| ST-JEAN LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 30 | Drolet, Joël | | G | 33 | Marcotte, Daniel | | A | 2 | Germain, Éric | | | 3 | Bergeron, Jean-Guy | | | 4 | Legault, Gaétan | | | 5 | Guay, Eric | | | 7 | Boisvert, Eric | | | 9 | Figliuzzi, Stefan | | | 11 | Hogue, Benoit | | | 12 | Vermette, Carl | | | 14 | Vézina, Martin | | | 15 | Fortier, Charles-André | | | 16 | Bozon, Philippe | | A | 17 | Olivier, François | | | 19 | Linteau, Richard | | C | 20 | Pinard, Steve | | | 24 | Venne, Sylvain | | | 25 | Potvin, Benoit | | | 27 | McCullough, Michael |
|
| ST-JEAN PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 27 | 2:00 | 1.23 | 8:53 | 1 | | | 1st | 27 | 2:00 | 1.21 | 12:18 | 1 | | | 1st | 19 | 2:00 | 1.25 | 15:39 | 1 | | | 2nd | 7 | 2:00 | 1.13 | 8:36 | | | | 3rd | 4 | 2:00 | 1.23 | 2:58 | 1 | | | 3rd | 20 | 2:00 | 1.37 | 13:12 | 1 | | | 3rd | 2 | 2:00 | 1.13 | 18:32 | | | | 3rd | 2 | 5:00 | 2.15 | 18:32 | | | | 3rd | 7 | 2:00 | 1.31 | 18:57 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| GRANBY LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 30 | Roy, Patrick | | G | 31 | Dupuis, Luc | | C | 4 | Bouliane, Martin | | | 6 | Baillargeon, Joël | | | 7 | Lemay, Bobby | | A | 9 | Choules, Gregory | | | 10 | Finocchiaro, Louis | | | 11 | Bélisle, Guy | | | 13 | Simard, Martin | | | 15 | Bailey, Douglas | | | 21 | Castonguay, Éric | | | 22 | Canuel, Mario | | | 23 | Smith, Todd | | | 24 | Dumas, Claude | | A | 25 | Lapierre, Francis | | | 26 | Aubertin, Éric | | | 27 | Carbonneau, André | | | 28 | Plante, Robert Jr | | | 55 | Marcinkiewicz, Michael |
|
| GRANBY PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 24 | 2:00 | 1.31 | 5:50 | 1 | | | 1st | 25 | 2:00 | 1.37 | 10:57 | 1 | | | 1st | 15 | 2:00 | 1.13 | 11:32 | 1 | | | 1st | 22 | 2:00 | 1.31 | 14:57 | 1 | | | 1st | 6 | 2:00 | 1.13 | 18:23 | 1 | | | 2nd | 13 | 2:00 | 1.13 | 8:24 | 1 | | | 2nd | 25 | 2:00 | 1.13 | 8:36 | | | | 2nd | 25 | 2:00 | 1.37 | 15:44 | 1 | | | 2nd | 22 | 2:00 | 1.13 | 20:00 | 1 | | | 3rd | 6 | 2:00 | 1.25 | 13:31 | 1 | | | 3rd | 13 | 2:00 | 1.13 | 18:32 | | | | 3rd | 13 | 5:00 | 2.15 | 18:32 | | | | 3rd | 25 | 2:00 | 1.31 | 18:57 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|