| PROVIDENCE ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
30 |
M. DiPietro |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
35 |
B. Bussi |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| D |
6 |
B. Sweezey |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| F |
10 |
G. Merkulov |
0 |
1 |
+1 |
2 |
2 |
| F |
11 |
R. Duran |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| F |
14 |
J. Nelson |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
| F |
17 |
T. Pitlick |
1 |
0 |
+1 |
2 |
7 |
| D |
23 |
M. Callahan |
0 |
1 |
0 |
2 |
0 |
| F |
24 |
M. McLaughlin |
0 |
0 |
0 |
1 |
2 |
| F |
27 |
R. Tufte |
1 |
0 |
-2 |
4 |
0 |
| LW |
28 |
J. Viel |
0 |
0 |
+1 |
3 |
6 |
| F |
29 |
J. Lambert |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
| C |
38 |
P. Brown |
0 |
1 |
-2 |
4 |
0 |
| D |
42 |
F. Brunet |
0 |
1 |
0 |
2 |
5 |
| D |
44 |
D. Bavaro |
0 |
0 |
-1 |
2 |
0 |
| F |
47 |
J. Abate |
0 |
1 |
0 |
2 |
12 |
| D |
51 |
I. Mitchell |
0 |
0 |
+1 |
1 |
2 |
| F |
72 |
B. Harrison |
0 |
0 |
-1 |
1 |
0 |
| D |
82 |
J. Oesterle |
0 |
1 |
-4 |
1 |
0 |
| C |
95 |
V. Lettieri |
1 |
0 |
-2 |
5 |
0 |
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
|
| |
|
Totals: |
3 |
6 |
-10 |
33 |
36 |
| PROVIDENCE GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 35 | B. Bussi (L) | 58:49 | 21 | 16 | 5 |
| | Empty Net | | 1 | | 1 |
| |
Totals: |
58:49 |
22 |
16 |
6 |
|
| LAVAL ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
31 |
C. Hughes |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
70 |
L. Cavallin |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| LW |
10 |
J. Roy |
3 |
0 |
0 |
4 |
0 |
| F |
15 |
S. Farrell |
0 |
0 |
+2 |
0 |
0 |
| RW |
16 |
A. Beaucage |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| LW |
17 |
L. Tuch |
0 |
0 |
0 |
4 |
15 |
| LW |
18 |
V. Arseneau |
1 |
0 |
+1 |
1 |
12 |
| C |
21 |
R. Kidney |
0 |
1 |
-1 |
0 |
2 |
| D |
23 |
T. Wotherspoon |
0 |
1 |
+3 |
2 |
0 |
| D |
24 |
L. Mailloux |
1 |
3 |
+2 |
2 |
2 |
| F |
27 |
L. Dauphin |
1 |
0 |
+1 |
1 |
2 |
| D |
28 |
J. Jacobs |
0 |
0 |
-1 |
1 |
0 |
| LW |
37 |
B. Gignac |
0 |
1 |
+1 |
1 |
7 |
| LW |
42 |
L. Condotta |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
| D |
56 |
A. Engström |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
| C |
62 |
O. Beck |
0 |
2 |
0 |
3 |
0 |
| C |
63 |
F. Xhekaj |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
| D |
65 |
Z. Hayes |
0 |
0 |
+1 |
0 |
0 |
| C |
81 |
X. Simoneau |
0 |
1 |
+2 |
1 |
5 |
| D |
84 |
W. Trudeau |
0 |
0 |
-1 |
2 |
2 |
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
|
| |
|
Totals: |
6 |
10 |
10 |
22 |
51 |
| LAVAL GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 31 | C. Hughes (W) | 60:00 | 33 | 30 | 3 |
| | | | | | |
| |
Totals: |
60:00 |
33 |
30 |
3 |
|
| PENALTIES |
| P | T | Player | M | Offense | Time |
| 1st |
H |
L. Dauphin |
2.00 |
Holding the stick |
4:16 |
| 1st |
V |
G. Merkulov |
2.00 |
Hooking |
16:36 |
| 2nd |
V |
I. Mitchell |
2.00 |
Roughing |
11:14 |
| 2nd |
V |
J. Viel |
2.00 |
Roughing |
11:14 |
| 2nd |
V |
J. Viel |
2.00 |
Slashing |
11:14 |
| 2nd |
H |
V. Arseneau |
2.00 |
Roughing |
11:14 |
| 2nd |
H |
V. Arseneau |
10.00 |
Misconduct - Continuing altercation (46.5) |
11:14 |
| 2nd |
H |
L. Condotta |
2.00 |
Delay of game - Faceoff violation (batting puck with hand) (67.2) |
11:14 |
| 2nd |
H |
F. Xhekaj |
2.00 |
Roughing |
11:14 |
| 2nd |
V |
T. Pitlick |
2.00 |
Boarding |
14:43 |
| 2nd |
V |
T. Pitlick |
5.00 |
Fighting |
14:43 |
| 2nd |
H |
B. Gignac |
5.00 |
Fighting |
14:43 |
| 2nd |
V |
F. Brunet |
5.00 |
Fighting |
15:51 |
| 2nd |
H |
X. Simoneau |
5.00 |
Fighting |
15:51 |
| 3rd |
H |
R. Kidney |
2.00 |
Interference |
6:22 |
| 3rd |
H |
W. Trudeau |
2.00 |
Cross-checking |
9:09 |
| 3rd |
V |
M. McLaughlin |
2.00 |
Roughing |
15:10 |
| 3rd |
V |
J. Viel |
2.00 |
Roughing |
15:10 |
| 3rd |
H |
B. Gignac |
2.00 |
Roughing |
15:10 |
| 3rd |
H |
L. Mailloux |
2.00 |
Roughing |
15:10 |
| 3rd |
H |
L. Tuch |
5.00 |
Major - Interference |
18:05 |
| 3rd |
H |
L. Tuch |
10.00 |
Game misconduct - Interference (56.5) |
18:05 |
| 3rd |
V |
J. Abate |
2.00 |
Roughing |
20:00 |
| 3rd |
V |
J. Abate |
10.00 |
Misconduct - Continuing altercation (46.5) |
20:00 |
|