| LAVAL LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Brunetta, Mario | | G | 30 | Vachon, Éric | | | 3 | Gobeil, Éric | | | 4 | Marston, Stuart Lee | | | 5 | Pinet, Jacques | | A | 7 | Beausoleil, Luc | | | 8 | Filippin, Jean-Christophe | | | 10 | Gagné, Simon | | | 11 | Dubois, Eric | | | 12 | Garneau, Vincent | | | 14 | Bédard, Éric | | C | 16 | Guay, François | | | 18 | Latreille, Martin | | | 20 | Couturier, Sylvain | | | 22 | Plante, Stéphane | | A | 24 | Lefebvre, Sylvain | | | 27 | Murphy, Rob | | | 28 | Audette, Donald | | | 32 | Shank, Daniel | | | 44 | Saumier, Raymond |
|
| LAVAL PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 32 | 2:00 | 1.23 | 8:51 | 1 | | | 1st | 44 | 2:00 | 1.83 | 13:15 | | | | 2nd | 5 | 2:00 | 1.31 | 11:33 | 1 | | | 2nd | 5 | 2:00 | 1.31 | 11:33 | 1 | | | 3rd | 44 | 5:00 | 2.20 | 2:01 | | | | 3rd | 5 | 2:00 | 1.83 | 3:00 | 1 | | | 3rd | 5 | 2:00 | 1.31 | 6:52 | | | | 3rd | 5 | 2:00 | 1.31 | 6:52 | | | | 3rd | 22 | 5:00 | 2.20 | 8:53 | 2 | | | 3rd | 18 | 5:00 | 2.20 | 10:12 | | | | 3rd | 18 | 10:00 | 4.99 | 10:12 | | | | 3rd | 32 | 10:00 | 3.46 | 10:12 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| LONGUEUIL LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Paré, Benoit | | G | 37 | Desjardins, Robert | | | 2 | Fortin, Alexandre | | | 3 | Brassard, André | | | 4 | Kazamer, Csaba | | A | 5 | Darveau, Guy | | A | 6 | Thibodeau, Michel | | | 7 | MacLean, Terry | | | 8 | McGrath, Donald | | | 9 | Godin, Réal | | | 10 | Lanthier, Mario | | | 12 | Sarault, Gaétan | | | 14 | Poirier, Marc | | | 16 | Racine, Yves | | | 17 | Gauthier, Daniel | | | 18 | Bureau, Marc | | | 20 | Paiement, Steven | | | 23 | Massie, Simon | | | 24 | Couvrette, Éric | | C | 27 | Stern, Ronnie |
|
| LONGUEUIL PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 8 | 2:00 | 1.31 | 1:11 | 1 | | | 1st | 27 | 2:00 | 1.83 | 12:43 | 1 | | | 1st | 14 | 2:00 | 1.83 | 13:15 | | | | 2nd | 14 | 2:00 | 1.23 | 3:20 | 1 | | | 2nd | 27 | 2:00 | 1.31 | 17:31 | 1 | | | 3rd | 14 | 5:00 | 2.20 | 2:01 | | | | 3rd | 27 | 2:00 | 1.31 | 6:52 | | | | 3rd | 27 | 2:00 | 1.31 | 6:52 | | | | 3rd | 8 | 5:00 | 2.20 | 10:12 | | | | 3rd | 8 | 10:00 | 4.99 | 10:12 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|