| LAVAL LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 31 | Pettigrew, Eric | | G | 35 | Haladuick, Tony | | | 2 | Woodburn, Steven | | | 3 | Caron, Michel | | | 5 | Badeau, René | | A | 6 | Finn, Steven | | | 7 | Goyette, Jacques | | | 8 | Kokila, Richard | | | 9 | Courteau, Yves | | | 10 | Dollas, Bobby | | | 14 | Bisson, Alain | | | 19 | Latour, Steven | | | 20 | Cerone, Joe | | | 21 | Damphousse, Vincent | | | 22 | Paradis, Tommy | | A | 25 | Sills, François | | | 26 | Mongeau, Michel | | | 29 | Boutin, Sylvain | | C | 66 | Lemieux, Mario |
|
| LAVAL PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 5 | 2:00 | 1.31 | 7:58 | | | | 1st | 14 | 2:00 | 1.99 | 7:58 | | | | 1st | 10 | 2:00 | 1.12 | 10:34 | 1 | | | 1st | 3 | 2:00 | 1.99 | 13:35 | | | | 1st | 3 | 2:00 | 1.99 | 13:35 | | | | 1st | 22 | 2:00 | 1.99 | 16:07 | | | | 1st | 2 | 2:00 | 1.37 | 18:08 | 1 | | | 2nd | 20 | 2:00 | 1.99 | 6:36 | | | | 2nd | 19 | 2:00 | 1.99 | 6:36 | | | | 2nd | 19 | 2:00 | 1.31 | 6:36 | | | | 2nd | 20 | 2:00 | 1.99 | 9:26 | 1 | | | 2nd | 66 | 2:00 | 1.99 | 18:34 | | | | 2nd | 3 | 2:00 | 1.99 | 20:00 | | | | 2nd | 3 | 10:00 | 3.999 | 20:00 | | | | 3rd | 10 | 2:00 | 1.99 | 12:38 | 1 | | | 3rd | 22 | 2:00 | 1.12 | 12:38 | 1 | | | 3rd | 3 | 2:00 | 1.99 | 16:03 | | | | 3rd | 3 | 5:00 | 2.15 | 16:03 | | | | 3rd | 6 | 2:00 | 1.99 | 16:17 | 1 | | | 3rd | 5 | 2:00 | 1.31 | 17:00 | 1 | | | 3rd | 5 | 2:00 | 1.38 | 17:00 | | | | 3rd | 2 | 2:00 | 1.23 | 18:59 | | |
|
| GRANBY LINEUP |
| Pos | No. | Name |
| G | 1 | Ruyssen, Pierre | | G | 30 | Roy, Patrick | | A | 4 | Bouliane, Martin | | | 5 | Lemay, Marc | | | 6 | Nadeau, Michel | | | 7 | Gaudreau, Denis | | | 8 | Lapointe, Denis | | | 9 | Choules, Gregory | | C | 10 | Breton, René | | | 14 | Charbonneau, Guy | | | 16 | Jomphe, Daniel | | | 17 | Lapointe, Francis | | | 19 | Hébert, Dany | | | 21 | Provencher, Ghislain | | | 22 | Canuel, Mario | | | 23 | Richer, Stéphane J.J. | | A | 24 | Gauvreau, Jocelyn | | | 25 | Lapierre, Francis | | | 26 | Chénier, Luc |
|
| GRANBY PENALTIES |
| Per. | No. | Min | Offence | Off | PP | PS |
| 1st | 25 | 2:00 | 1.12 | 7:58 | | | | 1st | 5 | 2:00 | 1.31 | 7:58 | | | | 1st | 26 | 2:00 | 1.99 | 13:35 | | | | 1st | 26 | 2:00 | 1.99 | 13:35 | | | | 1st | 22 | 2:00 | 1.99 | 16:07 | | | | 2nd | 22 | 2:00 | 1.99 | 6:36 | | | | 2nd | 8 | 2:00 | 1.99 | 6:36 | | | | 2nd | 8 | 2:00 | 1.31 | 6:36 | | | | 2nd | 16 | 2:00 | 1.99 | 15:53 | 1 | | | 2nd | 21 | 2:00 | 1.99 | 18:34 | | | | 2nd | 19 | 2:00 | 1.99 | 20:00 | | | | 2nd | 19 | 10:00 | 3.999 | 20:00 | | | | 3rd | 9 | 2:00 | 1.99 | 10:13 | 1 | | | 3rd | 22 | 2:00 | 1.99 | 16:03 | | | | 3rd | 22 | 5:00 | 2.15 | 16:03 | | | | 3rd | 17 | 2:00 | 1.31 | 17:00 | | | | 3rd | 23 | 2:00 | 1.31 | 18:59 | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|