| LAVAL LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Brunetta, Mario | | G | 30 | Vachon, Éric | | | 3 | Gobeil, Éric | | | 5 | Pinet, Jacques | | A | 7 | Beausoleil, Luc | | | 9 | Courtenay, Edward (Eddy) | | | 10 | Gagné, Simon | | | 11 | Dubois, Eric | | | 15 | Del-Vecchio, Éric | | C | 16 | Guay, François | | | 18 | Latreille, Martin | | | 19 | Dumont, Marc | | | 20 | Couturier, Sylvain | | | 22 | Plante, Stéphane | | | 23 | Black, Patrick | | A | 24 | Lefebvre, Sylvain | | | 27 | Murphy, Rob | | | 28 | Audette, Donald | | | 32 | Shank, Daniel | | | 44 | Saumier, Raymond |
|
| LAVAL PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 32 | 2:00 | 1.16 | 4:29 | | | | 1st | 5 | 2:00 | 1.16 | 10:24 | 1 | | | 1st | 23 | 2:00 | 1.16 | 11:57 | 1 | | | 1st | 11 | 2:00 | 1.35 | 16:40 | | | | 1st | 44 | 2:00 | 1.35 | 16:40 | | | | 2nd | 16 | 2:00 | 1.16 | 0:34 | 1 | | | 2nd | 10 | 5:00 | 2.11 | 8:14 | | | | 2nd | 16 | 2:00 | 1.16 | 9:30 | | | | 2nd | 16 | 2:00 | 1.16 | 9:30 | | | | 2nd | 24 | 2:00 | 1.16 | 9:30 | | | | 2nd | 24 | 5:00 | 2.11 | 9:30 | | | | 2nd | 44 | 5:00 | 2.11 | 9:40 | 1 | | | 2nd | 5 | 2:00 | 1.16 | 10:27 | 1 | | | 2nd | 5 | 2:00 | 1.19 | 10:27 | | | | 2nd | 23 | 2:00 | 1.16 | 12:59 | 1 | | | 2nd | 16 | 2:00 | 1.16 | 14:38 | | | | 2nd | 32 | 2:00 | 1.16 | 16:04 | 1 | | | 3rd | 5 | 5:00 | 2.11 | 4:15 | | | | 3rd | 5 | 10:00 | 3.15 | 4:15 | | | | | | | | | | |
|
| CHICOUTIMI LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 33 | Desbiens, Denis | | G | 35 | Goulet, Éric | | | 4 | Nadeau, Éric | | | 5 | Bock, Daniel | | A | 6 | Richard, Jean-Marc | | | 7 | Millier, Pierre | | A | 9 | Tremblay, Patrice | | | 10 | Larouche, Carl | | | 11 | Lanthier, Serge | | | 12 | Brassard, Rémi | | | 14 | Reid, Sylvain | | | 15 | Vigneault, Serge | | | 17 | Jobin, Alain | | C | 20 | Fortier, Marc | | | 24 | Lauzon, Serge | | | 25 | Leroux, Martin | | | 26 | Brassard, Laval | | | 28 | Pinard, Éric | | | 32 | Lasalle, Dave | | | 77 | Maurice, Daniel |
|
| CHICOUTIMI PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 15 | 2:00 | 1.16 | 2:24 | 1 | | | 1st | 10 | 2:00 | 1.16 | 4:29 | | | | 1st | 10 | 2:00 | 1.35 | 16:40 | | | | 1st | 77 | 2:00 | 1.35 | 16:40 | | | | 2nd | 32 | 2:00 | 1.16 | 0:54 | 1 | | | 2nd | 11 | 5:00 | 2.11 | 8:14 | | | | 2nd | 17 | 5:00 | 2.11 | 9:30 | 1 | | | 2nd | 25 | 2:00 | 1.16 | 9:30 | | | | 2nd | 25 | 5:00 | 2.11 | 9:30 | | | | 2nd | 15 | 2:00 | 1.16 | 9:30 | | | | 2nd | 15 | 2:00 | 1.16 | 9:30 | | | | 2nd | 4 | 2:00 | 1.16 | 10:27 | | | | 2nd | 77 | 2:00 | 1.16 | 14:38 | 1 | | | 2nd | 77 | 2:00 | 1.16 | 14:38 | | | | 2nd | 77 | 10:00 | 3.15 | 14:38 | | | | 2nd | 77 | 10:00 | 4.25 | 14:38 | | | | 2nd | 6 | 2:00 | 1.16 | 16:33 | 1 | | | 3rd | 32 | 2:00 | 1.16 | 1:56 | 1 | | | 3rd | 14 | 2:00 | 1.16 | 4:15 | 1 | | | 3rd | 14 | 2:00 | 1.16 | 4:15 | 1 | | | 3rd | 14 | 5:00 | 2.11 | 4:15 | | | | 3rd | 14 | 10:00 | 3.15 | 4:15 | | | | 3rd | 14 | 10:00 | 4.15 | 4:15 | | | | 3rd | 25 | 2:00 | 1.16 | 7:05 | 1 | | | 3rd | 32 | 2:00 | 1.16 | 8:23 | 1 | |
|