Game Report 160 CHL Canada Russia Series
ARENA: Centre Marcel Dionne
DATE: Nov 10, 2010
 Visiting Team: Team QMJHL - 3
Head Coach: Andr Tourigny
Assistant Coach: Mario Duhamel
 Home Team: Team Russia - 4
Head Coach: Valery Bragin
Assistant Coach: Anatoly Bukatin
Assistant Coach: Yury Novikov
TEAM QMJHL LINEUP
PosNo.  Name
G31  Domingue, Louis
G35  Clermont, Maxime
 2  Mathieu, Jean-Philippe
 3  Gormley, Brandon
A4  Deslauriers, Nicholas
C7  Couturier, Sean
 8  Phillips, Zack
 11  Huberdeau, Jonathan
 14  Aubry, Louis-Marc
 16  Ouellet, Xavier
 17  Roussel, Charles-Olivier
 18  Parkes, Trevor
 19  Hynes, Brandon
A20  Leblanc, Louis
 24  Danault, Phillip
 28  Beaulieu, Nathan
 38  Asselin, Guillaume
 47  Brunelle, Jonathan
 63  Paradis, Philippe
 78  Bournival, Michael
 81  Kavanagh, Ryan
 91  Lessard, Jonathan
TEAM QMJHL PENALTIES
Per.No. Min OffenceOffPPPS
2nd20 2:00 A144:291 
2nd19 2:00 A336:371 
3rd38 2:00 Rough10:08  
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
TEAM RUSSIA LINEUP
PosNo.  Name
G1  Garipov, Emil
G20  Shikin, Dmitry
 3  Pivtsakin, Nikita
 4  Grigoryev, Mikhail
 5  Berezin, Maxim
 6  Berdyukov, Georgy
 10  Kalinin, Sergei
 11  Arzamastsev, Zakhar
 12  Urychev, Yuri
 13  Kitsyn, Maxim
 14  Sobchenko, Daniil
 15  Voronin, Artem
 16  Zdunov, Pavel
 17  Dvurechensky, Nikita
 18  Bocharov, Stanislav
 19  Kruchinin, Alexey
 22  Malinovskiy, Vladimir
 23  Ignatovich, Maxim
 25  Sergeev, Artem
 27  Panarin, Artemiy
 28  Golubev, Denis
 29  Burdasov, Anton
TEAM RUSSIA PENALTIES
Per.No. Min OffenceOffPPPS
1st3 2:00 A3419:021 
3rd22 2:00 CC2:011 
3rd28 2:00 Rough10:081 
3rd12 2:00 Rough10:08  
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
TEAM QMJHL GoalsTEAM QMJHL PLAYERS (plus)TEAM RUSSIA PLAYERS (minus)
Per.Time  G-As1-As2  
14:08  47-91-16316477891 35101214 
23:14  81-7-2047112081 510121314 
32:26 PP 3-81-737111981 5101214  
                
TEAM RUSSIA GoalsTEAM RUSSIA PLAYERS (plus)TEAM QMJHL PLAYERS (minus)
Per.Time  G-As1-As2  
15:48  22-25-29416222529 38111763 
26:47 PP 17-1936151719 371114  
29:44  17-15-25315171925 220284778 
36:57  27-281118232728 220284778 
POWER PLAY OPPORTUNITIES
TEAM QMJHL1 / 3
TEAM RUSSIA1 / 2
PENALTY SUMMARY
TEAM QMJHL6 min / 3 inf
TEAM RUSSIA8 min / 4 inf
POINT SUMMARY
TEAM QMJHL3 G + 6 A = 9 Pts
TEAM RUSSIA4 G + 6 A = 10 Pts
SCORING 1 2 3 Total
TEAM QMJHL1113
TEAM RUSSIA1214
GOALTENDER/SAVES (Time) 1 2 3 Tot. On Off
QMJH - Clermont (29:14) 00001st/0:002nd/9:14
QMJH - Domingue (29:54) (L)00002nd/9:143rd/19:08
RUS - Garipov (60:00) (W)00001st/0:003rd/20:00
Stars of the GameTIME OF GAME:
 QMJH - 7 Couturier Start:7:20 PM
 RUS - 17 Dvurechensky End:9:48 PM
  -  Attendance:3335 
OFFICIALS
Referee I: Jean-Philippe Sylvain (4)
Referee II: Fr Leblanc (28)
LINESMEN I: Marc Simard (62)
LINESMEN II: Denis Drolet (33)
CERTIFIED CORRECT
 


This report has been checked and verified against the Official CHL Canada Russia Series Game Report.