ECHL Game #206 Elmira 5 at Trenton 2 Sun National Bank Center Dec 8, 2010

Referee: Jarrod Ragusin (28) linesmen:  Matt Macpherson (83) Patrick Cunningham (58)

Three Stars: 1. ELM - A. Sweetland 2. ELM - T. Donati 3. ELM - J. Donati

Game Start:  7:00 PM EST Game End:  9:08 PM Game Length:  2:08 Attendance:  1320

SCORING 1 2 3 T Elmira 1 2 2 5 Trenton 1 1 0 2

SHOTS 1 2 3 T Elmira 9 13 5 27 Trenton 9 11 13 33

PP PIM PTS Elmira 1 / 4 10 min / 5 inf 5 G + 10 A = 15 Pts Trenton 1 / 4 10 min / 5 inf 2 G + 3 A = 5 Pts

V-H	#	Per	Team	Time	Goals	Assists	Type	On Ice (+/-)
1 - 0	1	1st	ELM	10:55	T. Donati (2)	J. Donati, P. Coulombe		V	5 14 23 25 27	H	5 7 15 29 34
1 - 1	2	1st	TRE	16:51	R. Ginand (7)	R. Hayes, C. Watson	PP	V	2 4 7 25	H	5 14 16 18 29
1 - 2	3	2nd	TRE	4:09	J. Akeson (5)	J. Coutu	SH	V	14 23 25 27 29	H	7 23 25 34
2 - 2	4	2nd	ELM	5:23	A. Sweetland (11)	T. Donati, J. Donati	PP	V	5 7 23 25 27	H	5 7 25 34
3 - 2	5	2nd	ELM	7:39	A. Sweetland (12)	Y. Tifu, M. Desnoyers		V	10 14 15 25 29	H	5 14 22 23 25
4 - 2	6	3rd	ELM	10:40	A. Sweetland (13)	Y. Tifu, E. Lampe		V	10 15 25 29 37	H	15 18 24 26 27
5 - 2	7	3rd	ELM	13:48	T. Donati (3)	E. Regan, J. Donati		V	2 23 25 27 29	H	5 7 15 18 24

ELMIRA ROSTER   No Name G A +/- Sh PIM G 1 M. Lopes 0 0 0 0 0 G 35 M. Cousineau 0 0 0 0 0 D 2 J. Pederson 0 0 +1 0 0 D 4 B. Turner 0 0 0 2 0 D 5 P. Coulombe 0 1 +1 2 0 F 7 E. Lampe 0 1 0 1 0 F 10 Y. Tifu 0 2 +2 0 2 F 11 J. Kurtz 0 0 0 1 0 D 14 B. Miller 0 0 +1 3 0 D 15 M. Desnoyers 0 1 +2 3 2 F 17 R. Hillier 0 0 0 1 0 F 20 D. Cameron 0 0 0 1 0 RW 23 T. Donati 2 1 +1 5 4 F 25 A. Sweetland 3 0 +3 3 0 F 27 J. Donati 0 3 +1 3 2 F 28 J. Brittain 0 0 0 0 0 D 29 E. Regan 0 1 +2 2 0 F 37 A. Perry 0 0 +1 0 0     Team:               Totals: 5 10 15 27 10 ELMIRA GOALIES No Name Min SH SVS GA 35 M. Cousineau (W) 60:00 33 31 2   Totals: 60:00 33 31 2	TRENTON ROSTER   No Name G A +/- Sh PIM G 31 S. Connelly 0 0 0 0 0 G 39 M. Brown 0 0 0 0 0 D 5 A. Thomas 0 0 -3 3 0 D 7 J. Coutu 0 1 -1 1 0 F 11 M. Potacco 0 0 0 0 0 F 14 M. Lombardi 0 0 -1 2 4 F 15 M. Vokes 0 0 -3 2 0 F 16 R. Ginand 1 0 0 7 0 F 18 R. Hayes 0 1 -2 1 0 F 22 K. Kucharski 0 0 -1 2 2 F 23 T. Vichorek 0 0 0 0 2 F 24 J. Berube 0 0 -2 2 0 F 25 J. Akeson 1 0 0 3 0 D 26 D. Leaderer 0 0 -1 1 0 D 27 J. Pender 0 0 -1 3 0 F 29 C. Watson 0 1 -1 2 2 F 34 J. Prough 0 0 0 4 0                     Team:               Totals: 2 3 -16 33 10 TRENTON GOALIES No Name Min SH SVS GA 31 S. Connelly (L) 60:00 27 22 5   Totals: 60:00 27 22 5	PENALTIES P T Player M Offense Time 1st H C. Watson 2.00 Hooking - minor (55.2) 8:48 1st V J. Donati 2.00 Hooking - minor (55.2) 13:10 1st V T. Donati 4.00 High-sticking - double minor (60.3) 15:24 2nd H M. Lombardi 2.00 Hooking - minor (55.2) 2:49 2nd H M. Lombardi 2.00 Slashing - minor (61.2) 5:06 2nd V M. Desnoyers 2.00 Diving/Embellishment (64.2) 10:08 2nd H K. Kucharski 2.00 Interference - minor (56.2) 10:08 2nd H T. Vichorek 2.00 Tripping - minor (57.2) 16:24 3rd V Y. Tifu 2.00 Hooking - minor (55.2) 15:14
CERTIFIED CORRECT   This report has been checked and verified.