| TROIS-RIVIèRES ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
1 |
T. Bérubé |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
33 |
C. Pagliarulo |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| D |
4 |
D. Labbe |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| F |
8 |
C. Hillis |
1 |
0 |
0 |
4 |
2 |
| LW |
9 |
O. Archambault |
0 |
0 |
-1 |
3 |
2 |
| C |
10 |
J. Joannette |
0 |
0 |
0 |
2 |
2 |
| C |
11 |
C. Desruisseaux |
0 |
0 |
0 |
3 |
0 |
| F |
14 |
A. Nellis |
0 |
0 |
0 |
3 |
4 |
| D |
25 |
M. Brodeur |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
| D |
26 |
O. Galipeau |
0 |
1 |
+1 |
0 |
0 |
| F |
37 |
A. D'Aoust |
0 |
1 |
0 |
6 |
0 |
| D |
47 |
C. Beaudoin |
0 |
1 |
-1 |
4 |
0 |
| F |
55 |
N. Lariviere |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| D |
65 |
P. Bureau-Blais |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| RW |
71 |
J. Ducharme |
0 |
1 |
0 |
3 |
0 |
| D |
72 |
F. Meilleur |
0 |
0 |
-1 |
0 |
2 |
| F |
74 |
W. Leblanc |
1 |
0 |
0 |
3 |
0 |
| D |
75 |
M. Gagnon |
0 |
0 |
-2 |
3 |
0 |
| |
|
Team: |
1 |
|
|
1 |
|
| |
|
Totals: |
3 |
4 |
-5 |
38 |
12 |
| TROIS-RIVIèRES GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA | SOG-S |
| 1 | T. Bérubé (W) | 67:00 | 39 | 37 | 2 | 0-3 |
| |
Totals: |
67:00 |
39 |
37 |
2 |
|
|
| MAINE ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
33 |
C. Booth |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
| G |
35 |
J. Brodeur |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| D |
6 |
J. Horvath |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
| F |
7 |
N. Jermain |
0 |
0 |
0 |
3 |
0 |
| D |
8 |
M. Kim |
0 |
1 |
0 |
6 |
0 |
| F |
10 |
N. Master |
0 |
0 |
+1 |
2 |
0 |
| F |
15 |
B. Robbins |
1 |
0 |
0 |
3 |
0 |
| F |
16 |
M. Santos |
1 |
1 |
+2 |
6 |
0 |
| F |
20 |
T. Hinam |
0 |
0 |
-1 |
2 |
0 |
| F |
21 |
C. Bleackley |
0 |
0 |
+2 |
4 |
0 |
| F |
22 |
C. Askew |
0 |
0 |
+1 |
5 |
0 |
| D |
24 |
M. Duquette |
0 |
0 |
-1 |
1 |
0 |
| F |
25 |
J. Bricknell |
0 |
0 |
-1 |
1 |
0 |
| D |
26 |
N. Kallen |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| F |
27 |
P. Shea |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
| D |
28 |
C. Doherty |
0 |
0 |
+1 |
3 |
0 |
| F |
29 |
P. Laberge |
0 |
0 |
0 |
3 |
0 |
| D |
42 |
Z. Malatesta |
0 |
2 |
+2 |
0 |
0 |
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
2 |
| |
|
Totals: |
2 |
4 |
6 |
39 |
8 |
| MAINE GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA | SOG-S |
| 33 | C. Booth (SOL) | 66:28 | 37 | 35 | 2 | 1-2 |
| |
Totals: |
66:28 |
37 |
35 |
2 |
|
|
| PENALTIES |
| P | T | Player | M | Offense | Time |
| 1st |
V |
F. Meilleur |
2.00 |
Cross-Checking Minor (59.2) |
1:49 |
| 1st |
V |
J. Joannette |
2.00 |
Tripping - minor (57.2) |
6:31 |
| 1st |
V |
A. Nellis |
2.00 |
Interference - minor (56.2) |
15:37 |
| 1st |
H |
P. Shea |
2.00 |
Interference - minor (56.2) |
17:18 |
| 2nd |
H |
J. Horvath |
2.00 |
Hooking - minor (55.2) |
0:16 |
| 2nd |
H |
Served by J. Bricknell |
2.00 |
Bench minor - Unsportsmanlike conduct (75.3) |
1:51 |
| 2nd |
H |
C. Booth |
2.00 |
Interference - minor (56.2) |
8:15 |
| 2nd |
V |
C. Hillis |
2.00 |
Delay of Game (63.2) |
14:59 |
| 2nd |
V |
O. Archambault |
2.00 |
Tripping - minor (57.2) |
17:39 |
| 3rd |
V |
A. Nellis |
2.00 |
Tripping - minor (57.2) |
2:18 |
|