |
|
| LONGUEUIL PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 16 | 2:00 | 1.22 | 1:37 | | | | 1st | 8 | 2:00 | 1.21 | 4:39 | 1 | | | 1st | 12 | 2:00 | 1.46 | 5:35 | | | | 1st | 12 | 5:00 | 2.2 | 5:35 | | | | 1st | 4 | 2:00 | 1.21 | 5:35 | 1 | | | 1st | 20 | 2:00 | 1.46 | 11:22 | | | | 1st | 10 | 2:00 | 1.46 | 11:22 | | | | 1st | 20 | 5:00 | 2.2 | 14:13 | | | | 1st | 20 | 10:00 | 3.62 | 14:13 | | | | 2nd | 26 | 2:00 | 1.21 | 1:34 | 1 | | | 2nd | 35 | 2:00 | 1.46 | 9:47 | | | | 2nd | 10 | 2:00 | 1.34 | 19:18 | 1 | | | 2nd | 22 | 2:00 | 1.25 | 19:52 | | | | 2nd | 4 | 10:00 | 3.62 | 20:00 | | | | 3rd | 6 | 2:00 | 1.21 | 5:32 | 1 | | | 3rd | 22 | 2:00 | 1.38 | 6:45 | | | | 3rd | 25 | 2:00 | 1.38 | 9:51 | 1 | | | 3rd | 18 | 2:00 | 1.46 | 18:40 | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|