| ELMIRA ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
1 |
M. Lopes |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
35 |
M. Cousineau |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
2 |
J. Pederson |
0 |
0 |
+1 |
0 |
0 |
|
4 |
B. Turner |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
5 |
P. Coulombe |
0 |
1 |
+1 |
0 |
0 |
|
7 |
E. Lampe |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
|
10 |
Y. Tifu |
0 |
2 |
+2 |
0 |
2 |
|
11 |
J. Kurtz |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
14 |
B. Miller |
0 |
0 |
+1 |
0 |
0 |
|
15 |
M. Desnoyers |
0 |
1 |
+2 |
0 |
2 |
|
17 |
R. Hillier |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
20 |
D. Cameron |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
23 |
T. Donati |
2 |
1 |
+1 |
0 |
4 |
|
25 |
A. Sweetland |
3 |
0 |
+3 |
0 |
0 |
|
27 |
J. Donati |
0 |
3 |
+1 |
0 |
2 |
|
28 |
J. Brittain |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
29 |
E. Regan |
0 |
1 |
+2 |
0 |
0 |
|
37 |
A. Perry |
0 |
0 |
+1 |
0 |
0 |
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
|
| |
|
Totals: |
5 |
10 |
15 |
0 |
10 |
| ELMIRA GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 35 | M. Cousineau (W) | 60:00 | 33 | 31 | 2 |
| |
Totals: |
60:00 |
33 |
31 |
2 |
|
| TRENTON ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
31 |
S. Connelly |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
39 |
M. Brown |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
5 |
A. Thomas |
0 |
0 |
-3 |
0 |
0 |
|
7 |
J. Coutu |
0 |
1 |
-1 |
0 |
0 |
|
11 |
M. Potacco |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
14 |
M. Lombardi |
0 |
0 |
-1 |
0 |
4 |
|
15 |
M. Vokes |
0 |
0 |
-3 |
0 |
0 |
|
16 |
R. Ginand |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
18 |
R. Hayes |
0 |
1 |
-2 |
0 |
0 |
|
22 |
K. Kucharski |
0 |
0 |
-1 |
0 |
2 |
|
23 |
T. Vichorek |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
|
24 |
J. Berube |
0 |
0 |
-2 |
0 |
0 |
|
25 |
J. Akeson |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
26 |
D. Leaderer |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
|
27 |
J. Pender |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
|
29 |
C. Watson |
0 |
1 |
-1 |
0 |
2 |
|
34 |
J. Prough |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
|
| |
|
Totals: |
2 |
3 |
-16 |
0 |
10 |
| TRENTON GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 31 | S. Connelly (L) | 60:00 | 27 | 22 | 5 |
| |
Totals: |
60:00 |
27 |
22 |
5 |
|
| PENALTIES |
| P | T | Player | M | Offense | Time |
| 1st |
H |
C. Watson |
2.00 |
Hooking - minor (55.2) |
8:48 |
| 1st |
V |
J. Donati |
2.00 |
Hooking - minor (55.2) |
13:10 |
| 1st |
V |
T. Donati |
4.00 |
High-sticking - double minor (60.3) |
15:24 |
| 2nd |
H |
M. Lombardi |
2.00 |
Hooking - minor (55.2) |
2:49 |
| 2nd |
H |
M. Lombardi |
2.00 |
Slashing - minor (61.2) |
5:06 |
| 2nd |
V |
M. Desnoyers |
2.00 |
Diving/Embellishment (64.2) |
10:08 |
| 2nd |
H |
K. Kucharski |
2.00 |
Interference - minor (56.2) |
10:08 |
| 2nd |
H |
T. Vichorek |
2.00 |
Tripping - minor (57.2) |
16:24 |
| 3rd |
V |
Y. Tifu |
2.00 |
Hooking - minor (55.2) |
15:14 |
|