| TROIS-RIVIèRES ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
1 |
T. Bérubé |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
33 |
C. Pagliarulo |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| D |
7 |
F. Chouinard |
1 |
0 |
+1 |
1 |
0 |
| LW |
9 |
O. Archambault |
1 |
2 |
+3 |
4 |
0 |
| C |
10 |
J. Joannette |
0 |
0 |
+1 |
3 |
0 |
| F |
14 |
A. Nellis |
0 |
0 |
+1 |
3 |
2 |
| D |
15 |
E. St-Pierre |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
| F |
21 |
C. Montminy |
0 |
2 |
+3 |
2 |
2 |
| F |
22 |
J. Nantel |
1 |
0 |
+2 |
1 |
0 |
| D |
25 |
M. Brodeur |
1 |
0 |
+4 |
5 |
0 |
| D |
26 |
O. Galipeau |
0 |
2 |
+2 |
4 |
2 |
| F |
44 |
K. Auger |
0 |
1 |
0 |
3 |
0 |
| F |
55 |
N. Lariviere |
1 |
0 |
+2 |
4 |
0 |
| F |
74 |
W. Leblanc |
1 |
1 |
+3 |
3 |
0 |
| D |
75 |
M. Gagnon |
0 |
2 |
+3 |
1 |
0 |
| F |
85 |
P. Deslauriers |
0 |
0 |
+1 |
0 |
0 |
| RW |
91 |
P. Letourneau-Leblond |
0 |
0 |
-1 |
2 |
7 |
| D |
95 |
A. Girard |
0 |
0 |
0 |
1 |
2 |
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
|
| |
|
Totals: |
6 |
10 |
25 |
37 |
17 |
| TROIS-RIVIèRES GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 1 | T. Bérubé (W) | 60:00 | 31 | 27 | 4 |
| |
Totals: |
60:00 |
31 |
27 |
4 |
|
| ADIRONDACK ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
1 |
A. Sakellaropoulos |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
35 |
B. Kasel |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| D |
8 |
B. Thompson |
0 |
1 |
-1 |
3 |
2 |
| D |
10 |
R. Cook |
0 |
0 |
-4 |
0 |
0 |
| F |
11 |
S. Harper |
1 |
1 |
-3 |
3 |
0 |
| F |
13 |
J. Kaplan |
0 |
0 |
-3 |
3 |
0 |
| F |
16 |
P. MacArthur |
1 |
1 |
-3 |
3 |
0 |
| F |
17 |
A. Carrier |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
| D |
19 |
J. Ryczek |
0 |
1 |
+1 |
1 |
0 |
| D |
20 |
P. Meyer |
0 |
0 |
-2 |
2 |
0 |
| F |
21 |
P. Grasso |
0 |
1 |
+1 |
3 |
0 |
| F |
22 |
S. Vidmar |
1 |
1 |
-3 |
2 |
0 |
| F |
23 |
N. Rivera |
1 |
0 |
+1 |
3 |
0 |
| D |
25 |
C. Lijdsman |
0 |
0 |
-3 |
0 |
0 |
| F |
27 |
T. Irvine |
0 |
1 |
+1 |
6 |
0 |
| F |
28 |
R. Smith |
0 |
0 |
-3 |
1 |
0 |
| F |
63 |
S. Weller |
0 |
1 |
-2 |
1 |
2 |
| D |
77 |
J. Mazza |
0 |
0 |
-1 |
0 |
7 |
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
|
| |
|
Totals: |
4 |
8 |
-25 |
31 |
11 |
| ADIRONDACK GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 35 | B. Kasel (L) | 56:38 | 37 | 31 | 6 |
| |
Totals: |
56:38 |
37 |
31 |
6 |
|
| PENALTIES |
| P | T | Player | M | Offense | Time |
| 1st |
V |
P. Letourneau-Leblond |
5.00 |
Fighting - Major (46.14) |
1:25 |
| 1st |
H |
J. Mazza |
5.00 |
Fighting - Major (46.14) |
1:25 |
| 1st |
V |
C. Montminy |
2.00 |
Slashing - minor (61.2) |
2:42 |
| 1st |
V |
E. St-Pierre |
2.00 |
Kneeing - minor (50.2) |
8:55 |
| 1st |
V |
O. Galipeau |
2.00 |
Interference - minor (56.2) |
15:49 |
| 2nd |
H |
B. Thompson |
2.00 |
Hooking - minor (55.2) |
0:19 |
| 2nd |
H |
S. Weller |
2.00 |
Kneeing - minor (50.2) |
9:19 |
| 2nd |
V |
A. Girard |
2.00 |
Holding - minor (54.2) |
13:06 |
| 3rd |
H |
J. Mazza |
2.00 |
Delay of Game (63.2) |
4:25 |
| 3rd |
V |
P. Letourneau-Leblond |
2.00 |
High-sticking - minor (60.2) |
10:01 |
| 3rd |
V |
A. Nellis |
2.00 |
Cross-Checking Minor (59.2) |
10:25 |
|