| CHARLOTTE ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
20 |
K. Gerasimyuk |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
31 |
C. Black |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| D |
2 |
M. Shuravin |
0 |
0 |
-2 |
0 |
0 |
| F |
4 |
J. Devine |
1 |
0 |
-1 |
3 |
4 |
| D |
5 |
C. Fitzgerald |
0 |
0 |
-1 |
3 |
0 |
| D |
6 |
D. Sebrango |
0 |
0 |
0 |
3 |
0 |
| LW |
7 |
R. Mastrosimone |
0 |
0 |
-1 |
1 |
0 |
| LW |
9 |
A. Crookshank |
0 |
0 |
-1 |
1 |
2 |
| D |
14 |
M. Hovorka |
0 |
0 |
0 |
3 |
0 |
| C |
15 |
N. Smith |
0 |
0 |
-2 |
2 |
2 |
| C |
16 |
J. Beecher |
0 |
0 |
-2 |
1 |
2 |
| C |
18 |
S. Lafferty |
0 |
1 |
-2 |
2 |
2 |
| RW |
21 |
W. Bitten |
0 |
0 |
0 |
3 |
2 |
| F |
22 |
R. Gaber |
0 |
0 |
0 |
1 |
2 |
| C |
24 |
G. Sawchyn |
0 |
1 |
-1 |
0 |
0 |
| F |
25 |
K. Dorwart |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| F |
26 |
B. Pinho |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| D |
27 |
M. Alscher |
0 |
0 |
-2 |
0 |
0 |
| F |
38 |
S. Salminen |
0 |
0 |
0 |
1 |
5 |
| D |
40 |
T. Björnfot |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
2 |
| |
|
Totals: |
1 |
2 |
-15 |
26 |
23 |
| CHARLOTTE GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 31 | C. Black (L) | 59:24 | 20 | 15 | 5 |
| |
Totals: |
59:24 |
20 |
15 |
5 |
|
| HARTFORD ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
33 |
G. Carriere |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
35 |
C. Tung |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| D |
2 |
M. Del Gaizo |
1 |
0 |
0 |
5 |
2 |
| D |
4 |
E. Frisch |
1 |
0 |
+2 |
2 |
2 |
| F |
5 |
C. Terrance |
0 |
0 |
+1 |
0 |
2 |
| F |
13 |
J. Pärssinen |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| RW |
14 |
T. Raddysh |
0 |
0 |
+1 |
0 |
0 |
| D |
17 |
U. Vaakanainen |
0 |
0 |
+1 |
0 |
0 |
| F |
21 |
A. Blidh |
0 |
0 |
0 |
4 |
2 |
| F |
24 |
L. Greentree |
1 |
1 |
+1 |
1 |
0 |
| D |
25 |
D. Cholowski |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| F |
26 |
B. Lamb |
2 |
1 |
+3 |
4 |
0 |
| D |
27 |
A. Kehrer |
0 |
0 |
+1 |
2 |
0 |
| F |
28 |
D. Roobroeck |
0 |
0 |
0 |
0 |
7 |
| F |
29 |
C. Beaudoin |
0 |
1 |
+2 |
0 |
0 |
| F |
37 |
J. Dowling |
0 |
2 |
0 |
0 |
0 |
| D |
45 |
D. Fortescue |
0 |
1 |
+2 |
0 |
2 |
| F |
67 |
L. Vanroboys |
0 |
0 |
+1 |
0 |
0 |
| F |
76 |
N. Aspinall |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| F |
88 |
J. Battaglia |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
|
| |
|
Totals: |
5 |
6 |
15 |
20 |
17 |
| HARTFORD GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 35 | C. Tung (W) | 59:56 | 26 | 25 | 1 |
| |
Totals: |
59:56 |
26 |
25 |
1 |
|
| PENALTIES |
| P | T | Player | M | Offense | Time |
| 1st |
H |
A. Blidh |
2.00 |
Holding |
3:52 |
| 1st |
H |
E. Frisch |
2.00 |
Tripping |
10:06 |
| 1st |
H |
M. Del Gaizo |
2.00 |
Delay of game |
10:26 |
| 1st |
H |
D. Fortescue |
2.00 |
Tripping |
12:18 |
| 1st |
V |
N. Smith |
2.00 |
Hooking |
12:37 |
| 1st |
V |
W. Bitten |
2.00 |
High-sticking |
18:05 |
| 2nd |
H |
D. Roobroeck |
2.00 |
Interference |
2:39 |
| 2nd |
V |
S. Salminen |
5.00 |
Fighting |
12:43 |
| 2nd |
H |
D. Roobroeck |
5.00 |
Fighting |
12:43 |
| 2nd |
V |
A. Crookshank |
2.00 |
Slashing |
14:09 |
| 2nd |
H |
C. Terrance |
2.00 |
Roughing |
14:09 |
| 2nd |
V |
J. Devine |
2.00 |
High-sticking |
18:53 |
| 2nd |
V |
J. Beecher |
2.00 |
Hooking |
19:43 |
| 3rd |
V |
J. Devine |
2.00 |
Cross-checking |
4:20 |
| 3rd |
V |
Served by N. Smith |
2.00 |
Too many men - Bench minor |
12:45 |
| 3rd |
V |
S. Lafferty |
2.00 |
Tripping |
16:39 |
| 3rd |
V |
R. Gaber |
2.00 |
Holding |
17:27 |
|