| SHAWINIGAN LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 29 | Desbiens, Marc | | G | 31 | Quigley, Dave Jr | | | 2 | Naud, Jasmin | | | 3 | Laroche, Sylvain | | | 4 | Doucet, Charles | | | 5 | Demers, Éric | | | 6 | Massé, Steeve | | | 9 | Momesso, Sergio | | | 10 | Adey, Paul | | | 11 | Falardeau, Sylvain | | | 17 | Léveillé, Éric | | | 19 | Beaudoin, Yves | | | 20 | Lebrun, Robert | | | 21 | Paul, Denis | | A | 22 | Kasper, David | | | 23 | DiFiore, Ralph | | | 26 | Damphousse, Marc | | C | 28 | Houde, Jean Jr | | A | 33 | Murray, Patrick |
|
| SHAWINIGAN PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 17 | 2:00 | 1.37 | 10:21 | 1 | | | 2nd | 9 | 2:00 | 1.20 | 5:02 | 1 | | | 2nd | 11 | 5:00 | 2.15 | 9:46 | | | | 2nd | 20 | 2:00 | 1.20 | 14:28 | | | | 2nd | 33 | 2:00 | 1.20 | 15:56 | 1 | | | 2nd | 33 | 2:00 | 1.12 | 15:56 | | | | 2nd | 10 | 2:00 | 1.38 | 16:30 | 1 | | | 3rd | 10 | 2:00 | 1.37 | 10:28 | 1 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| HULL LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Fortin, Stéphane | | G | 30 | Averill, Steeve | | | 3 | Schinck, Pierre | | | 4 | Hayward, Rick | | C | 5 | Turgeon, Rodolphe | | | 7 | Parisée, Armel | | | 8 | Ouellet, Mario | | | 9 | Purcell, David | | | 11 | Proulx, Gilles | | | 14 | Latreille, Allain | | | 15 | Robitaille, Luc | | | 18 | Charbonneau, Michel | | A | 21 | Richer, Stéphane J.G. | | A | 22 | LeBlanc, John | | | 23 | Smith, Todd | | | 25 | Vézina, Jean-François | | | 26 | Foglietta, Joe | | | | | | | | |
|
| HULL PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 2nd | 8 | 5:00 | 2.15 | 9:46 | | | | 2nd | 4 | 2:00 | 1.20 | 14:28 | | | | 2nd | 15 | 2:00 | 1.20 | 15:56 | | | | 2nd | 1 | 2:00 | 1.20 | 16:28 | 1 | | | 3rd | 9 | 2:00 | 1.37 | 6:44 | 1 | | | 3rd | 5 | 2:00 | 1.37 | 9:06 | 1 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|