Game Report 228		Ligue de hockey junior Maritimes Québec
ARENA: Palais des sports DATE: Jan 14, 1986 Visiting Team: Chicoutimi, Saguenéens - 10 Head Coach: Pierre Sévigny Home Team: Granby, Bisons - 6 Head Coach: Georges Larivière Time keeper: Normand Crook Goal judge: Michel Charette Goal judge 2: Yves Charette Webscorer: EQ HST_AnnieLachapelle_JeanFRiel Announcer: Gaétan Girouard Official Scorer: Daniel Scott
CHICOUTIMI LINEUP Pos No.   Name G 30   Berthiaume, Daniel G 35   Lapensée, André   3   Larouche, Evens   4   Lauzon, Serge C 5   DuPerron, Christian   6   Richard, Jean-Marc   7   Millier, Pierre A 9   Duval, Luc   11   Lanthier, Serge   12   Pinard, Éric   15   Maurice, Daniel A 17   Shank, Daniel   18   Tremblay, Patrice   19   Latour, Steven   20   Fortier, Marc   22   Therrien, Michel   23   Bock, Daniel   24   Choules, Gregory   26   Bureau, Marc   27   Emond, Patrick	CHICOUTIMI PENALTIES Per. No.  Min  Offence Off PP PS 1st 6  2:00  1.23 9:54 1   1st 4  2:00  1.83 19:51     2nd 3  2:00  1.83 9:09 1   2nd 22  2:00  1.23 11:38 1   2nd 17  2:00  1.83 14:18 1   2nd 17  2:00  1.23 14:18 1   3rd 19  2:00  1.23 13:42 1	GRANBY LINEUP Pos No.   Name G 1   Plante, Alain G 35   Gaucher, Stéphane A 2   Hurteau, Sylvain   4   Quintal, Stéphane   5   Adam, Benoit   6   Pinard, Steve   7   Turgeon, Pierre   9   Dumas, Claude   10   Nault, Jean-François   11   Charbonneau, Daniel   12   Desjardins, Norman Jr C 13   Simard, Martin   16   Barbe, Mario   17   Roy, Stéphane   18   Korpisalo, Jari   19   Olivier, Martin   26   Aubertin, Éric   27   Carbonneau, André   28   Plante, Robert Jr A 33   Côté, Alain	GRANBY PENALTIES Per. No.  Min  Offence Off PP PS 1st 18  2:00  1.83 19:51     2nd 11  2:00  1.23 4:27 1   2nd 16  2:00  1.81 18:08 1   3rd 11  2:00  1.83 9:09 1   3rd 6  2:00  1.83 14:03 1

CHICOUTIMI Goals CHICOUTIMI PLAYERS (plus) GRANBY PLAYERS (minus) Per. Time    G-As1-As2     1st 13:34   19-27-18                         1st 14:16   19-27-18                         1st 15:56   15-9-26                         2nd 5:06  PP  19-6-17                         2nd 13:17  SH  17-27-6                         2nd 17:14   9-24                         2nd 19:03  PP  17-20-26                         3rd 15:35   20-17-4                         3rd 18:07   9                         3rd 19:38  EN  7-20-6

GRANBY Goals GRANBY PLAYERS (plus) CHICOUTIMI PLAYERS (minus) Per. Time    G-As1-As2     1st 4:06   26-9-18                         2nd 1:16   26-33-9                         2nd 14:49  PP  6-13-7                         3rd 4:21   7-17-13                         3rd 6:01   7-27-17                         3rd 17:20   2-12-10

POWER PLAY OPPORTUNITIES CHICOUTIMI 2 / 4 GRANBY 1 / 6 PENALTY SUMMARY CHICOUTIMI 14 min / 7 inf GRANBY 10 min / 5 inf POINT SUMMARY CHICOUTIMI 10 G + 17 A = 27 Pts GRANBY 6 G + 12 A = 18 Pts

SCORING 1 2 3 Total CHICOUTIMI 3 4 3 10 GRANBY 1 2 3 6 GOALTENDER/SAVES (Time) 1 2 3 Tot. On Off Chi - Berthiaume (60:00) (W) 7 13 12 32 /0:00 3rd/20:00 Gra - Gaucher (20:00) 7 0 0 7 /0:00 1st/20:00 Gra - Plante (39:04) (L) 0 10 15 25 /0:00 3rd/19:04 Gra - Plante (0:22) (L) 0 0 0 0 /19:38 3rd/20:00 Stars of the Game TIME OF GAME:   -  Start: 12:00 AM   -  End: 12:00 AM   -  Attendance: 1131

OFFICIALS Referee I: Richard Trottier Referee II: - LINESMEN I: Sylvain Éthier LINESMEN II: Denis Lafrance CERTIFIED CORRECT   This report has been checked and verified against the Official Ligue de hockey junior Maritimes Québec Game Report.