| SHAWINIGAN LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 31 | Métivier, Éric | | G | 35 | Gravel, François | | | 2 | Bock, Daniel | | | 4 | Hébert, Patrick | | | 5 | Dugal, Stéphane | | | 6 | Decarolis, Aldo | | | 10 | Lacroix, Martin | | | 11 | Lirette, Serge | | | 15 | Bélanger, François | | A | 17 | Lefebvre, Patrice | | | 19 | Ciccone, Enrico | | | 20 | Quintin, Jean-François | | A | 21 | Pagé, Robert | | | 22 | Lebeau, Patrick | | | 23 | Trépanier, Serge | | | 24 | St-Amand, Éric | | | 25 | Carrier, Stéphane | | C | 27 | Lebeau, Stephan | | | 29 | Payant, Daniel | | | 30 | Deeks, Alain |
|
| SHAWINIGAN PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 2 | 2:00 | 1.26 | 16:32 | 1 | | | 1st | 24 | 5:00 | 2.2 | 16:32 | | | | 2nd | 17 | 2:00 | 1.42 | 7:34 | 1 | | | 2nd | 11 | 2:00 | 1.26 | 10:08 | | | | 2nd | 11 | 5:00 | 2.2 | 10:08 | | | | 2nd | 19 | 2:00 | 1.34 | 12:37 | | | | 2nd | 22 | 2:00 | 1.46 | 17:05 | | | | 3rd | 11 | 2:00 | 1.25 | 7:47 | | | | 3rd | 11 | 5:00 | 2.2 | 7:47 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| CHICOUTIMI LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 29 | Waite, Jimmy | | G | 33 | Desbiens, Denis | | | 4 | Nadeau, Éric | | | 7 | Brûlé, Éric | | A | 9 | Tremblay, Patrice | | | 10 | Lefebvre, Martin | | | 12 | Brassard, Rémi | | | 14 | Raposo, Marco | | | 15 | Vigneault, Serge | | C | 18 | Gaucher, Yves | | | 20 | Morin, Stéphane | | | 23 | Sévigny, Sylvain | | | 24 | Del-Vecchio, Éric | | A | 25 | Leroux, Martin | | | 26 | Brassard, Laval | | | 28 | Pinard, Éric | | | 32 | Lasalle, Dave | | | 34 | Hunter, Danny | | | 35 | Pinet, Jacques | | | 77 | Maurice, Daniel |
|
| CHICOUTIMI PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 35 | 2:00 | 1.21 | 12:47 | 1 | | | 1st | 12 | 5:00 | 2.2 | 16:32 | | | | 2nd | 23 | 5:00 | 2.22 | 3:37 | 3 | | | 2nd | 23 | 10:00 | 4.22 | 3:37 | | | | 2nd | 15 | 2:00 | 1.4 | 10:08 | | | | 2nd | 15 | 5:00 | 2.2 | 10:08 | | | | 2nd | 18 | 2:00 | 1.22 | 12:37 | | | | 2nd | 18 | 2:00 | 1.46 | 17:05 | | | | 3rd | 15 | 2:00 | 1.45 | 4:43 | 1 | | | 3rd | 15 | 2:00 | 1.1 | 7:47 | | | | 3rd | 15 | 5:00 | 2.2 | 7:47 | | | | 3rd | 15 | 10:00 | 4.1 | 7:47 | | | | 3rd | 18 | 2:00 | 1.22 | 14:49 | 1 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|