| ELMIRA ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
29 |
M. Teslak |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
34 |
P. Pelletier |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
2 |
B. Wright |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
4 |
G. Lepine |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
|
5 |
B. Turner |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
|
7 |
C. Korchinski |
0 |
0 |
+1 |
0 |
0 |
|
9 |
B. Connolly |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
|
10 |
Y. Tifu |
2 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
|
14 |
O. Proulx |
0 |
1 |
0 |
0 |
4 |
|
20 |
J. David |
0 |
2 |
0 |
0 |
2 |
|
21 |
M. Lowry |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
25 |
K. Dansereau |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
27 |
J. Donati |
0 |
1 |
-1 |
0 |
0 |
|
33 |
M. Robinson |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
|
41 |
W. Cunningham |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
44 |
B. Gallant |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
|
| |
|
Totals: |
2 |
4 |
-3 |
0 |
10 |
| ELMIRA GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 29 | M. Teslak (L) | 59:30 | 20 | 17 | 3 |
| |
Totals: |
59:30 |
20 |
17 |
3 |
|
| TRENTON ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
35 |
D. Caruso |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
39 |
G. Coleman |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
2 |
M. Torti |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
|
5 |
A. Thomas |
1 |
0 |
0 |
0 |
4 |
|
9 |
T. Kell |
1 |
2 |
+1 |
0 |
0 |
|
10 |
T. Zancanaro |
0 |
1 |
+1 |
0 |
0 |
|
12 |
J. Howse |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
|
16 |
R. Ginand |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
17 |
M. Harder |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
|
18 |
D. Eves |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
|
20 |
B. Wilson |
1 |
0 |
+1 |
0 |
0 |
|
21 |
K. Nagy |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
|
23 |
S. Bartlett |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
24 |
M. Stoesz |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
|
26 |
D. Leaderer |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
|
27 |
J. Pender |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
|
28 |
T. Kunes |
0 |
0 |
+1 |
0 |
2 |
|
29 |
G. Burnett |
0 |
0 |
+1 |
0 |
2 |
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
|
| |
|
Totals: |
3 |
5 |
4 |
0 |
18 |
| TRENTON GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 35 | D. Caruso (W) | 60:00 | 45 | 43 | 2 |
| |
Totals: |
60:00 |
45 |
43 |
2 |
|
| PENALTIES |
| P | T | Player | M | Offense | Time |
| 1st |
H |
K. Nagy |
2.00 |
Holding - minor (54.2) |
7:00 |
| 1st |
V |
B. Turner |
2.00 |
Cross-Checking Minor (59.2) |
9:46 |
| 1st |
V |
O. Proulx |
2.00 |
Unsportsmanlike conduct - minor (75.2) |
20:00 |
| 1st |
H |
D. Leaderer |
2.00 |
Unsportsmanlike conduct - minor (75.2) |
20:00 |
| 2nd |
H |
G. Burnett |
2.00 |
Roughing - minor (51.2) |
2:18 |
| 2nd |
H |
M. Torti |
2.00 |
Tripping - minor (57.2) |
4:27 |
| 2nd |
H |
M. Stoesz |
2.00 |
Interference - minor (56.2) |
9:29 |
| 2nd |
V |
O. Proulx |
2.00 |
Roughing - minor (51.2) |
11:31 |
| 2nd |
H |
J. Howse |
2.00 |
Roughing - minor (51.2) |
11:31 |
| 2nd |
H |
A. Thomas |
2.00 |
Roughing - minor (51.2) |
12:02 |
| 2nd |
V |
B. Connolly |
2.00 |
Hooking - minor (55.2) |
15:22 |
| 3rd |
V |
J. David |
2.00 |
Hooking - minor (55.2) |
0:48 |
| 3rd |
H |
T. Kunes |
2.00 |
Hooking - minor (55.2) |
6:19 |
| 3rd |
H |
A. Thomas |
2.00 |
Slashing - minor (61.2) |
15:41 |
|