| READING ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
1 |
A. Courchaine |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
30 |
B. Scrivens |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
2 |
R. Donald |
0 |
1 |
+1 |
0 |
5 |
|
5 |
L. Liotti |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
6 |
C. Haines |
1 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
|
7 |
T. Perry |
0 |
0 |
-1 |
0 |
2 |
|
8 |
A. Goulet |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
13 |
O. Labelle |
0 |
0 |
0 |
0 |
24 |
|
14 |
E. Castonguay |
1 |
0 |
-3 |
0 |
0 |
|
16 |
R. Cruthers |
1 |
1 |
+1 |
0 |
0 |
|
17 |
J. Engel |
1 |
0 |
-2 |
0 |
0 |
|
19 |
M. Caruana |
0 |
1 |
-3 |
0 |
2 |
|
21 |
M. Generous |
0 |
1 |
-3 |
0 |
2 |
|
23 |
M. Stefanovich |
0 |
2 |
0 |
0 |
0 |
|
25 |
A. Sarauer |
0 |
1 |
-2 |
0 |
0 |
|
26 |
R. Slaney |
0 |
0 |
-2 |
0 |
0 |
|
27 |
R. Greenop |
0 |
0 |
+1 |
0 |
0 |
|
76 |
B. Gordon |
0 |
1 |
+2 |
0 |
0 |
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
|
| |
|
Totals: |
4 |
8 |
-12 |
0 |
35 |
| READING GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 1 | A. Courchaine | 7:13 | 9 | 5 | 4 |
| 30 | B. Scrivens (L) | 51:34 | 23 | 22 | 1 |
| | Empty Net | | 1 | | 1 |
| |
Totals: |
58:47 |
33 |
27 |
6 |
|
| TRENTON ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
1 |
J. Lerg |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
35 |
D. Caruso |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
5 |
A. Thomas |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
7 |
J. Coutu |
0 |
0 |
+2 |
0 |
5 |
|
8 |
M. Nolet |
0 |
0 |
+1 |
0 |
2 |
|
9 |
T. Kell |
2 |
1 |
+1 |
0 |
0 |
|
10 |
T. Zancanaro |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
|
12 |
D. Zajac |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
|
14 |
M. Lombardi |
0 |
0 |
-1 |
0 |
2 |
|
16 |
R. Ginand |
2 |
1 |
+2 |
0 |
0 |
|
20 |
M. Kang |
0 |
2 |
+1 |
0 |
0 |
|
21 |
K. Nagy |
1 |
0 |
+2 |
0 |
0 |
|
24 |
J. Berube |
0 |
0 |
+1 |
0 |
4 |
|
25 |
J. Akeson |
0 |
0 |
+1 |
0 |
0 |
|
26 |
D. Leaderer |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
|
27 |
J. Pender |
0 |
0 |
+1 |
0 |
5 |
|
28 |
J. Southorn |
0 |
0 |
0 |
0 |
4 |
|
34 |
J. Prough |
1 |
0 |
+1 |
0 |
0 |
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
|
| |
|
Totals: |
6 |
6 |
11 |
0 |
22 |
| TRENTON GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 1 | J. Lerg (W) | 60:00 | 40 | 36 | 4 |
| | | | | | |
| | | | | | |
| |
Totals: |
60:00 |
40 |
36 |
4 |
|
| PENALTIES |
| P | T | Player | M | Offense | Time |
| 1st |
V |
R. Donald |
5.00 |
Fighting - Major (46.14) |
3:45 |
| 1st |
H |
J. Pender |
5.00 |
Fighting - Major (46.14) |
3:45 |
| 1st |
V |
M. Generous |
2.00 |
Interference - minor (56.2) |
6:09 |
| 1st |
H |
J. Southorn |
2.00 |
Tripping - minor (57.2) |
10:00 |
| 1st |
H |
J. Berube |
2.00 |
Slashing - minor (61.2) |
13:05 |
| 2nd |
V |
O. Labelle |
2.00 |
Roughing - minor (51.2) |
4:44 |
| 2nd |
H |
J. Berube |
2.00 |
Roughing - minor (51.2) |
4:44 |
| 2nd |
H |
J. Southorn |
2.00 |
Interference - minor (56.2) |
5:05 |
| 2nd |
V |
O. Labelle |
2.00 |
Roughing - minor (51.2) |
20:00 |
| 3rd |
V |
M. Caruana |
2.00 |
Delay of Game (63.2) |
1:40 |
| 3rd |
V |
O. Labelle |
5.00 |
Spearing major (62.3) |
11:34 |
| 3rd |
V |
O. Labelle |
5.00 |
Fighting - Major (46.14) |
11:34 |
| 3rd |
V |
O. Labelle |
10.00 |
Game misconduct |
11:34 |
| 3rd |
H |
J. Coutu |
5.00 |
Fighting - Major (46.14) |
11:34 |
| 3rd |
V |
T. Perry |
2.00 |
Boarding - minor (41.2) |
12:06 |
| 3rd |
H |
M. Lombardi |
2.00 |
Holding the stick - minor (54.2) |
13:50 |
| 3rd |
H |
M. Nolet |
2.00 |
Hooking - minor (55.2) |
15:03 |
|