| SHAWINIGAN LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 30 | Bergeron, Jean-Claude | | G | 31 | Guillemette, Bruno | | | 2 | Guérard, Stéphane | | A | 3 | Poulin, Gilbert | | | 4 | Gauvin, Dany | | | 5 | Demers, Éric | | | 8 | Paul, Denis | | | 10 | Gagné, Simon | | | 11 | Martin, Éric | | | 12 | Bergeron, Jean | | | 15 | Baldris, Miguel | | | 17 | Lefebvre, Patrice | | | 20 | Lamontagne, Éric | | | 21 | Pagé, Robert | | | 22 | Fecteau, Martin | | | 23 | Pépin, Serge | | C | 24 | DiFiore, Ralph | | | 25 | Carrier, Stéphane | | A | 27 | Lebeau, Stephan | | | 29 | Briand, Stéphane |
|
| SHAWINIGAN PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 5 | 2:00 | 1.14 | 10:26 | 1 | | | 1st | 3 | 2:00 | 1.31 | 15:29 | | | | 2nd | 10 | 2:00 | 1.14 | 1:06 | 1 | | | 2nd | 12 | 5:00 | 2.15 | 7:53 | | | | 2nd | 24 | 2:00 | 1.21 | 15:16 | | | | 2nd | 15 | 2:00 | 1.21 | 17:05 | 1 | | | 3rd | 5 | 2:00 | 1.31 | 5:09 | | | | 3rd | 31 | 2:00 | 1.31 | 5:09 | 1 | | | 3rd | 3 | 2:00 | 1.31 | 6:17 | 1 | | | 3rd | 3 | 2:00 | 1.31 | 6:17 | 1 | | | 3rd | 3 | 10:00 | 3.38 | 6:17 | | | | 3rd | 22 | 2:00 | 1.38 | 11:13 | 1 | | | 3rd | 22 | 5:00 | 2.15 | 11:13 | | | | 3rd | 5 | 5:00 | 2.15 | 16:00 | | | | 3rd | 5 | 10:00 | 3.38 | 16:00 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| TROIS-RIVIèRES LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 28 | Vaillancourt, Denis | | G | 30 | Robinson, Stéphane | | | 3 | Veilleux, Steve | | | 4 | Marois, André Jr | | | 5 | Maillet, Daniel | | | 6 | Dubé, Roger | | | 8 | Chouinard, Régis | | A | 9 | Boies, Jean | | | 10 | Pouget, Christian | | | 12 | Bargoné, Steve | | | 14 | Pinard, Éric | | | 15 | Latour, Jean-Claude | | | 17 | Lapointe, Claude | | | 18 | Vermette, Frédéric | | | 20 | Desjardins, Martin | | | 21 | Picard, Benoit | | | 22 | Gagnon, Claude | | | 24 | McGrath, Donald | | A | 25 | Gosselin, Benoit | | C | 27 | Poudrier, Serge |
|
| TROIS-RIVIèRES PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 20 | 2:00 | 1.14 | 2:42 | 1 | | | 1st | 15 | 2:00 | 1.14 | 15:29 | | | | 2nd | 8 | 5:00 | 2.15 | 7:53 | | | | 2nd | 24 | 2:00 | 1.37 | 8:35 | 1 | | | 2nd | 18 | 2:00 | 1.81 | 15:16 | | | | 3rd | 15 | 2:00 | 1.31 | 5:09 | | | | 3rd | 9 | 2:00 | 1.25 | 5:48 | 1 | | | 3rd | 10 | 5:00 | 2.15 | 11:13 | | | | 3rd | 18 | 5:00 | 2.15 | 16:00 | | | | 3rd | 6 | 2:00 | 1.81 | 16:48 | 1 | | | 3rd | 15 | 2:00 | 1.14 | 19:54 | 1 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|