| HULL LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 30 | Desjardins, Robert | | G | 31 | Bohémier, Éric | | C | 4 | Hayward, Rick | | | 5 | Russell, Cam | | | 9 | Carbonneau, Michel | | | 10 | Ouellette, Guy | | | 11 | Honegger, Doug | | A | 15 | Robitaille, Luc | | | 16 | Lang, Sam | | | 17 | Brunet, Benoit | | | 19 | Matteau, Stéphane | | | 20 | Coyle, Robert Jr | | A | 21 | Richer, Stéphane J.G. | | | 23 | Routhier, Jean-Marc | | | 25 | Dumont, Marc | | | 26 | Legros, Éric | | | 27 | Foglietta, Joe | | | 28 | Lefebvre, Martin | | | 77 | Rouleau, Guy | | | | |
|
| HULL PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | | 2:00 | 1.60 | 1:55 | 1 | | | 1st | 4 | 5:00 | 2.83 | 1:55 | | | | 1st | 4 | 10:00 | 3.38 | 1:55 | | | | 1st | 17 | 2:00 | 1.60 | 9:44 | | | | 1st | 15 | 2:00 | 1.31 | 13:30 | | | | 1st | 5 | 2:00 | 1.31 | 16:58 | | | | 2nd | 4 | 2:00 | 1.81 | 8:53 | 1 | | | 2nd | 11 | 2:00 | 1.21 | 10:20 | 1 | | | 2nd | 25 | 2:00 | 1.60 | 11:47 | 1 | | | 2nd | 77 | 2:00 | 1.37 | 15:14 | 1 | | | 2nd | 17 | 2:00 | 1.81 | 15:24 | 1 | | | 2nd | 16 | 2:00 | 1.60 | 19:25 | | | | 2nd | 23 | 2:00 | 1.60 | 19:54 | | | | 3rd | 4 | 2:00 | 1.60 | 5:44 | | | | 3rd | 4 | 5:00 | 2.83 | 5:44 | | | | 3rd | 4 | 10:00 | 4.83 | 5:44 | | | | 3rd | 15 | 2:00 | 1.60 | 5:44 | 1 | | | 3rd | 15 | 10:00 | 4.83 | 5:44 | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| LONGUEUIL LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 29 | Averill, Steeve | | G | 30 | Séguin, Danny | | | 2 | Gaudreau, Denis | | A | 4 | Corriveau, René | | | 5 | Darveau, Guy | | | 6 | Thibodeau, Michel | | | 7 | MacLean, Terry | | | 8 | Courchesne, Éric | | | 10 | Lanthier, Mario | | A | 11 | Kasper, Peter | | | 16 | De Bénédictis, Mario | | | 18 | Gaucher, Yves | | | 19 | Marston, Stuart Lee | | | 20 | Jomphe, Daniel | | | 21 | Guilbault, Stéphane | | | 22 | Duclos, Marc-André | | | 23 | Marineau, Luc | | | 24 | Couvrette, Éric | | C | 27 | Stern, Ronnie | | | 32 | Saumier, Marc |
|
| LONGUEUIL PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 32 | 5:00 | 2.83 | 1:55 | | | | 1st | 32 | 10:00 | 3.38 | 1:55 | | | | 1st | 2 | 2:00 | 1.81 | 9:44 | | | | 1st | 7 | 2:00 | 1.23 | 9:52 | 1 | | | 1st | 20 | 2:00 | 1.60 | 13:30 | | | | 1st | 4 | 2:00 | 1.31 | 16:58 | | | | 1st | 32 | 2:00 | 1.60 | 16:58 | 1 | | | 2nd | | 2:00 | 1.38 | 1:56 | 1 | | | 2nd | | 10:00 | 4.1 | 1:56 | | | | 2nd | 32 | 2:00 | 1.25 | 1:56 | 1 | | | 2nd | 8 | 2:00 | 1.25 | 10:00 | 1 | | | 2nd | 27 | 2:00 | 1.37 | 12:16 | 1 | | | 2nd | 16 | 2:00 | 1.60 | 19:25 | | | | 2nd | 11 | 2:00 | 1.37 | 19:48 | 1 | | | 2nd | 19 | 2:00 | 1.60 | 19:54 | | | | 3rd | 18 | 2:00 | 1.60 | 5:44 | | | | 3rd | 18 | 5:00 | 2.42 | 5:44 | | | | 3rd | 18 | 10:00 | 4.83 | 5:44 | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|