| ELMIRA ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
29 |
M. Teslak |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
35 |
R. Helenius |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
2 |
B. Roach |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
|
3 |
K. Quick |
0 |
0 |
-2 |
0 |
0 |
|
4 |
G. Lepine |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
|
5 |
C. Switzer |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
7 |
C. Korchinski |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
|
9 |
S. Yetman |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
11 |
M. Sgroi |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
14 |
B. Connolly |
0 |
1 |
-1 |
0 |
2 |
|
15 |
C. Yellow Horn |
0 |
1 |
+1 |
0 |
0 |
|
18 |
J. Aspenlind |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
20 |
P. McIlveen |
0 |
1 |
-2 |
0 |
2 |
|
22 |
T. Gawryletz |
0 |
0 |
+1 |
0 |
2 |
|
24 |
D. Couture |
1 |
0 |
-1 |
0 |
9 |
|
42 |
S. Tomko |
0 |
0 |
-1 |
0 |
2 |
|
72 |
P. Faubert |
0 |
1 |
-2 |
0 |
0 |
|
98 |
C. Johnson |
1 |
0 |
-1 |
0 |
2 |
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
|
| |
|
Totals: |
2 |
4 |
-10 |
0 |
21 |
| ELMIRA GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 29 | M. Teslak (L) | 85:43 | 41 | 38 | 3 |
| |
Totals: |
85:43 |
41 |
38 |
3 |
|
| TRENTON ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
1 |
C. Effinger |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
31 |
J. Frazee |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
5 |
R. Gunderson |
0 |
0 |
+1 |
0 |
0 |
|
6 |
D. Quaile |
0 |
0 |
+1 |
0 |
0 |
|
7 |
J. Coutu |
1 |
0 |
+1 |
0 |
0 |
|
8 |
M. Cohen |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
9 |
T. Kell |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
|
10 |
T. Zancanaro |
0 |
1 |
+2 |
0 |
4 |
|
11 |
J. Henkel |
0 |
0 |
+1 |
0 |
4 |
|
15 |
M. Radoslovich |
0 |
0 |
+1 |
0 |
2 |
|
18 |
D. Eves |
0 |
1 |
+2 |
0 |
0 |
|
20 |
S. Bartlett |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
22 |
B. Snetsinger |
0 |
1 |
0 |
0 |
2 |
|
24 |
N. Perkovich |
0 |
1 |
+1 |
0 |
0 |
|
26 |
D. Leaderer |
1 |
0 |
+1 |
0 |
0 |
|
27 |
E. Castonguay |
1 |
0 |
+1 |
0 |
0 |
|
28 |
C. Dyment |
0 |
0 |
0 |
0 |
9 |
|
34 |
J. Prough |
0 |
0 |
-1 |
0 |
2 |
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
|
| |
|
Totals: |
3 |
4 |
10 |
0 |
23 |
| TRENTON GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 31 | J. Frazee (W) | 85:43 | 45 | 43 | 2 |
| |
Totals: |
85:43 |
45 |
43 |
2 |
|
| PENALTIES |
| P | T | Player | M | Offense | Time |
| 1st |
H |
J. Prough |
2.00 |
Slashing - minor (61.2) |
5:49 |
| 1st |
V |
S. Tomko |
2.00 |
Interference - minor (56.2) |
6:52 |
| 1st |
H |
B. Snetsinger |
2.00 |
Boarding - minor (41.2) |
10:38 |
| 1st |
H |
T. Zancanaro |
2.00 |
Hooking - minor (55.2) |
15:08 |
| 1st |
V |
C. Johnson |
2.00 |
Charging minor (42.2) |
18:48 |
| 2nd |
V |
B. Roach |
2.00 |
Tripping - minor (57.2) |
0:50 |
| 2nd |
H |
J. Henkel |
2.00 |
Tripping - minor (57.2) |
5:28 |
| 2nd |
H |
C. Dyment |
2.00 |
Hooking - minor (55.2) |
7:37 |
| 2nd |
V |
T. Gawryletz |
2.00 |
Cross-Checking Minor (59.2) |
10:39 |
| 2nd |
V |
P. McIlveen |
2.00 |
Cross-Checking Minor (59.2) |
12:51 |
| 2nd |
H |
M. Radoslovich |
2.00 |
Interference - minor (56.2) |
15:40 |
| 2nd |
V |
B. Connolly |
2.00 |
Hooking - minor (55.2) |
17:28 |
| 2nd |
H |
J. Henkel |
2.00 |
Interference - minor (56.2) |
17:28 |
| 2nd |
V |
D. Couture |
2.00 |
Interference - minor (56.2) |
18:15 |
| 2nd |
V |
D. Couture |
5.00 |
Fighting - Major (46.14) |
18:15 |
| 2nd |
H |
C. Dyment |
2.00 |
Instigating - minor (46.11) |
18:15 |
| 2nd |
H |
C. Dyment |
5.00 |
Fighting - Major (46.14) |
18:15 |
| 1st OT |
V |
D. Couture |
2.00 |
Slashing - minor (61.2) |
16:08 |
| 2nd OT |
H |
T. Zancanaro |
2.00 |
Hooking - minor (55.2) |
0:43 |
|