ECHL Game #531 Trenton 3 at Elmira 4 First Arena Feb 27, 2011

Referee: Frederic Leblanc (5) linesmen:  Mathieu Chenier (71) Fraser McIntyre (43)

Three Stars: 1. ELM - Y. Tifu 2. ELM - J. Donati 3. ELM - D. Paris

Game Start:  4:06 PM EST Game End:  6:20 PM Game Length:  2:14 Attendance:  2936

SCORING 1 2 3 T Trenton 1 0 2 3 Elmira 0 3 1 4

SHOTS 1 2 3 T Trenton 9 4 9 22 Elmira 17 10 7 34

PP PIM PTS Trenton 1 / 4 16 min / 8 inf 3 G + 5 A = 8 Pts Elmira 3 / 7 10 min / 5 inf 4 G + 8 A = 12 Pts

V-H	#	Per	Team	Time	Goals	Assists	Type	On Ice (+/-)
1 - 0	1	1st	TRE	11:49	M. Vokes (6)	M. Lombardi, R. Hayes		V	7 14 15 18 23	H	2 4 7 10 27
1 - 1	2	2nd	ELM	0:28	Y. Tifu (18)	D. Paris, E. Lampe	PP	V	7 9 10 26	H	3 4 7 10 27
1 - 2	3	2nd	ELM	4:03	D. Paris (3)	J. Donati, Y. Tifu	PP	V	10 15 23	H	3 4 7 10 27
1 - 3	4	2nd	ELM	11:45	J. Donati (19)	Y. Tifu, R. Anderson	PP	V	7 9 26	H	3 4 10 27 37
2 - 3	5	3rd	TRE	2:07	J. Akeson (11)	D. Leaderer		V	8 10 11 25 26	H	2 4 7 10 27
3 - 3	6	3rd	TRE	4:12	M. Vokes (7)	D. Charleston, J. Akeson	PP	V	9 15 16 17 20	H	3 7 17 20
3 - 4	7	3rd	ELM	14:26	Y. Tifu (19)	E. Lampe, J. Donati		V	8 10 11 25 26	H	3 7 10 15 27

TRENTON ROSTER   No Name G A +/- Sh PIM G 1 J. Lerg 0 0 0 0 0 G 31 S. Connelly 0 0 0 0 0 D 7 J. Coutu 0 0 +1 1 2 D 8 M. Nolet 0 0 0 0 0 F 9 T. Kell 0 0 0 2 0 F 10 T. Zancanaro 0 0 0 0 0 F 11 M. Stoesz 0 0 0 1 2 F 14 M. Lombardi 0 1 +1 0 0 F 15 M. Vokes 2 0 +1 4 0 F 16 R. Ginand 0 0 0 3 2 F 17 D. Charleston 0 1 0 5 2 F 18 R. Hayes 0 1 +1 0 0 D 20 B. Miller 0 0 0 0 2 F 22 M. Potacco 0 0 0 0 0 F 23 T. Vichorek 0 0 +1 2 0 F 25 J. Akeson 1 1 0 3 4 D 26 D. Leaderer 0 1 0 1 0 D 27 J. Pender 0 0 0 0 0     Team:         2     Totals: 3 5 5 22 16 TRENTON GOALIES No Name Min SH SVS GA 1 J. Lerg (L) 59:08 34 30 4   Totals: 59:08 34 30 4	ELMIRA ROSTER   No Name G A +/- Sh PIM G 1 A. Petizian 0 0 0 0 0 G 35 M. Cousineau 0 0 0 0 0 D 2 D. Sloane 0 0 -2 1 2 D 3 R. Anderson 0 1 +1 3 2 D 4 D. Paris 1 1 -2 5 0 F 7 E. Lampe 0 2 -1 5 0 F 9 B. Siers 0 0 0 0 0 F 10 Y. Tifu 2 2 -1 5 0 D 15 T. Llewellyn 0 0 +1 2 2 F 17 R. Hillier 0 0 0 5 0 F 19 D. Guy 0 0 0 0 2 D 20 L. Fidler 0 0 0 1 0 D 23 M. Krug 0 0 0 2 0 F 27 J. Donati 1 2 -1 2 0 F 28 J. Brittain 0 0 0 0 0 F 37 A. Perry 0 0 0 2 0 F 44 D. Mahovsky 0 0 0 1 2 F 71 M. Cossette 0 0 0 0 0     Team:               Totals: 4 8 -5 34 10 ELMIRA GOALIES No Name Min SH SVS GA 35 M. Cousineau (W) 60:00 22 19 3   Totals: 60:00 22 19 3	PENALTIES P T Player M Offense Time 1st V R. Ginand 2.00 Hooking - minor (55.2) 7:14 1st H D. Sloane 2.00 Holding - minor (54.2) 14:02 1st V Served by M. Potacco 2.00 Bench minor - Too many men (74.2) 18:47 2nd V D. Charleston 2.00 Hooking - minor (55.2) 4:03 2nd H T. Llewellyn 2.00 Delay of Game (63.2) 6:01 2nd H R. Anderson 2.00 Slashing - minor (61.2) 9:21 2nd V B. Miller 2.00 Tripping - minor (57.2) 10:21 2nd V J. Akeson 4.00 High-sticking - double minor (60.3) 10:44 3rd H D. Mahovsky 2.00 Interference - minor (56.2) 3:19 3rd V M. Stoesz 2.00 Charging minor (42.2) 7:47 3rd H D. Guy 2.00 High-sticking - minor (60.2) 7:47 3rd V J. Coutu 2.00 Tripping - minor (57.2) 10:43
CERTIFIED CORRECT   This report has been checked and verified.