| ARENA: Centre Marcel Dionne DATE: Jan 17, 1986 |
Visiting Team: Laval, Titan - 3 Head Coach: Jacques Blain |
Home Team: Drummondville, Voltigeurs - 8 Head Coach: Michel Parizeau |
Time keeper: Denis Trottier Goal judge: Marcel Autotte Goal judge 2: Gérard Lemaire Webscorer: EQ HST_MartinParé_DanielLeclerc Announcer: Bernard Gauthier Official Scorer: Jean Champagne |
| LAVAL LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Brunetta, Mario |
| G | 35 | Cardinal, Jean-Bernard |
| 2 | Stefanopoulos, Demetrios | |
| A | 3 | Caron, Michel |
| 4 | Morin, Bernard | |
| A | 6 | Finn, Steven |
| 7 | Beausoleil, Luc | |
| 8 | Paradis, Tommy | |
| 9 | Charbonneau, Gilles Jr | |
| 10 | Gagné, Simon | |
| 15 | Ivall, Derrick | |
| 16 | Guay, François | |
| 18 | Latreille, Martin | |
| 19 | Dumont, Marc | |
| 20 | Couturier, Sylvain | |
| 21 | Damphousse, Vincent | |
| 22 | Varennes, Alain | |
| 24 | Lefebvre, Sylvain | |
| 25 | Lemieux, Jocelyn | |
| C | 26 | Mongeau, Michel |
| LAVAL PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 6 | 2:00 | 1.31 | 0:41 | 1 | |||
| 1st | 20 | 2:00 | 1.31 | 6:27 | 1 | |||
| 1st | 19 | 2:00 | 1.23 | 14:49 | 1 | |||
| 1st | 6 | 2:00 | 1.31 | 16:36 | ||||
| 1st | 10 | 2:00 | 1.83 | 16:36 | ||||
| 1st | 1 | 2:00 | 1.31 | 17:42 | ||||
| 2nd | 3 | 2:00 | 1.83 | 8:59 | 1 | |||
| 2nd | 6 | 2:00 | 1.83 | 14:34 | ||||
| 2nd | 6 | 5:00 | 2.15 | 14:34 | ||||
| 2nd | 20 | 2:00 | 1.31 | 15:06 | 1 | |||
| 2nd | 20 | 5:00 | 2.15 | 15:06 | ||||
| 2nd | 10 | 5:00 | 2.15 | 19:39 | ||||
| 3rd | 3 | 2:00 | 1.31 | 0:30 | 1 | |||
| 3rd | 3 | 5:00 | 2.15 | 0:30 | ||||
| 3rd | 22 | 5:00 | 2.15 | 3:11 | ||||
| DRUMMONDVILLE LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Côté, Patrice |
| G | 35 | Riendeau, Vincent |
| 2 | Carrier, Bernard | |
| 3 | Bergeron, Jean-Guy | |
| 5 | Massie, Simon | |
| 7 | Doyon, Mario | |
| 9 | Bergeron, Martin | |
| A | 10 | Gosselin, Denis |
| 11 | Fecteau, Martin | |
| C | 12 | Pépin, Steve |
| 17 | Charland, Alain | |
| 19 | Lefebvre, Martin | |
| 21 | Gagnon, Donald | |
| 22 | Tremblay, Éric | |
| 23 | Beaulieu, Nicolas | |
| A | 25 | Vincelette, Daniel |
| 26 | Demers, Éric | |
| 27 | Charbonneau, José | |
| 28 | Fortin, Jean | |
| DRUMMONDVILLE PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 10 | 2:00 | 1.81 | 7:00 | 1 | |||
| 1st | 7 | 2:00 | 1.83 | 16:36 | ||||
| 1st | 22 | 2:00 | 1.31 | 16:36 | ||||
| 1st | 19 | 2:00 | 1.42 | 17:42 | ||||
| 2nd | 7 | 2:00 | 1.83 | 3:04 | 1 | |||
| 2nd | 26 | 2:00 | 1.31 | 14:34 | ||||
| 2nd | 26 | 5:00 | 2.15 | 14:34 | ||||
| 2nd | 2 | 5:00 | 2.15 | 15:06 | ||||
| 2nd | 25 | 5:00 | 2.15 | 19:39 | ||||
| 3rd | 19 | 5:00 | 2.15 | 0:30 | ||||
| 3rd | 5 | 5:00 | 2.15 | 3:11 | ||||
| 3rd | 22 | 2:00 | 1.22 | 3:34 | 1 | |||
| 3rd | 22 | 2:00 | 1.81 | 12:20 | 1 | |||
| 3rd | 1 | 2:00 | 1.81 | 18:00 | 1 | |||
