| GRAND RAPIDS ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
31 |
C. Gylander |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
33 |
S. Cossa |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| D |
3 |
T. Dello |
0 |
0 |
-2 |
2 |
0 |
| D |
4 |
A. Tuomisto |
0 |
1 |
+1 |
1 |
0 |
| D |
5 |
E. Viro |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
| D |
8 |
S. Buium |
0 |
1 |
-2 |
0 |
0 |
| C |
15 |
S. Dries |
0 |
0 |
+1 |
0 |
2 |
| LW |
21 |
J. Snively |
0 |
1 |
+1 |
1 |
0 |
| D |
25 |
B. Rafferty |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
| LW |
28 |
H. Johannes |
0 |
0 |
0 |
1 |
5 |
| C |
29 |
N. Danielson |
0 |
0 |
-1 |
1 |
0 |
| LW |
39 |
T. Bliss |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
| LW |
42 |
C. Bantle |
0 |
0 |
0 |
1 |
2 |
| D |
44 |
J. Didier |
0 |
0 |
0 |
1 |
4 |
| LW |
47 |
A. Doucet |
0 |
0 |
-2 |
0 |
0 |
| RW |
65 |
D. Shine |
2 |
0 |
+1 |
5 |
0 |
| LW |
71 |
C. Hanas |
0 |
0 |
-1 |
1 |
2 |
| LW |
81 |
J. Rychlovský |
0 |
0 |
-2 |
0 |
0 |
| LW |
85 |
E. Söderblom |
0 |
0 |
0 |
5 |
0 |
| C |
93 |
A. Lombardi |
0 |
0 |
-2 |
1 |
0 |
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
|
| |
|
Totals: |
2 |
3 |
-8 |
24 |
17 |
| GRAND RAPIDS GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 33 | S. Cossa (OT) | 62:24 | 31 | 28 | 3 |
| |
Totals: |
62:24 |
31 |
28 |
3 |
|
| HARTFORD ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
31 |
D. Garand |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
70 |
L. Domingue |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| D |
2 |
C. Ruhwedel |
0 |
0 |
0 |
2 |
2 |
| D |
4 |
C. Fitzgerald |
0 |
1 |
0 |
2 |
0 |
| D |
5 |
B. Harpur |
0 |
0 |
0 |
4 |
0 |
| F |
9 |
B. Berard |
0 |
0 |
-1 |
1 |
2 |
| F |
10 |
A. Sýkora |
1 |
1 |
+2 |
3 |
0 |
| D |
14 |
C. Mackey |
0 |
0 |
0 |
1 |
7 |
| F |
16 |
J. Leschyshyn |
0 |
0 |
0 |
2 |
2 |
| F |
17 |
B. Jenkins |
0 |
0 |
+1 |
1 |
0 |
| F |
21 |
A. Blidh |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
| C |
24 |
B. Groulx |
0 |
0 |
0 |
3 |
0 |
| F |
27 |
B. McLaughlin |
0 |
1 |
+1 |
0 |
0 |
| F |
28 |
D. Roobroeck |
1 |
0 |
+1 |
2 |
2 |
| LW |
37 |
N. Sucese |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| F |
38 |
R. Korczak |
1 |
0 |
+1 |
1 |
0 |
| F |
42 |
J. Chmelar |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
| D |
44 |
M. Robertson |
0 |
2 |
+2 |
3 |
0 |
| D |
58 |
B. Scanlin |
0 |
0 |
+1 |
0 |
0 |
| F |
91 |
A. Erne |
0 |
0 |
0 |
2 |
2 |
| |
|
Team: |
0 |
|
|
0 |
|
| |
|
Totals: |
3 |
6 |
8 |
31 |
17 |
| HARTFORD GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 31 | D. Garand (W) | 62:29 | 24 | 22 | 2 |
| |
Totals: |
62:29 |
24 |
22 |
2 |
|
| PENALTIES |
| P | T | Player | M | Offense | Time |
| 1st |
V |
T. Bliss |
2.00 |
Hooking |
9:42 |
| 1st |
V |
J. Didier |
2.00 |
Roughing |
18:01 |
| 1st |
H |
J. Leschyshyn |
2.00 |
Roughing |
18:01 |
| 2nd |
H |
B. Berard |
2.00 |
Slashing |
1:18 |
| 2nd |
H |
D. Roobroeck |
2.00 |
Cross-checking |
4:24 |
| 2nd |
V |
C. Bantle |
2.00 |
Holding |
7:29 |
| 2nd |
V |
H. Johannes |
5.00 |
Fighting |
7:29 |
| 2nd |
H |
C. Mackey |
2.00 |
Unsportsmanlike conduct |
7:29 |
| 2nd |
H |
C. Mackey |
5.00 |
Fighting |
7:29 |
| 2nd |
H |
A. Erne |
2.00 |
Hooking |
16:18 |
| 2nd |
V |
S. Dries |
2.00 |
Interference |
17:04 |
| 3rd |
V |
J. Didier |
2.00 |
Interference |
2:59 |
| 3rd |
H |
C. Ruhwedel |
2.00 |
Tripping |
3:07 |
| 3rd |
V |
C. Hanas |
2.00 |
Tripping |
5:56 |
|