| LEHIGH VALLEY ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
31 |
P. Gahagen |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
35 |
A. Kolosov |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| D |
3 |
H. Grans |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| D |
5 |
E. Samson |
0 |
1 |
-2 |
2 |
4 |
| D |
6 |
E. Andrae |
0 |
0 |
0 |
1 |
2 |
| D |
7 |
L. Belpedio |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| F |
13 |
B. Furry |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
| RW |
15 |
O. Lycksell |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
| F |
16 |
J. Avon |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
| D |
19 |
H. McDonald |
0 |
0 |
0 |
1 |
2 |
| RW |
20 |
C. Marody |
1 |
0 |
-1 |
4 |
2 |
| C |
22 |
R. Gardner |
0 |
0 |
-1 |
1 |
0 |
| F |
36 |
S. Boulton |
0 |
0 |
0 |
1 |
5 |
| D |
37 |
A. Ginning |
0 |
0 |
-2 |
1 |
0 |
| F |
43 |
O. Eklind |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| F |
56 |
J. Gaucher |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| F |
72 |
A. Gendron |
0 |
0 |
-1 |
1 |
2 |
| F |
73 |
M. Rizzo |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| C |
74 |
Z. Wisdom |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| LW |
91 |
E. Desnoyers |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
|
| |
|
Totals: |
1 |
1 |
-10 |
17 |
17 |
| LEHIGH VALLEY GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 35 | A. Kolosov (L) | 60:00 | 35 | 30 | 5 |
| |
Totals: |
60:00 |
35 |
30 |
5 |
|
| WILKES-BARRE/SCRANTON ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
1 |
S. Murashov |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
35 |
T. Jarry |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| F |
2 |
R. McGroarty |
0 |
0 |
+1 |
5 |
0 |
| D |
3 |
J. St. Ivany |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
| D |
6 |
D. Renouf |
0 |
1 |
+1 |
1 |
5 |
| RW |
9 |
M. Johnstone |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| C |
11 |
V. Ponomarev |
0 |
1 |
+1 |
3 |
0 |
| RW |
12 |
C. Andonovski |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| C |
15 |
J. Koppanen |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| C |
22 |
S. Poulin |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| D |
38 |
O. Pickering |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| LW |
41 |
V. Koivunen |
0 |
3 |
+1 |
4 |
2 |
| C |
44 |
J. Gruden |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
| RW |
48 |
V. Puustinen |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| RW |
52 |
E. Bemström |
3 |
1 |
+1 |
5 |
2 |
| LW |
61 |
B. Katchouk |
1 |
2 |
+1 |
4 |
17 |
| D |
63 |
S. Brickey |
0 |
0 |
+2 |
1 |
0 |
| D |
81 |
M. Hollowell |
0 |
2 |
+1 |
1 |
0 |
| D |
82 |
F. Král |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| RW |
85 |
A. Hayes |
1 |
0 |
+1 |
4 |
0 |
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
|
| |
|
Totals: |
5 |
10 |
10 |
35 |
26 |
| WILKES-BARRE/SCRANTON GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 35 | T. Jarry (W) | 60:00 | 17 | 16 | 1 |
| |
Totals: |
60:00 |
17 |
16 |
1 |
|
| PENALTIES |
| P | T | Player | M | Offense | Time |
| 1st |
H |
E. Bemström |
2.00 |
Tripping |
9:14 |
| 1st |
V |
C. Marody |
2.00 |
Hooking |
9:17 |
| 1st |
V |
S. Boulton |
5.00 |
Fighting |
17:57 |
| 1st |
H |
D. Renouf |
5.00 |
Fighting |
17:57 |
| 1st |
V |
E. Samson |
2.00 |
Cross-checking |
19:13 |
| 2nd |
V |
H. McDonald |
2.00 |
Roughing |
8:33 |
| 2nd |
H |
B. Katchouk |
5.00 |
Fighting |
8:33 |
| 2nd |
H |
B. Katchouk |
2.00 |
Instigating |
8:33 |
| 2nd |
H |
B. Katchouk |
10.00 |
Misconduct - Instigating (46.11) |
8:33 |
| 2nd |
V |
A. Gendron |
2.00 |
Roughing |
14:28 |
| 2nd |
H |
V. Koivunen |
2.00 |
Holding |
14:28 |
| 3rd |
V |
E. Andrae |
2.00 |
High-sticking |
13:00 |
| 3rd |
V |
E. Samson |
2.00 |
Delay of game |
18:07 |
|