| ST-JEAN LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Plante, Alain | | G | 30 | Drolet, Joël | | A | 2 | Germain, Éric | | | 3 | Bergeron, Jean-Guy | | | 4 | Legault, Gaétan | | | 5 | Guay, Eric | | | 7 | Boisvert, Eric | | | 8 | Lavoie, Dominic | | | 9 | Figliuzzi, Stefan | | C | 10 | Marengère, Luc | | | 11 | Hogue, Benoit | | | 12 | Vermette, Carl | | | 14 | Vézina, Martin | | | 15 | Fortier, Charles-André | | | 16 | Bozon, Philippe | | | 19 | Collin, Eric | | A | 20 | Pinard, Steve | | | 21 | Whistle, David | | | 23 | New, Kenny |
|
| ST-JEAN PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 2nd | 20 | 2:00 | 1.23 | 3:20 | 1 | | | 2nd | 21 | 2:00 | 1.23 | 6:34 | 1 | | | 3rd | 20 | 2:00 | 1.23 | 3:20 | 1 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| HULL LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Bohémier, Éric | | G | 30 | Averill, Steeve | | | 4 | Hayward, Rick | | | 8 | Lefebvre, Martin | | | 9 | Brazeau, Daniel | | A | 15 | Robitaille, Luc | | | 16 | Lang, Sam | | C | 17 | Ouellet, Mario | | | 18 | Charbonneau, Michel | | A | 21 | Richer, Stéphane J.G. | | | 22 | Thibodeau, Michel | | | 23 | Chénier, Luc | | | 24 | Bergeron, Jean | | | 25 | Dumont, Marc | | | 26 | Legros, Éric | | | 27 | Foglietta, Joe | | | 28 | Lamontagne, Éric | | | 29 | Légaré, Yves | | | 33 | LeBlanc, Valeri |
|
| HULL PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 9 | 2:00 | 1.80 | 9:51 | 1 | | | 1st | 21 | 2:00 | 1.80 | 18:31 | 1 | | | 3rd | 23 | 2:00 | 1.23 | 6:30 | 1 | | | 3rd | 15 | 2:00 | 1.80 | 13:09 | 1 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|