| ARENA: Le Colisée DATE: Oct 17, 1986 |
Visiting Team: Laval, Titan - 5 General Manager: Jacques Brassard Head Coach: Jacques Noël |
Home Team: St-Jean, Castors - 3 Head Coach: Jacques Tremblay |
Time keeper: Mario Tremblay Goal judge: Pierre Lamoureux Goal judge 2: Normand Meunier Webscorer: EQ HST_FrançoisMoffet_PatLachance Announcer: Yves Larivière Official Scorer: Mario Dextraze |
| LAVAL LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Brunetta, Mario |
| G | 30 | Vachon, Éric |
| 3 | Gobeil, Éric | |
| 5 | Pinet, Jacques | |
| A | 7 | Beausoleil, Luc |
| 9 | Courtenay, Edward (Eddy) | |
| 10 | Gagné, Simon | |
| 11 | Dubois, Eric | |
| 14 | Bédard, Éric | |
| C | 16 | Guay, François |
| 18 | Latreille, Martin | |
| 19 | Dumont, Marc | |
| 20 | Couturier, Sylvain | |
| 22 | Plante, Stéphane | |
| 23 | Black, Patrick | |
| A | 24 | Lefebvre, Sylvain |
| 27 | Murphy, Rob | |
| 28 | Audette, Donald | |
| 32 | Shank, Daniel | |
| 44 | Saumier, Raymond | |
| LAVAL PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 22 | 2:00 | 1.31 | 17:43 | 1 | |||
| 1st | 44 | 2:00 | 1.31 | 17:43 | ||||
| 1st | 44 | 2:00 | 1.31 | 17:43 | ||||
| 2nd | 3 | 2:00 | 1.20 | 2:27 | 1 | |||
| 2nd | 44 | 2:00 | 1.20 | 5:44 | ||||
| 2nd | 5 | 5:00 | 2.15 | 5:58 | ||||
| 2nd | 20 | 10:00 | 4.17 | 8:38 | ||||
| 2nd | 19 | 2:00 | 1.31 | 8:38 | ||||
| 2nd | 32 | 2:00 | 1.31 | 8:38 | ||||
| 2nd | 32 | 5:00 | 2.15 | 8:38 | ||||
| 2nd | 22 | 2:00 | 1.31 | 10:54 | 1 | |||
| 2nd | 44 | 5:00 | 2.15 | 19:12 | ||||
| 3rd | 18 | 2:00 | 1.31 | 2:50 | 1 | |||
| ST-JEAN LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 20 | Gravel, François |
| G | 30 | Drolet, Joël |
| 2 | Audette, Richard | |
| 4 | Bastille, David | |
| 6 | Lauzon, Martin | |
| A | 8 | Lavoie, Dominic |
| 9 | Figliuzzi, Stefan | |
| 10 | Ouellet, Robert | |
| 11 | Alston, Jan | |
| 12 | Gibbons, Tom | |
| 14 | Tremblay, Régis | |
| 15 | Galarneau, Éric | |
| A | 17 | Giguère, Stéphane |
| 19 | Guay, Alain | |
| 21 | Tremblay, Jean-François | |
| 22 | Richard, Serge | |
| 23 | Kelly, Brook | |
| 26 | Germain, Pascal | |
| C | 27 | McCullough, Michael |
| 35 | Cadieux, Steve | |
| ST-JEAN PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 9 | 2:00 | 1.23 | 14:38 | 1 | |||
| 1st | 12 | 2:00 | 1.31 | 17:43 | ||||
| 1st | 8 | 2:00 | 1.31 | 17:43 | ||||
| 2nd | 12 | 2:00 | 1.20 | 5:44 | ||||
| 2nd | 4 | 5:00 | 2.15 | 5:58 | ||||
| 2nd | 26 | 2:00 | 1.31 | 8:38 | 1 | |||
| 2nd | 26 | 5:00 | 2.15 | 8:38 | ||||
| 2nd | 12 | 2:00 | 1.20 | 8:38 | ||||
| 2nd | 12 | 2:00 | 1.31 | 8:38 | ||||
| 2nd | 19 | 5:00 | 2.15 | 19:12 | ||||
| 3rd | 27 | 2:00 | 1.31 | 9:37 | 1 | |||
