| LAVAL LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 31 | Pettigrew, Eric | | G | 35 | Haladuick, Tony | | | 2 | Woodburn, Steven | | | 3 | Caron, Michel | | | 5 | Badeau, René | | A | 6 | Finn, Steven | | | 7 | Goyette, Jacques | | | 8 | Kokila, Richard | | | 9 | Courteau, Yves | | | 10 | Dollas, Bobby | | | 12 | O'Rear, Ian | | | 14 | Bisson, Alain | | | 19 | Latour, Steven | | | 21 | Damphousse, Vincent | | | 23 | Smith, Edward | | A | 25 | Sills, François | | | 26 | Mongeau, Michel | | | 29 | Boutin, Sylvain | | C | 66 | Lemieux, Mario |
|
| LAVAL PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 29 | 2:00 | 1.37 | 6:07 | 1 | | | 1st | 5 | 2:00 | 1.14 | 7:49 | 1 | | | 2nd | 14 | 2:00 | 1.37 | 8:38 | 1 | | | 2nd | 7 | 2:00 | 1.25 | 8:38 | 1 | | | 2nd | 9 | 5:00 | 2.15 | 16:14 | | | | 3rd | 12 | 5:00 | 2.15 | 7:15 | | | | 3rd | 66 | 2:00 | 1.31 | 8:59 | 1 | | | 3rd | 2 | 2:00 | 1.31 | 8:59 | | | | 3rd | 2 | 2:00 | 1.23 | 15:59 | 1 | | | 3rd | 5 | 2:00 | 1.14 | 18:38 | 1 | | | 3rd | 5 | 2:00 | 1.31 | 18:38 | 1 | | | 3rd | 2 | 2:00 | 1.14 | 19:42 | 1 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| HULL LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Fortin, Stéphane | | G | 30 | Averill, Steeve | | | 2 | Beauregard, Claude | | | 4 | Hayward, Rick | | | 5 | Turgeon, Rodolphe | | | 6 | Baillargeon, Joël | | | 7 | Parisée, Armel | | | 8 | Roberge, Serge | | | 9 | Purcell, David | | | 12 | Vourantonis, Tony | | | 14 | Latreille, Allain | | | 15 | Robitaille, Luc | | | 16 | Lang, Sam | | | 18 | Charbonneau, Michel | | | 19 | Beauchamp, Sylvain | | | 21 | Richer, Stéphane J.G. | | | 22 | LeBlanc, John | | | 24 | Emond, Patrick | | C | 25 | Vézina, Jean-François |
|
| HULL PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 12 | 5:00 | 2.15 | 4:01 | 1 | | | 2nd | 4 | 5:00 | 2.15 | 16:14 | | | | 3rd | 22 | 2:00 | 1.2 | 7:15 | 1 | | | 3rd | 22 | 5:00 | 2.15 | 7:15 | | | | 3rd | 22 | 10:00 | 4.2 | 7:15 | | | | 3rd | 4 | 2:00 | 1.31 | 8:59 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|