| ARENA: Centre Georges-Vézina DATE: Jan 26, 1986 |
Visiting Team: Shawinigan, Cataractes - 3 Head Coach: Jacques Grégoire |
Home Team: Chicoutimi, Saguenéens - 5 Head Coach: Pierre Sévigny Trainer: Rénald Nepton |
Time keeper: Benoit Duchesne Goal judge: Sylvain Bilodeau Goal judge 2: André Bouchard Webscorer: EQ HST_JorisCôté_JohanneBelley Announcer: Gilbert Fortier Official Scorer: Sylvio Gilbert |
| SHAWINIGAN LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 30 | Bergeron, Jean-Claude |
| G | 31 | Guillemette, Bruno |
| 2 | Guérard, Stéphane | |
| 3 | Poulin, Gilbert | |
| 4 | Gauvin, Dany | |
| 5 | Marcinkiewicz, Michael | |
| 6 | Massé, Steeve | |
| C | 8 | Paul, Denis |
| 9 | Boies, Jean | |
| 10 | Lavigne, Stéphane | |
| 11 | Vermette, Frédéric | |
| 12 | Bergeron, Jean | |
| 15 | Baldris, Miguel | |
| 17 | Lefebvre, Patrice | |
| 21 | Pagé, Robert | |
| A | 23 | Le Dû, Sylvain |
| 24 | Jobin, Alain | |
| 26 | Daviault, Alex | |
| A | 27 | Lebeau, Stephan |
| 29 | Briand, Stéphane | |
| SHAWINIGAN PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 1st | 11 | 2:00 | 1.31 | 12:45 | 1 | |||
| 1st | 6 | 2:00 | 1.20 | 15:46 | 1 | |||
| 1st | 24 | 2:00 | 1.23 | 19:27 | 1 | |||
| 1st | 8 | 2:00 | 1.31 | 34:14 | 1 | |||
| 2nd | 29 | 5:00 | 2.15 | 14:44 | ||||
| 2nd | 26 | 2:00 | 1.31 | 15:31 | 1 | |||
| 2nd | 26 | 2:00 | 1.31 | 15:31 | ||||
| 2nd | 6 | 2:00 | 1.31 | 15:31 | ||||
| CHICOUTIMI LINEUP | ||
| Pos | No. | Name |
| G | 30 | Berthiaume, Daniel |
| G | 35 | Lapensée, André |
| 3 | Larouche, Evens | |
| 4 | Lauzon, Serge | |
| C | 5 | DuPerron, Christian |
| 6 | Richard, Jean-Marc | |
| 7 | Millier, Pierre | |
| A | 9 | Duval, Luc |
| 10 | Larouche, Carl | |
| 11 | Lanthier, Serge | |
| 12 | Pinard, Éric | |
| 15 | Maurice, Daniel | |
| A | 17 | Shank, Daniel |
| 18 | Tremblay, Patrice | |
| 19 | Latour, Steven | |
| 20 | Fortier, Marc | |
| 22 | Therrien, Michel | |
| 23 | Bock, Daniel | |
| 26 | Bureau, Marc | |
| 27 | Emond, Patrick | |
| CHICOUTIMI PENALTIES | ||||||||
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS | ||
| 2nd | 6 | 2:00 | 1.23 | 1:00 | 1 | |||
| 2nd | 10 | 5:00 | 2.15 | 14:44 | ||||
| 2nd | 5 | 2:00 | 1.20 | 15:31 | ||||
| 2nd | 19 | 2:00 | 1.31 | 15:31 | ||||
| 3rd | 20 | 2:00 | 1.37 | 8:08 | 1 | |||
