Rapport du match 1012		Deutschland Cup
ARENA: Date: Le 9 nov. 2014 GAME NOTES: REINPRECHT MARQUE EN FIN DE MATCH ET LE CANADA BAT SES HÔTES EN FINALE DE LA COUPE DEUTSCHLAND JASON LA ROSE MUNICH, Allemagne – Steve Reinprecht (Edmonton, Alb./Nuremberg, GER) a marqué en avantage numérique alors qu’il restait 6 min 9 s à jouer, rompant une égalité de 2-2 et menant l’équipe nationale masculine du Canada à une victoire de 4-2 sur l’Allemagne, dimanche, lors du dernier match de la Coupe Deutschland 2014. Malgré la victoire, le Canada termine quatrième au tournoi à la ronde avec une fiche de 1-2 alors que les Allemands remportent le championnat à domicile à l’Olympia-Eissportzentrum avec une fiche de 2-1. Kevin Clark (Winnipeg, Man./Hambourg, GER), Bud Holloway (Wapella, Sask./SC de Berne, SUI) et Brandon Buck (Delaware, Ont./ERC d’Ingolstadt, GER) ont inscrit les autres buts des Canadiens qui ont comblé un déficit de 2-0 après 20 minutes de jeu avant de remporter le match. L’Allemagne a ouvert le pointage tout juste après la 13e minute de jeu en première période grâce au but de Denis Reul, puis Patrick Hager a déjoué le gardien de but canadien Chris Mason (Red Deer, Alb./Augsberg, GER) en avantage numérique un peu plus de quatre minutes plus tard pour donner une avance de deux buts aux siens après une période. Clark a amorcé la remontée du Canada à 15 min 22 s de la deuxième période et Holloway a nivelé la marque à la huitième seconde d’une supériorité numérique canadienne. Le pointage était donc égal 2-2 au deuxième entracte. Après que Matt Pettinger (Victoria, C.-B./Hambourg, GER) eut préparé le but gagnant de Reinprecht, Buck a marqué dans un filet désert alors qu’il restait 55 secondes à jouer dans le match pour consolider la victoire canadienne. Les deux équipes ont obtenu 27 tirs au but. Club Visiteur: Allemagne Club Local: Canada
ALLEMAGNE ALIGNEMENT Pos Numéro   Nom G 25   Jenike, Andreas G 44   Endras, Dennis G 51   Pielmeier, Timo   2   Reul, Denis   3   Krueger, Justin   8   Wurm, Armin   16   Wolf , Michael   17   Kink, Marcus   18   Hospelt, Kai   19   Oppenheimer, Thomas   22   Plachta, Mathias   26   Buchwieser, Martin   34   Kohl, Benedikt   36   Seidenberg, Yannic   37   Reimer, Patrick   40   Krupp, Björn   47   Ullmann, Christoph   48   Hordler, Frank   50   Hager, Patrick   69   Kettemer, Florian   77   Goc, Nikolai   81   Ankert, Torsten   82   Akdag, Sinan   86   Pietta, Daniel   87   Gogulla, Philip   92   Noebels, Marcel   93   Uvira, Sebastian	ALLEMAGNE PUNITIONS Pér. Numéro  MIN  Infraction Sortie AN TP Début Entrée 1ère 2  2:00  Tripping minor 6:42 1   6:42 15:18 2ième 36  2:00  (auto) Interference minor 3:42 1   3:42 18:18 2ième 2  2:00  (auto) Hooking minor 7:13 1   7:13 14:47 2ième 69  2:00  Tripping minor 11:13 1   11:13 10:47 2ième 69  2:00  (auto) Holding minor 18:45 1   18:45 3:15 3ième 36  2:00  Slashing minor 3:18 1   3:18 18:42 3ième 69  2:00  (auto) Hooking minor 12:32 1   12:32 9:28	CANADA ALIGNEMENT Pos Numéro   Nom G 30   Mason, Chris G 31   Caron, Sébastien   2   Fraser, Jamie   5   Festerling, Brett   6   Greentree, Kyle   7   Buck, Brandon   8   Hamill, Zach   9   Clark, Kevin   11   Holloway, Bud   14   Dixon, Stephen   15   Westcott, Duvie   17   Abbott, Cam   18   Aulin, Jared   19   Reddox, Liam   20   James, Connor   21   Raymond, Bobby   22   Pettinger, Matt   24   Regehr, Richie   25   DuPont, Micki   26   Roy, Mathieu   28   Reinprecht, Steve   29   Abbott, Chris	CANADA PUNITIONS Pér. Numéro  MIN  Infraction Sortie AN TP Début Entrée 1ère 25  2:00  (auto) Charging minor 15:25 1   15:25 6:35 1ère 17  2:00  Slashing minor 16:13 1   16:13 5:47 1ère 26  2:00  (auto) Boarding minor 17:19 1   17:19 4:41 2ième 14  2:00  (auto) Hooking minor 9:44 1   9:44 12:16 3ième 7  2:00  (auto) High-Sticking minor 10:28 1   10:28 11:32

ALLEMAGNE Buts ALLEMAGNE JOUEURS (plus) CANADA JOUEURS (moins) Pér. Temps    B -1re P . 2e P     1ère 13:12   2-19-18                         1ère 17:19  AN  50

CANADA Buts CANADA JOUEURS (plus) ALLEMAGNE JOUEURS (moins) Pér. Temps    B -1re P . 2e P     2ième 15:22   9-11                         2ième 18:53  AN  11-28-24                         3ième 13:51  AN  28-22                         3ième 19:05   7-9

CHANCES EN AVANTAGE NUMÉRIQUE ALLEMAGNE 1 / 5 CANADA 2 / 7 SOMMAIRE DES PUNITIONS ALLEMAGNE 14 min / 7 infr. CANADA 10 min / 5 infr. SOMMAIRE DES POINTS ALLEMAGNE 2 B + 2 A = 4 Pts CANADA 4 B + 5 A = 9 Pts

BUTS 1 2 3 Total ALLEMAGNE 2 0 0 2 CANADA 0 2 2 4 GARDIEN/ARRÊTS (Temps) 1 2 3 Tot. Entrée Sortie GER - Endras (29:30) 11 7 0 18 /0:00 2ième/9:30 GER - Pielmeier (29:10) (L) 0 1 0 1 /9:30 3ième/18:40 GER - Pielmeier (0:55) (L) 0 0 4 4 /19:05 3ième/20:00 CAN - Mason (60:00) (W) 8 8 9 25 /0:00 3ième/20:00 Trois étoiles DURÉE DU MATCH:   -  Début: 10h45   -  Fin: 10h45   -  Assistance: 0

OFFICIELS Arbitre: Arbitre: Juges de lignes: Juges de lignes: CERTIFIÉ CONFORME   Ce rapport a été vérifié et comparé à la feuille de match officielle Deutschland Cup Rapport de jeu.

Signatures