| CHICAGO ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
30 |
C. Primeau |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
35 |
A. Miftakhov |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| D |
2 |
D. Fensore |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
| D |
4 |
J. Välimäki |
0 |
0 |
0 |
2 |
12 |
| D |
5 |
C. Legault |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| C |
6 |
R. Suzuki |
0 |
0 |
0 |
0 |
14 |
| D |
8 |
R. Seeley |
0 |
0 |
0 |
3 |
0 |
| D |
9 |
J. Nyström |
0 |
0 |
-1 |
1 |
0 |
| RW |
10 |
N. Gunler |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
| C |
12 |
N. Philp |
0 |
0 |
0 |
2 |
4 |
| RW |
14 |
F. Unger Sörum |
0 |
0 |
0 |
2 |
12 |
| C |
15 |
N. Pavlychev |
0 |
0 |
-1 |
2 |
15 |
| C |
22 |
S. Brind’Amour |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| LW |
23 |
J. Slavin |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| RW |
27 |
I. Ryabkin |
0 |
0 |
-1 |
1 |
0 |
| LW |
41 |
E. Vierling |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
| D |
52 |
C. Foote |
0 |
0 |
-1 |
1 |
0 |
| LW |
79 |
V. Neuchev |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| LW |
82 |
B. Nadeau |
0 |
0 |
0 |
2 |
12 |
| RW |
93 |
J. Robidas |
0 |
0 |
0 |
2 |
12 |
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
|
| |
|
Totals: |
0 |
0 |
-5 |
24 |
81 |
| CHICAGO GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 30 | C. Primeau (L) | 59:26 | 28 | 27 | 1 |
| |
Totals: |
59:26 |
28 |
27 |
1 |
|
| TORONTO ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
35 |
D. Hildeby |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
70 |
A. Akhtyamov |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| D |
3 |
H. Thrun |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| F |
11 |
L. Shaw |
0 |
0 |
+1 |
2 |
12 |
| C |
26 |
J. Quillan |
0 |
0 |
0 |
2 |
2 |
| C |
29 |
B. Groulx |
0 |
0 |
0 |
0 |
12 |
| D |
33 |
M. Benning |
0 |
0 |
0 |
2 |
12 |
| D |
36 |
D. Mermis |
0 |
1 |
+1 |
2 |
12 |
| D |
38 |
B. Danford |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
| F |
42 |
L. Sim |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| C |
43 |
L. Haymes |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
| LW |
53 |
E. Cowan |
1 |
0 |
+1 |
4 |
0 |
| F |
56 |
C. Paré |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| RW |
57 |
M. Johnstone |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| LW |
61 |
M. Pezzetta |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| C |
71 |
V. Lettieri |
0 |
1 |
+1 |
2 |
14 |
| D |
76 |
W. Villeneuve |
0 |
0 |
+1 |
1 |
0 |
| F |
77 |
R. Tverberg |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| D |
83 |
M. Rifai |
0 |
0 |
0 |
3 |
0 |
| RW |
92 |
A. Nylander |
0 |
0 |
0 |
4 |
0 |
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
|
| |
|
Totals: |
1 |
2 |
5 |
28 |
66 |
| TORONTO GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 70 | A. Akhtyamov (W) | 60:00 | 24 | 24 | 0 |
| |
Totals: |
60:00 |
24 |
24 |
0 |
|
| PENALTIES |
| P | T | Player | M | Offense | Time |
| 1st |
V |
N. Philp |
2.00 |
Hooking |
7:05 |
| 1st |
H |
L. Haymes |
2.00 |
Tripping |
19:44 |
| 2nd |
H |
J. Quillan |
2.00 |
High-sticking |
6:58 |
| 2nd |
V |
N. Philp |
2.00 |
High-sticking |
7:04 |
| 3rd |
V |
R. Suzuki |
2.00 |
Slashing |
10:04 |
| 3rd |
H |
V. Lettieri |
2.00 |
Interference |
10:45 |
| 3rd |
V |
N. Pavlychev |
5.00 |
Major - Charging (42.3) |
15:26 |
| 3rd |
V |
N. Pavlychev |
10.00 |
Game misconduct - Charging (42.5) |
15:26 |
| 3rd |
V |
B. Nadeau |
2.00 |
Roughing |
20:00 |
| 3rd |
V |
B. Nadeau |
10.00 |
Misconduct - Continuing altercation (46.5) |
20:00 |
| 3rd |
V |
J. Robidas |
2.00 |
Roughing |
20:00 |
| 3rd |
V |
J. Robidas |
10.00 |
Misconduct - Continuing altercation (46.5) |
20:00 |
| 3rd |
V |
R. Suzuki |
2.00 |
Roughing |
20:00 |
| 3rd |
V |
R. Suzuki |
10.00 |
Misconduct - Continuing altercation (46.5) |
20:00 |
| 3rd |
V |
F. Unger Sörum |
2.00 |
Roughing |
20:00 |
| 3rd |
V |
F. Unger Sörum |
10.00 |
Misconduct - Continuing altercation (46.5) |
20:00 |
| 3rd |
V |
J. Välimäki |
2.00 |
Roughing |
20:00 |
| 3rd |
V |
J. Välimäki |
10.00 |
Misconduct - Continuing altercation (46.5) |
20:00 |
| 3rd |
H |
M. Benning |
2.00 |
Roughing |
20:00 |
| 3rd |
H |
M. Benning |
10.00 |
Misconduct - Continuing altercation (46.5) |
20:00 |
| 3rd |
H |
B. Groulx |
2.00 |
Roughing |
20:00 |
| 3rd |
H |
B. Groulx |
10.00 |
Misconduct - Continuing altercation (46.5) |
20:00 |
| 3rd |
H |
V. Lettieri |
2.00 |
Roughing |
20:00 |
| 3rd |
H |
V. Lettieri |
10.00 |
Misconduct - Continuing altercation (46.5) |
20:00 |
| 3rd |
H |
D. Mermis |
2.00 |
Roughing |
20:00 |
| 3rd |
H |
D. Mermis |
10.00 |
Misconduct - Continuing altercation (46.5) |
20:00 |
| 3rd |
H |
L. Shaw |
2.00 |
Roughing |
20:00 |
| 3rd |
H |
L. Shaw |
10.00 |
Misconduct - Continuing altercation (46.5) |
20:00 |
|