| ST-JEAN LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Métivier, Éric | | G | 30 | Labrecque, Patrick | | | 2 | DeRepentigny, Émile | | | 3 | Exantus, Carl-Henri | | | 4 | Lavallée, Martin | | | 5 | Marcoux, Éric | | | 8 | Thomas, Martin | | | 9 | Figliuzzi, Stefan | | | 11 | Armstrong, Steve | | | 12 | Couvrette, Éric | | | 15 | Morin, Marco | | C | 20 | Chaput, François | | | 22 | Simard, Serge Jr | | | 23 | Bastille, David | | | 25 | Cloutier, Patrick | | A | 26 | Germain, Pascal | | A | 27 | Alston, Jan | | | 35 | Lebeau, Patrick | | | 67 | Plante, Stéphane | | | 77 | Millier, Pierre |
|
| ST-JEAN PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 67 | 2:00 | 1.46 | 1:43 | | | | 1st | 11 | 2:00 | 1.46 | 6:26 | | | | 1st | 67 | 2:00 | 1.46 | 6:26 | | | | 1st | 25 | 2:00 | 1.45 | 7:47 | 1 | | | 1st | 2 | 2:00 | 1.25 | 8:49 | | | | 1st | 8 | 2:00 | 1.26 | 14:43 | 1 | | | 2nd | 67 | 2:00 | 1.38 | 5:17 | 1 | | | 2nd | 25 | 5:00 | 2.2 | 7:50 | | | | 2nd | 77 | 5:00 | 2.2 | 7:50 | | | | 2nd | 3 | 2:00 | 1.46 | 13:54 | | | | 2nd | 3 | 5:00 | 2.2 | 13:54 | | | | 2nd | 20 | 2:00 | 1.22 | 16:13 | | | | 2nd | 23 | 5:00 | 2.22 | 17:17 | 1 | | | 1st OT | 23 | 2:00 | 1.46 | 4:50 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| HULL LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 31 | Lorenzo, Johnny | | G | 33 | Glickman, Jason | | C | 5 | Russell, Cam | | | 6 | Dupuis, Guy | | | 9 | Sparks, Todd | | | 10 | Melanson, Robert | | | 12 | Nester, Kelly | | | 14 | Dykhuis, Karl | | | 15 | MacDermid, Kenneth | | | 17 | Ross, Andy | | | 19 | Matteau, Stéphane | | | 20 | Gélinas, Martin | | | 21 | Moore, Jim | | A | 23 | Charbonneau, Stéphane | | | 24 | Wilcox, George | | | 25 | Martin, Craig | | A | 27 | Suk, Joe | | | 28 | Blain, Joël | | | 30 | Akey, David | | | 77 | Roenick, Jeremy |
|
| HULL PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 6 | 2:00 | 1.46 | 1:43 | 1 | | | 1st | 6 | 2:00 | 1.45 | 1:43 | | | | 1st | 25 | 2:00 | 1.26 | 3:49 | 1 | | | 1st | 21 | 2:00 | 1.34 | 6:26 | | | | 1st | 24 | 2:00 | 1.46 | 6:26 | | | | 1st | 9 | 2:00 | 1.46 | 8:49 | | | | 1st | 15 | 2:00 | 1.21 | 13:48 | 1 | | | 1st | 12 | 2:00 | 1.26 | 17:00 | 1 | | | 2nd | 9 | 2:00 | 1.46 | 4:15 | 1 | | | 2nd | 30 | 2:00 | 1.22 | 5:25 | 1 | | | 2nd | | 2:00 | 1.81 | 7:12 | 1 | | | 2nd | 28 | 5:00 | 2.2 | 7:50 | | | | 2nd | 21 | 2:00 | 1.31 | 7:50 | 1 | | | 2nd | 21 | 5:00 | 2.2 | 7:50 | | | | 2nd | 23 | 2:00 | 1.46 | 13:54 | | | | 2nd | 23 | 5:00 | 2.2 | 13:54 | | | | 2nd | 28 | 2:00 | 1.46 | 16:13 | | | | 2nd | 19 | 2:00 | 1.26 | 17:36 | 1 | | | 1st OT | 24 | 2:00 | 1.46 | 4:50 | | | | | | | | | | |
|