| HULL LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Bohémier, Éric | | G | 30 | Averill, Steeve | | | 4 | Hayward, Rick | | | 9 | Carbonneau, Michel | | | 11 | Crassoski, Daniel | | | 12 | Boyer, Sylvain | | A | 15 | Robitaille, Luc | | | 16 | Lang, Sam | | C | 17 | Ouellet, Mario | | | 18 | Charbonneau, Gilles Jr | | A | 21 | Richer, Stéphane J.G. | | | 22 | Thibodeau, Michel | | | 24 | Bergeron, Jean | | | 25 | Dumont, Marc | | | 26 | Legros, Éric | | | 27 | Foglietta, Joe | | | 28 | Lamontagne, Éric | | | 29 | Vézina, Jean-François | | | 77 | Saumier, Marc |
|
| HULL PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 4 | 5:00 | 2.15 | 8:42 | | | | 1st | 77 | 2:00 | 1.31 | 8:42 | | | | 1st | 11 | 2:00 | 1.38 | 13:19 | 1 | | | 1st | 11 | 2:00 | 1.81 | 13:19 | | | | 1st | 77 | 2:00 | 1.21 | 14:02 | 1 | | | 1st | 4 | 2:00 | 1.31 | 15:09 | 1 | | | 2nd | 29 | 2:00 | 1.31 | 6:10 | | | | 2nd | 11 | 2:00 | 1.31 | 10:14 | 1 | | | 2nd | 77 | 2:00 | 1.31 | 18:06 | | | | 3rd | 12 | 2:00 | 1.20 | 11:06 | | | | 3rd | 28 | 2:00 | 1.31 | 15:59 | | | | 3rd | 26 | 2:00 | 1.31 | 16:47 | 1 | | | 3rd | 22 | 2:00 | 1.31 | 18:17 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| LONGUEUIL LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Plante, Martin | | G | 30 | Kiers, Joel | | C | 2 | Gauthier, Luc | | | 3 | Poulin, Gilbert | | | 4 | Corriveau, René | | | 5 | Charette, Richard | | A | 9 | Rouleau, Guy | | | 10 | Lanthier, Mario | | A | 11 | Kasper, Peter | | | 12 | Smith, Christopher | | | 14 | Finocchiaro, Louis | | | 16 | De Bénédictis, Mario | | | 17 | Shank, Daniel | | | 18 | Harvey, Sylvain | | | 19 | Marston, Stuart Lee | | | 20 | Stopal, John Drake | | | 22 | Duclos, Marc-André | | | 23 | Paquet, Denis | | | 27 | Stern, Ronnie |
|
| LONGUEUIL PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 4 | 2:00 | 1.21 | 5:54 | 1 | | | 1st | 23 | 2:00 | 1.31 | 8:42 | | | | 1st | 23 | 5:00 | 2.15 | 8:42 | | | | 1st | 2 | 2:00 | 1.38 | 13:19 | | | | 1st | 10 | 2:00 | 1.23 | 19:05 | 1 | | | 2nd | 9 | 2:00 | 1.21 | 2:14 | 1 | | | 2nd | 12 | 2:00 | 1.31 | 6:10 | | | | 2nd | 23 | 2:00 | 1.20 | 12:35 | 1 | | | 2nd | 23 | 2:00 | 1.38 | 12:35 | 1 | | | 2nd | 17 | 2:00 | 1.20 | 18:06 | 1 | | | 2nd | 17 | 2:00 | 1.31 | 18:06 | 1 | | | 2nd | 17 | 5:00 | 2.15 | 18:06 | 1 | | | 2nd | 17 | 10:00 | 4.67 | 18:06 | | | | 3rd | 4 | 2:00 | 1.20 | 11:06 | | | | 3rd | 9 | 2:00 | 1.31 | 15:59 | | | | 3rd | 23 | 2:00 | 1.67 | 18:17 | 1 | | | 3rd | 23 | 2:00 | 1.31 | 18:17 | | | | 3rd | 23 | 10:00 | 4.67 | 18:17 | | | | | | | | | | |
|