American Hockey League Game #201 Cleveland 2 at Laval 4 Place Bell Nov 7, 2026

Referee: David Elford (56) Chad Ingalls (39) linespersons:  Guillaume Ouellet (50) Shawn Oliver (66)

Three Stars: 1. LAV - S. Poulin 2. LAV - V. Arseneau 3. LAV - L. Mittelstadt

Game Start:  3:08 PM EST Game End:  5:53 PM Game Length:  2:45 Attendance:  9763

SCORING 1 2 3 T Cleveland 2 0 0 2 Laval 2 2 0 4

SHOTS 1 2 3 T Cleveland 12 7 9 28 Laval 17 9 4 30

PP PIM PTS Cleveland 1 / 6 13 min / 5 inf 2 G + 4 A = 6 Pts Laval 1 / 1 23 min / 10 inf 4 G + 7 A = 11 Pts

V-H	#	Per	Team	Time	Goals	Assists	Type	On Ice (+/-)
0 - 1	1	1st	LAV	5:34	D. Reinbacher (3)	S. Poulin, L. Mittelstadt	SH	V	8 12 20 53 82	H	19 25 64 88
1 - 1	2	1st	CLE	6:05	E. Andrae (1)	C. White, J. Dumais	PP	V	6 11 17 24 88	H	6 22 25 55
2 - 1	3	1st	CLE	10:37	O. Sillinger (3)	M. Pyyhtiä, C. White		V	4 6 12 53 82	H	3 11 19 64 81
2 - 2	4	1st	LAV	13:32	S. Poulin (2)	L. Dauphin, L. Mittelstadt	PP	V	4 6 12 82	H	3 22 27 44 88
2 - 3	5	2nd	LAV	3:44	V. Arseneau (1)	J. Nadeau, R. Walsh		V	7 8 17 48 88	H	18 20 25 41 44
2 - 4	6	2nd	LAV	17:35	D. Bentley (3)	J. Davidson		V	7 8 11 25 93	H	11 19 49 55 64

CLEVELAND ROSTER   No Name G A +/- Sh PIM G 29 P. Copley 0 0 0 0 0 G 35 E. Gardner 0 0 0 0 0 D 4 C. Ceulemans 0 0 +1 1 0 D 6 C. White 0 2 +1 0 0 D 7 C. Elick 0 0 -2 2 0 D 8 B. Buckberger 0 0 -3 2 0 LW 11 J. Malatesta 0 0 -1 5 0 C 12 O. Sillinger 1 0 0 3 0 RW 14 J. Eernisse 0 0 0 1 0 LW 17 L. Tuch 0 0 -1 2 0 C 20 O. Keskinen 0 0 -1 0 0 D 24 E. Andrae 1 0 0 3 0 RW 25 R. Bezeau 0 0 -1 0 5 D 26 G. Richard 0 0 0 1 0 LW 37 R. Ahcan 0 0 0 1 4 RW 48 T. Singleton 0 0 -1 1 2 LW 53 L. Pinelli 0 0 0 1 2 LW 82 M. Pyyhtiä 0 1 0 5 0 RW 88 J. Dumais 0 1 -1 0 0 C 93 M. McCue 0 0 -1 0 0     Team: 0     0       Totals: 2 4 -10 28 13 CLEVELAND GOALIES No Name Min SH SVS GA 35 E. Gardner (L) 57:04 30 26 4   Totals: 57:04 30 26 4	LAVAL ROSTER   No Name G A +/- Sh PIM G 31 K. Mandolese 0 0 0 0 0 G 34 K. Kähkönen 0 0 0 0 0 D 3 L. Mittelstadt 0 2 -1 1 0 D 4 E. Samson 0 0 0 1 0 F 6 B. Berard 0 0 0 0 0 F 11 T. Thorpe 0 0 0 1 0 F 18 V. Arseneau 1 0 +1 2 5 C 19 D. Bentley 1 0 +1 1 0 F 20 J. Nadeau 0 1 +1 5 0 F 22 A. Belzile 0 0 0 2 0 D 25 B. Haché 0 0 +2 2 6 C 27 L. Dauphin 0 1 0 3 0 C 41 H. McKown 0 0 +1 1 2 D 44 R. Walsh 0 1 +1 2 0 F 48 F. Mešár 0 0 0 3 0 F 49 J. Davidson 0 1 +1 0 4 D 55 M. Szuber 0 0 +1 2 0 D 64 D. Reinbacher 1 0 +1 2 2 F 81 X. Simoneau 0 0 -1 0 4 C 88 S. Poulin 1 1 +1 2 0     Team: 0     0       Totals: 4 7 9 30 23 LAVAL GOALIES No Name Min SH SVS GA 31 K. Mandolese (W) 60:00 28 26 2   Totals: 60:00 28 26 2	PENALTIES P T Player M Offense Time 1st V R. Bezeau 5.00 Fighting 2:49 1st H V. Arseneau 5.00 Fighting 2:49 1st V R. Ahcan 2.00 Roughing 5:02 1st H X. Simoneau 2.00 Roughing 5:02 1st H X. Simoneau 2.00 Roughing 5:02 1st H H. McKown 2.00 Hooking 6:51 1st V R. Ahcan 2.00 Slashing 13:09 1st V L. Pinelli 2.00 Roughing 19:43 1st H D. Reinbacher 2.00 Roughing 19:43 2nd H B. Haché 2.00 Roughing 11:03 2nd H B. Haché 2.00 Holding 13:15 2nd V T. Singleton 2.00 Roughing 20:00 2nd H J. Davidson 2.00 Roughing 20:00 2nd H J. Davidson 2.00 Roughing 20:00 2nd H B. Haché 2.00 Roughing 20:00
CERTIFIED CORRECT   This report has been checked and verified.