| HULL LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 30 | Desjardins, Robert | | G | 31 | Bohémier, Éric | | | 5 | Russell, Cam | | | 7 | DeBlois, Yvan | | | 9 | Carbonneau, Michel | | | 10 | Ouellette, Guy | | | 11 | Honegger, Doug | | | 12 | Brunet, Benoit | | | 16 | Lang, Sam | | | 19 | Matteau, Stéphane | | | 20 | Coyle, Robert Jr | | A | 21 | Richer, Stéphane J.G. | | | 22 | Thibodeau, Michel | | | 23 | Routhier, Jean-Marc | | C | 27 | Foglietta, Joe | | | 28 | Lefebvre, Martin | | | 77 | Saumier, Marc | | | | | | | | | | | | |
|
| HULL PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 12 | 2:00 | 1.31 | 8:22 | 1 | | | 1st | 21 | 2:00 | 1.81 | 10:24 | 1 | | | 1st | 19 | 2:00 | 1.14 | 13:53 | 1 | | | 2nd | 7 | 2:00 | 1.37 | 0:07 | 1 | | | 2nd | 28 | 2:00 | 1.14 | 0:57 | 1 | | | 2nd | 12 | 2:00 | 1.31 | 14:26 | | | | 2nd | 11 | 5:00 | 2.15 | 16:40 | | | | 2nd | 11 | 10:00 | 4.99 | 16:40 | | | | 2nd | 77 | 2:00 | 1.25 | 16:40 | 1 | | | 2nd | 77 | 5:00 | 2.15 | 16:40 | | | | 3rd | 7 | 2:00 | 1.25 | 18:38 | 1 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| ST-JEAN LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Gravel, François | | G | 35 | Labillois, Judes | | | 3 | Bédard, Alain | | | 4 | Legault, Gaétan | | | 6 | Mayer, Sylvain | | A | 7 | Boisvert, Eric | | | 8 | Lavoie, Dominic | | | 9 | Figliuzzi, Stefan | | | 10 | Ouellet, Robert | | C | 12 | Vézina, Martin | | | 14 | Boudreau, Dominic | | | 15 | Guay, Alain | | | 17 | Giguère, Stéphane | | | 19 | Richard, Serge | | | 21 | Linteau, Richard | | | 22 | Harris, Ron Jr | | | 23 | Kelly, Brook | | | 24 | Venne, Sylvain | | A | 27 | McCullough, Michael | | | 31 | Mercier, Martin |
|
| ST-JEAN PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 21 | 2:00 | 1.14 | 2:43 | 1 | | | 1st | 15 | 2:00 | 1.14 | 6:31 | 1 | | | 1st | 15 | 10:00 | 3.30 | 6:31 | 1 | | | 1st | 3 | 2:00 | 1.14 | 15:49 | 1 | | | 1st | 8 | 2:00 | 1.25 | 17:37 | 1 | | | 2nd | 3 | 2:00 | 1.14 | 3:22 | 1 | | | 2nd | 3 | 2:00 | 1.81 | 7:12 | 1 | | | 2nd | 10 | 2:00 | 1.31 | 14:26 | | | | 2nd | 6 | 5:00 | 2.15 | 16:40 | | | | 2nd | 6 | 10:00 | 4.99 | 16:40 | | | | 2nd | 31 | 5:00 | 2.15 | 16:40 | | | | 2nd | 22 | 2:00 | 1.23 | 17:42 | 1 | | | 3rd | 23 | 2:00 | 1.14 | 6:26 | 1 | | | 3rd | 17 | 2:00 | 1.31 | 12:50 | 1 | | | 3rd | 21 | 2:00 | 1.25 | 19:43 | 1 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|