| TROIS-RIVIèRES ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
1 |
Z. Émond |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
29 |
H. Jones |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| D |
2 |
W. McLeod |
0 |
0 |
+1 |
1 |
0 |
| D |
3 |
K. Proctor |
0 |
0 |
+1 |
1 |
0 |
| D |
5 |
M. Boislard |
0 |
0 |
0 |
0 |
5 |
| D |
6 |
J. Paquette |
0 |
0 |
+1 |
0 |
0 |
| F |
7 |
J. Yantsis |
0 |
0 |
-1 |
0 |
2 |
| D |
8 |
C. Jandric |
0 |
1 |
-2 |
2 |
2 |
| RW |
9 |
N. Guay |
0 |
1 |
-1 |
1 |
0 |
| F |
10 |
I. Dufort |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| D |
14 |
B. Martin |
0 |
0 |
-2 |
1 |
0 |
| F |
15 |
T. Hylland |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
| F |
16 |
A. Beaucage |
2 |
1 |
+1 |
6 |
0 |
| F |
18 |
X. Cormier |
0 |
1 |
-1 |
2 |
0 |
| F |
32 |
M. Adams-Moisan |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| D |
46 |
V. Sevigny |
0 |
1 |
+1 |
2 |
0 |
| F |
72 |
C. Paiement |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| C |
78 |
T. Cormier |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| F |
91 |
A. Beauregard |
0 |
2 |
+1 |
4 |
2 |
| F |
92 |
L. Nijhoff |
2 |
0 |
+1 |
4 |
0 |
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
|
| |
|
Totals: |
4 |
7 |
0 |
27 |
13 |
| TROIS-RIVIèRES GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 1 | Z. Émond (W) | 60:00 | 30 | 28 | 2 |
| |
Totals: |
60:00 |
30 |
28 |
2 |
|
| MAINE ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
1 |
B. Arvanitis |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
30 |
R. Bischel |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| D |
2 |
Z. Massicotte |
0 |
1 |
-1 |
2 |
4 |
| D |
3 |
M. Underwood |
0 |
0 |
+1 |
0 |
0 |
| F |
4 |
W. Deveaux |
0 |
0 |
0 |
0 |
7 |
| D |
5 |
A. Sheehy |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| D |
6 |
J. Willets |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
| F |
7 |
O. Pederson |
0 |
0 |
-1 |
5 |
2 |
| F |
8 |
J. Hudson |
0 |
0 |
-1 |
2 |
0 |
| F |
9 |
B. Kalmikov |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
| F |
10 |
C. Sarlo |
0 |
0 |
+1 |
0 |
0 |
| F |
11 |
S. Vidmar |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| F |
17 |
M. Philip |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| F |
18 |
C. Johnson |
1 |
0 |
0 |
2 |
0 |
| F |
23 |
J. Lambert |
1 |
0 |
+1 |
3 |
2 |
| D |
25 |
C. Berger |
0 |
1 |
+1 |
1 |
0 |
| D |
26 |
J. Bean |
0 |
0 |
-1 |
3 |
0 |
| F |
27 |
P. Guay |
0 |
0 |
-1 |
2 |
0 |
| F |
29 |
C. Zieky |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| F |
41 |
E. Vierling |
0 |
1 |
+1 |
5 |
0 |
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
|
| |
|
Totals: |
2 |
4 |
0 |
30 |
15 |
| MAINE GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 1 | B. Arvanitis (L) | 55:31 | 27 | 23 | 4 |
| |
Totals: |
55:31 |
27 |
23 |
4 |
|
| PENALTIES |
| P | T | Player | M | Offense | Time |
| 1st |
H |
O. Pederson |
2.00 |
Tripping - minor (57.2) |
0:37 |
| 1st |
V |
C. Jandric |
2.00 |
Slashing - minor (61.2) |
15:09 |
| 1st |
H |
Z. Massicotte |
2.00 |
Tripping - minor (57.2) |
19:03 |
| 2nd |
H |
W. Deveaux |
2.00 |
High-sticking - minor (60.2) |
3:37 |
| 2nd |
V |
M. Boislard |
5.00 |
Fighting - Major (46.14) |
8:28 |
| 2nd |
H |
W. Deveaux |
5.00 |
Fighting - Major (46.14) |
8:28 |
| 2nd |
V |
A. Beauregard |
2.00 |
Interference - minor (56.2) |
13:04 |
| 2nd |
H |
J. Lambert |
2.00 |
Hooking - minor (55.2) |
13:43 |
| 3rd |
V |
J. Yantsis |
2.00 |
Slashing - minor (61.2) |
4:33 |
| 3rd |
H |
Z. Massicotte |
2.00 |
Holding - minor (54.2) |
12:47 |
| 3rd |
V |
T. Hylland |
2.00 |
Hooking - minor (55.2) |
15:10 |
|