Rapport du match 1831		Olympic Winter Games - Men
ARENA: Gangneung Hockey Centre Date: Le 18 févr. 2018 GAME NOTES: LE CANADA BLANCHIT LA CORÉE ET ACCÈDE AUX QUARTS DE FINALE JASON LA ROSE GANGNEUNG, Corée du Sud - Kevin Poulin (Montréal, Qc/EHC de Kloten, NLA) a réalisé 19 arrêts pour le jeu blanc à ses débuts aux Olympiques, aidant l'équipe olympique masculine du Canada à vaincre la Corée du Sud 4-0, dimanche, lors du dernier match de la ronde préliminaire des deux formations aux Jeux olympiques d'hiver 2018. Grâce à cette victoire, le Canada termine deuxième du groupe A avec sept points ce qui lui permet d'accéder aux quarts de finale, mercredi (7 h HE/4 h HP), en tant que meilleur deuxième. Les Canadiens affronteront le gagnant du match de qualification opposant la Finlande à la Corée du Sud en quart de finale. Poulin a très bien fait pour le rouge et le blanc; depuis la victoire du Canada en demi-finale à la Coupe Spengler en décembre dernier, il a joué un peu plus de 225 minutes sans accorder de but. L'offensive canadienne a été bien répartie; quatre joueurs différents ont compté et 10 ont obtenu au moins un point. Seul Derek Roy (Rockland, Ont./HC de Linköping, SWE), qui a obtenu deux mentions d'aide, a porté son nom à la feuille de pointage plus d'une fois. Au début de la rencontre, le gardien de but de la Corée Matt Dalton, qui est né au Canada, s'est illustré; il a été bombardé dès la première mise au jeu, réalisant 11 arrêts au cours des six premières minutes. Christian Thomas (Toronto, Ont./Wilkes-Barre/Scranton, AHL) a finalement trompé la vigilance de Dalton à 7 min 36 s du premier tiers en décochant un tir du poignet par-dessus sa mitaine pour porter la marque à 1-0 sur le 14e tir des Canadiens. Poulin a été au sommet de son art pendant une supériorité numérique coréenne de quatre minutes au début de la deuxième période, bloquant plusieurs tirs à bout portant pour repousser toutes les tentatives de marquer des hôtes des Olympiques. Eric O'Dell (Ottawa, Ont./HC de Sotchi, KHL) a doublé l'avance alors qu'il restait un peu plus de cinq minutes à jouer au deuxième tiers en s'emparant d'un rebond contre la bande et en déjouant Dalton qui se déplaçait dans la mauvaise direction. Le Canada avait donc une avance de deux buts au deuxième entracte. Les Canadiens ont mis le match hors de portée en comptant deux buts au dernier vingt; Maxim Lapierre (Brossard, Qc/HC de Lugano, NLA) a foncé au filet et a déjoué Dalton d'un tir entre les jambières à 3 min 43 s, et Gilbert Brulé (Vancouver, C.-B./Red Star de Kunlun, KHL) a ensuite compté en s'emparant de son propre rebond pendant un avantage numérique alors qu'il restait moins de deux minutes au chronomètre. Le Canada a nettement dominé au chapitre des tirs au but obtenant 49 tirs contre 19. Club Visiteur: Corée du Sud Club Local: Canada
CORéE DU SUD ALIGNEMENT Pos Numéro   Nom G 1   Dalton, Matt G 41   Park, Kye Hoon G 50   Park, Sungje   2   Cho, Hyung Gon   3   Seo, Yeongjun   5   Young, Bryan William   6   Kim, Won Jun   7   Oh, Hyonho   8   Kim, Wonjung   9   Jeon, Jungwoo   10   Swift, Michael   11   Kim, Kisung   13   Lee, Young Jun   19   Kim, Sangwook   22   Testwuide, Mike   23   Regan, Eric   25   Radunske, Brock   27   Ahn, Jin Hui   36   Park, Woo Sang   44   Plante, Alex   47   Shin, Sanghoon   61   Lee, Don Ku   63   Park, Jin Kyu   87   Cho, Minho   96   Shin, Sangwoo	CORéE DU SUD PUNITIONS Pér. Numéro  MIN  Infraction Sortie AN TP Début Entrée 1ère 13  2:00  Faire trébucher 19:38 1   19:38 1:38 2ième 25  2:00  Double-échec 17:04 1   17:04 19:04 3ième 27  2:00  Retarder le match 5:24 1   5:24 7:24 3ième 19  2:00  Retenir le bâton de l'adversaire 17:37 1   17:29 18:02	CANADA ALIGNEMENT Pos Numéro   Nom G 30   Scrivens, Ben G 31   Poulin, Kevin   4   Lee, Chris   5   Genoway, Chay   7   Brulé, Gilbert   8   Wolski, Wojtek   9   Roy, Derek   11   Kelly, Chris   12   Klinkhammer, Rob   15   Kozun, Brandon   16   Howden, Quinton   17   Bourque, René   18   Gragnani, Marc-Andre   21   Raymond, Mason   22   O’Dell, Eric   24   Elliott, Stefan   27   Goloubef, Cody   37   Robinson, Mat   40   Lapierre, Maxim   56   Noreau, Maxim   91   Vey, Linden   92   Thomas, Christian	CANADA PUNITIONS Pér. Numéro  MIN  Infraction Sortie AN TP Début Entrée 1ère 5  2:00  Retenir le bâton de l'adversaire 12:30 1   12:30 14:30 1ère 12  2:00  Retenir le bâton de l'adversaire 17:02 1   17:02 19:02 2ième 21  4:00  Bâton élevé 1:12 1   1:12 5:12

CORéE DU SUD Buts CORéE DU SUD JOUEURS (plus) CANADA JOUEURS (moins) Pér. Temps    B -1re P . 2e P

CANADA Buts CANADA JOUEURS (plus) CORéE DU SUD JOUEURS (moins) Pér. Temps    B -1re P . 2e P     1ère 7:36   92-5-8                         2ième 14:22   22-18-56                         3ième 3:43   40-9                         3ième 18:02  AN  7-4-9

CHANCES EN AVANTAGE NUMÉRIQUE CORéE DU SUD 0 / 3 CANADA 1 / 4 SOMMAIRE DES PUNITIONS CORéE DU SUD 8 min / 4 infr. CANADA 8 min / 4 infr. (3) SOMMAIRE DES POINTS CORéE DU SUD 0 B + A = 0 Pts CANADA 4 B + 7 A = 11 Pts

BUTS 1 2 3 Total CORéE DU SUD 0 0 0 0 CANADA 1 1 2 4 GARDIEN/ARRÊTS (Temps) 1 2 3 Tot. Entrée Sortie KOR - Dalton (60:00) (L) 17 13 15 45 /0:00 3ième/20:00 CAN - Poulin (60:00) (W) 5 8 6 19 /0:00 3ième/20:00 Trois étoiles DURÉE DU MATCH:   -  Début:   -  Fin:   -  Assistance:

OFFICIELS Arbitre: Arbitre: Juges de lignes: Juges de lignes: CERTIFIÉ CONFORME   Ce rapport a été vérifié et comparé à la feuille de match officielle Olympic Winter Games - Men Rapport de jeu.

Signatures