| ADIRONDACK ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
1 |
E. Cormier |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
34 |
E. McAdam |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| F |
2 |
M. Salhany |
0 |
1 |
-1 |
1 |
0 |
| D |
3 |
C. Curti |
0 |
1 |
+1 |
1 |
0 |
| D |
6 |
T. Parran |
1 |
0 |
+1 |
2 |
0 |
| D |
7 |
J. Linhart |
0 |
0 |
-3 |
3 |
0 |
| F |
12 |
N. Popugaev |
0 |
0 |
-1 |
3 |
0 |
| F |
15 |
J. Henry |
1 |
1 |
-1 |
5 |
0 |
| F |
17 |
A. Carrier |
0 |
0 |
-1 |
3 |
2 |
| C |
18 |
C. Pierro-Zabotel |
1 |
1 |
0 |
2 |
0 |
| D |
20 |
M. Moore |
0 |
0 |
-1 |
3 |
0 |
| D |
21 |
C. Sissons |
1 |
0 |
-2 |
3 |
0 |
| F |
23 |
R. Payne |
0 |
2 |
+2 |
5 |
4 |
| F |
24 |
J. Phelan |
0 |
0 |
-2 |
2 |
0 |
| F |
25 |
R. Walker |
0 |
0 |
-2 |
4 |
0 |
| D |
37 |
G. Verpaelst |
0 |
1 |
+1 |
1 |
0 |
| F |
91 |
M. Szmatula |
0 |
0 |
-1 |
4 |
0 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
|
| |
|
Totals: |
4 |
7 |
-10 |
42 |
6 |
| ADIRONDACK GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 34 | E. McAdam (L) | 59:22 | 24 | 19 | 5 |
| |
Totals: |
59:22 |
24 |
19 |
5 |
|
| MAINE ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
33 |
F. Brassard |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
40 |
C. LaCouvee |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
| D |
3 |
J. Racine |
0 |
0 |
-1 |
2 |
6 |
| D |
5 |
B. Crawley |
0 |
2 |
+2 |
0 |
2 |
| F |
7 |
J. Elmer |
2 |
1 |
+1 |
2 |
0 |
| F |
10 |
G. Chase |
0 |
0 |
-1 |
2 |
10 |
| F |
12 |
T. Hart |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
| F |
13 |
D. Fox |
0 |
0 |
+1 |
3 |
0 |
| F |
16 |
M. McNicholas |
0 |
1 |
0 |
2 |
0 |
| F |
17 |
T. Ronning |
1 |
0 |
+1 |
3 |
2 |
| F |
18 |
R. Ferrill |
1 |
0 |
+1 |
2 |
0 |
| D |
20 |
S. Day |
0 |
1 |
+2 |
1 |
0 |
| D |
22 |
M. Crevier-Morin |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
| F |
23 |
A. Kile |
0 |
2 |
0 |
0 |
2 |
| D |
24 |
J. Couturier |
0 |
0 |
+1 |
0 |
2 |
| D |
27 |
Z. Tolkinen |
0 |
0 |
+1 |
1 |
0 |
| F |
29 |
R. Gropp |
1 |
0 |
+1 |
3 |
0 |
| F |
92 |
T. Wallin |
0 |
1 |
+1 |
2 |
0 |
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
|
| |
|
Totals: |
5 |
10 |
9 |
24 |
24 |
| MAINE GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 40 | C. LaCouvee (W) | 59:50 | 42 | 38 | 4 |
| |
Totals: |
59:50 |
42 |
38 |
4 |
|
| PENALTIES |
| P | T | Player | M | Offense | Time |
| 1st |
H |
J. Couturier |
2.00 |
Slashing - minor (61.2) |
7:49 |
| 2nd |
V |
A. Carrier |
2.00 |
Boarding - minor (41.2) |
7:13 |
| 2nd |
H |
T. Ronning |
2.00 |
Slashing - minor (61.2) |
13:05 |
| 3rd |
H |
A. Kile |
2.00 |
High-sticking - minor (60.2) |
2:48 |
| 3rd |
V |
R. Payne |
4.00 |
Double Minor - Roughing |
4:47 |
| 3rd |
H |
J. Racine |
4.00 |
Double Minor - Roughing |
4:47 |
| 3rd |
H |
B. Crawley |
2.00 |
Tripping - minor (57.2) |
8:59 |
| 3rd |
H |
J. Racine |
2.00 |
Delay of Game (63.2) |
10:46 |
| 3rd |
H |
G. Chase |
10.00 |
Misconduct (39.4) |
11:40 |
|