| TROIS-RIVIèRES ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
1 |
W. Lavallière |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
31 |
Ã. Montpetit |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| D |
6 |
R. Zuhlsdorf |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| C |
7 |
B. Stapley |
1 |
1 |
0 |
3 |
2 |
| F |
8 |
W. Lemay |
1 |
0 |
-1 |
1 |
4 |
| F |
9 |
C. Gallant |
0 |
1 |
0 |
5 |
0 |
| D |
10 |
S. Kuzmeski |
0 |
1 |
-1 |
2 |
0 |
| D |
13 |
B. Johnson |
0 |
0 |
-3 |
2 |
2 |
| F |
14 |
J. Phelan |
0 |
0 |
-2 |
0 |
5 |
| F |
16 |
Z. Kaiser |
0 |
1 |
0 |
2 |
0 |
| F |
19 |
C. Lacroix |
0 |
0 |
-2 |
1 |
19 |
| D |
23 |
M. Komuls |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
| F |
37 |
M. Barron |
0 |
0 |
-1 |
0 |
2 |
| RW |
44 |
R. Francis |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
| F |
55 |
N. Lariviere |
0 |
0 |
-2 |
0 |
0 |
| D |
58 |
S. Centorame |
0 |
0 |
-1 |
1 |
0 |
| D |
59 |
C. Welsh |
0 |
0 |
-3 |
1 |
0 |
| RW |
91 |
N. Guay |
0 |
0 |
-4 |
2 |
0 |
| F |
92 |
A. Beauregard |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
2 |
| |
|
Totals: |
2 |
4 |
-20 |
26 |
36 |
| TROIS-RIVIèRES GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 31 | Ã. Montpetit (L) | 60:00 | 36 | 30 | 6 |
| |
Totals: |
60:00 |
36 |
30 |
6 |
|
| READING ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
31 |
M. Vernon |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
35 |
P. Nagle |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| D |
2 |
R. Cook |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| D |
4 |
T. Heidt |
0 |
0 |
+1 |
1 |
0 |
| D |
5 |
W. MacKinnon |
0 |
1 |
+3 |
4 |
0 |
| F |
7 |
D. Paliani |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
| F |
9 |
C. Gerard |
0 |
2 |
+2 |
7 |
4 |
| F |
11 |
A. Butcher |
1 |
0 |
+2 |
1 |
2 |
| D |
12 |
M. Millman |
0 |
0 |
0 |
3 |
0 |
| F |
16 |
S. Sellar |
0 |
0 |
-1 |
2 |
0 |
| F |
17 |
M. Newton |
2 |
1 |
+2 |
5 |
0 |
| F |
18 |
R. Finnegan |
0 |
1 |
+1 |
0 |
0 |
| F |
19 |
E. Barratt |
0 |
3 |
+3 |
4 |
0 |
| F |
24 |
J. Gaucher |
1 |
1 |
+2 |
1 |
0 |
| D |
26 |
C. Felix |
2 |
0 |
+3 |
2 |
5 |
| D |
27 |
G. McFadden |
0 |
1 |
+1 |
1 |
0 |
| F |
37 |
S. Hu |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| F |
39 |
B. Hoffmann |
0 |
0 |
0 |
3 |
0 |
| F |
52 |
S. Bakich |
0 |
1 |
+1 |
1 |
5 |
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
|
| |
|
Totals: |
6 |
12 |
20 |
36 |
16 |
| READING GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 35 | P. Nagle (W) | 59:44 | 26 | 24 | 2 |
| |
Totals: |
59:44 |
26 |
24 |
2 |
|
| PENALTIES |
| P | T | Player | M | Offense | Time |
| 1st |
H |
C. Gerard |
2.00 |
Tripping - minor (57.2) |
9:16 |
| 1st |
V |
B. Stapley |
2.00 |
Tripping - minor (57.2) |
13:34 |
| 2nd |
H |
C. Gerard |
2.00 |
Tripping - minor (57.2) |
5:16 |
| 2nd |
V |
Served by A. Beauregard |
2.00 |
Bench minor - Too many men (74.2) |
6:15 |
| 2nd |
V |
W. Lemay |
2.00 |
Hooking - minor (55.2) |
11:55 |
| 2nd |
V |
M. Barron |
2.00 |
Hooking - minor (55.2) |
12:22 |
| 2nd |
H |
A. Butcher |
2.00 |
High-sticking - minor (60.2) |
16:01 |
| 3rd |
V |
B. Johnson |
2.00 |
High-sticking - minor (60.2) |
6:29 |
| 3rd |
V |
C. Lacroix |
2.00 |
Cross-Checking Minor (59.2) |
12:35 |
| 3rd |
V |
C. Lacroix |
2.00 |
Instigating - minor (46.11) |
12:35 |
| 3rd |
V |
C. Lacroix |
5.00 |
Fighting - Major (46.14) |
12:35 |
| 3rd |
V |
C. Lacroix |
10.00 |
Misconduct - Continuing Altercation (46.5) |
12:35 |
| 3rd |
H |
S. Bakich |
5.00 |
Fighting - Major (46.14) |
12:35 |
| 3rd |
V |
W. Lemay |
2.00 |
Boarding - minor (41.2) |
17:00 |
| 3rd |
V |
J. Phelan |
5.00 |
Fighting - Major (46.14) |
19:55 |
| 3rd |
H |
C. Felix |
5.00 |
Fighting - Major (46.14) |
19:55 |
|