| HULL LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Fortin, Stéphane | | G | 30 | Averill, Steeve | | | 2 | Beauregard, Claude | | | 3 | MacIsaac, Blaire | | | 4 | Hayward, Rick | | | 5 | Turgeon, Rodolphe | | | 7 | Parisée, Armel | | | 8 | Roberge, Serge | | | 9 | Purcell, David | | | 11 | Charbonneau, Gilles Jr | | | 15 | Robitaille, Luc | | | 17 | Pinard, Steve | | | 18 | Charbonneau, Michel | | A | 19 | Beauchamp, Sylvain | | | 21 | Richer, Stéphane J.G. | | | 22 | LeBlanc, John | | | 23 | Smith, Todd | | C | 24 | Emond, Patrick | | | 25 | Vézina, Jean-François |
|
| HULL PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 17 | 5:00 | 2.15 | 5:58 | | | | 1st | 7 | 2:00 | 1.21 | 8:09 | 1 | | | 1st | 8 | 2:00 | 1.20 | 12:32 | 1 | | | 1st | 7 | 2:00 | 1.12 | 13:06 | 1 | | | 2nd | 18 | 2:00 | 1.31 | 1:04 | 1 | | | 2nd | 18 | 2:00 | 1.31 | 1:04 | 1 | | | 2nd | 8 | 2:00 | 1.20 | 6:43 | | | | 2nd | 8 | 5:00 | 2.15 | 16:32 | | | | 3rd | 7 | 2:00 | 1.23 | 6:16 | 1 | | | 3rd | 1 | 2:00 | 1.31 | 12:07 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| TROIS-RIVIèRES LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 28 | Eymard, Guillaume Jr | | G | 31 | Parker, Carl | | | 2 | Dufresne, Donald | | | 3 | Thériault, Yvan | | C | 4 | Paradis, Mario | | | 6 | Boyer, Sylvain | | | 8 | Gauthier, Steven | | A | 9 | Choules, Gregory | | | 10 | Boucher, Michel | | | 12 | Guérette, Alain | | A | 14 | Nantel, Sylvain | | | 15 | Filion, Ronald | | | 18 | Neault, Yves | | | 19 | Grisé, Sylvain | | | 21 | Ivall, Derrick | | | 22 | Gagnon, Claude | | | 23 | Gilbert, Gontran | | | 24 | Duval, Luc | | | 25 | Gosselin, Benoit |
|
| TROIS-RIVIèRES PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 15 | 2:00 | 1.20 | 4:26 | 1 | | | 1st | 9 | 5:00 | 2.15 | 5:58 | | | | 1st | 4 | 2:00 | 1.20 | 16:55 | 1 | | | 2nd | 14 | 2:00 | 1.20 | 6:43 | | | | 2nd | 3 | 2:00 | 1.20 | 13:07 | 1 | | | 2nd | 14 | 10:00 | 3.46 | 16:32 | | | | 2nd | 3 | 2:00 | 1.20 | 16:32 | 1 | | | 2nd | 3 | 5:00 | 2.15 | 16:32 | | | | 3rd | 31 | 2:00 | 1.31 | 4:05 | 1 | | | 3rd | 14 | 2:00 | 1.31 | 12:07 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|