Rapport du match 402		IIHF World Championship
ARENA: LANXESS Arena Date: Le 18 mai 2017 GAME NOTES: LE CANADA BAT L'ALLEMAGNE DE JUSTESSE ET ACCÈDE AUX DEMI-FINALES AU MONDIAL JASON LA ROSE COLOGNE, Allemagne – Mark Scheifele (Kitchener, Ont./Winnipeg, LNH) et Jeff Skinner (Toronto, Ont./Caroline, LNH) ont marqué et l'équipe nationale masculine du Canada a résisté à l'Allemagne pour remporter son match quart de finale par la marque de 2-1, jeudi, au Championnat mondial 2017 de l'IIHF. Les Canadiens affronteront la Russie en demi-finale samedi (9 h 15 HE/6 h 15 HP). Le Canada et la Russie se sont partagé leurs 16 affrontements également; le dernier duel remonte au match pour la médaille d'or de 2015 que les Canadiens ont remporté 6-1. Jouant devant une foule qui appuyait manifestement l'Allemagne à Cologne, le Canada a dominé le match pendant de longs moments, décochant 50 tirs au but contre 20 pour les cohôtes du tournoi, mais le gardien de but allemand, Philipp Grubauer, a été excellent, tenant les spectateurs en haleine jusqu'à la fin. Aucun but n'avait été marqué lorsque le jeu de puissance du Canada s'est mis en branle vers la fin de la première période; la rondelle s'est faufilée jusqu'à Ryan O'Reilly (Varna, Ont./Buffalo, LNH) qui a repéré Scheifele en zone privilégiée. Ce dernier a rapidement décoché un tir qui a déjoué Grubauer du côté éloigné. Le Canada a été mortel avec l'avantage d'un joueur en huit matchs, marquant 13 buts en 29 occasions pour un taux de réussite de 44,8%. Seuls les Russes ont fait mieux avec un taux de 51,9 %. Les Canadiens ont donné le meilleur d'eux-mêmes au deuxième tiers, contrôlant la rondelle et dominant la colonne des tirs au but 20-1 – le seul tir allemand est survenu de la zone neutre alors qu'il restait moins de cinq secondes à jouer dans la période. Mais le Canada n'a pu compter qu'un seul but; après que Michael Matheson (Pointe-Claire, Qc/Floride, LNH) eut longé la ligne bleue et décoché un tir sur Grubauer, Skinner s'est emparé du rebond et a trompé la vigilance du gardien pour doubler l'avance à 2-0. L'Allemagne a augmenté la cadence en troisième, décochant 12 tirs en direction du gardien de but canadien Calvin Pickard (Winnipeg, Man./Colorado, LNH) – quatre de plus que son total au cours des deux premières périodes. Yannic Seidenberg a enfin déjoué Pickard alors qu'il restait 6 min 39 s au chronomètre, faisant mouche pendant une échappée en infériorité numérique, mais l'Allemagne n'a pu combler l'écart par la suite. Le Canada se qualifie pour les demi-finales pour une troisième année de suite; il est à deux victoires de remporter un troisième titre mondial consécutif pour la première fois depuis 1950-1952. Club Visiteur: Allemagne Club Local: Canada
ALLEMAGNE ALIGNEMENT Pos Numéro   Nom G 1   Greiss, Thomas G 30   Grubauer, Philipp G 33   aus den Birken, Danny   2   Reul, Denis   3   Krueger, Justin   8   Rieder, Tobias   10   Ehrhoff, Christian   12   Macek, Brooks   16   Abeltshauser, Konrad   17   Kink, Marcus   22   Plachta, Matthias   24   Seidenberg, Dennis   29   Draisaitl, Leon   36   Seidenberg, Yannic   37   Reimer, Patrick   42   Ehliz, Yasin   43   Fauser, Gerrit   48   Hordler, Frank   50   Hager, Patrick   55   Schütz, Felix   72   Kahun, Dominik   87   Gogulla, Philip   89   Wolf, David   91   Müller, Moritz   95   Tiffels, Frederik	ALLEMAGNE PUNITIONS Pér. Numéro  MIN  Infraction Sortie AN TP Début Entrée 1ère 37  2:00  Accrocher 16:15 1   16:15 17:11 2ième 29  2:00  Accrocher 6:22 1   6:22 8:22 3ième 89  2:00  Coup à la tête 5:17 1   5:17 7:17 3ième 89  10:00  10 minutes d'inconduite 5:17     5:17 15:17 3ième   2:00  Trop de joueurs 12:01 1   12:01 14:01	CANADA ALIGNEMENT Pos Numéro   Nom G 30   Johnson, Chad G 31   Pickard, Calvin   4   Barrie, Tyson   5   Demers, Jason   7   Morrissey, Josh   9   Duchene, Matt   10   Schenn, Brayden   11   Konecny, Travis   12   Parayko, Colton   14   Couturier, Sean   16   Marner, Mitchell   17   Simmonds, Wayne   19   Matheson, Michael   21   Point, Brayden   24   de Haan, Calvin   28   Giroux, Claude   29   MacKinnon, Nathan   42   Lee, Chris   44   Vlasic, Marc-Edouard   53   Skinner, Jeff   55   Scheifele, Mark   71   Killorn, Alex   90   O'Reilly, Ryan	CANADA PUNITIONS Pér. Numéro  MIN  Infraction Sortie AN TP Début Entrée 2ième 16  2:00  Bâton élevé 7:56 1   7:56 9:56 2ième 28  2:00  Retarder le match 15:14 1   15:14 17:14 3ième 10  2:00  Obstruction 7:02 1   7:02 9:02 3ième 71  2:00  Rudesse 10:05 1   10:05 12:05

ALLEMAGNE Buts ALLEMAGNE JOUEURS (plus) CANADA JOUEURS (moins) Pér. Temps    B -1re P . 2e P     3ième 13:21  DN  36-10

CANADA Buts CANADA JOUEURS (plus) ALLEMAGNE JOUEURS (moins) Pér. Temps    B -1re P . 2e P     1ère 17:11  AN  55-90-16                         2ième 18:08   53-19-55

CHANCES EN AVANTAGE NUMÉRIQUE ALLEMAGNE 0 / 4 CANADA 1 / 4 SOMMAIRE DES PUNITIONS ALLEMAGNE 18 min / 5 infr. CANADA 8 min / 4 infr. SOMMAIRE DES POINTS ALLEMAGNE 1 B + 1 A = 2 Pts CANADA 2 B + 4 A = 6 Pts

BUTS 1 2 3 Total ALLEMAGNE 0 0 1 1 CANADA 1 1 0 2 GARDIEN/ARRÊTS (Temps) 1 2 3 Tot. Entrée Sortie GER - Grubauer (59:50) (L) 14 19 15 48 /0:00 3ième/19:50 CAN - Pickard (60:00) (W) 7 1 11 19 /0:00 3ième/20:00 Trois étoiles DURÉE DU MATCH:   -  Début:   -  Fin:   -  Assistance:

OFFICIELS Arbitre: Arbitre: Juges de lignes: Juges de lignes: CERTIFIÉ CONFORME   Ce rapport a été vérifié et comparé à la feuille de match officielle IIHF World Championship Rapport de jeu.

Signatures