| SHAWINIGAN LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 31 | Métivier, Éric | | G | 35 | Gravel, François | | | 4 | Corriveau, René | | C | 8 | Paul, Denis | | A | 9 | Boies, Jean | | | 10 | Lavigne, Stéphane | | | 11 | Sauriol, Patrick | | | 12 | Morin, Stéphane | | | 15 | Lanthier, Mario | | | 17 | Lefebvre, Patrice | | | 20 | Pépin, Serge | | | 21 | Pagé, Robert | | | 22 | Lebeau, Patrick | | | 23 | Quintin, Jean-François | | | 24 | Duval, Luc | | | 25 | Carrier, Stéphane | | | 26 | Bergeron, Dean | | A | 27 | Lebeau, Stephan | | | 29 | Courchesne, Éric | | | 30 | Dugal, Stéphane |
|
| SHAWINIGAN PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 10 | 2:00 | 1.20 | 1:25 | 1 | | | 1st | 10 | 2:00 | 1.31 | 14:22 | 1 | | | 2nd | 15 | 2:00 | 1.23 | 2:42 | 1 | | | 2nd | 21 | 5:00 | 2.15 | 5:30 | | | | 2nd | 25 | 5:00 | 2.15 | 14:24 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| HULL LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 31 | Glickman, Jason | | G | 37 | Harvey, Graeme | | | 3 | Aloi, Joseph A. | | | 4 | Manson, Paul | | A | 5 | Russell, Cam | | | 6 | Dupuis, Guy | | | 9 | Wallington, Sean | | | 10 | Turner, Hal | | | 11 | Gagné, Raynald | | | 12 | Nester, Kelly | | | 15 | MacDermid, Kenneth | | A | 17 | Brunet, Benoit | | | 19 | Matteau, Stéphane | | | 20 | Suk, Joe | | C | 21 | Richer, Stéphane J.G. | | | 24 | Emond, Dominic | | | 26 | MacEachern, Shane | | | 27 | Foglietta, Joe | | | 30 | Hohenberger, Herbert | | | | |
|
| HULL PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 11 | 2:00 | 1.37 | 2:56 | 1 | | | 1st | 6 | 2:00 | 1.37 | 19:20 | 1 | | | 2nd | 4 | 2:00 | 1.31 | 5:30 | 1 | | | 2nd | 4 | 5:00 | 2.15 | 5:30 | | | | 2nd | 4 | 5:00 | 2.15 | 14:24 | | | | 3rd | 11 | 2:00 | 1.23 | 12:41 | 1 | | | 3rd | 9 | 2:00 | 1.21 | 14:43 | 1 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|