| 
				
					| LAVAL ROSTER |  |  | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |  
		| G | 71 | J. Dobeš | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
		| G | 73 | K. Kaskisuo | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
		| D | 4 | T. Bisson | 1 | 0 | +1 | 3 | 0 |  
		| RW | 12 | F. Cederqvist | 0 | 1 | +2 | 2 | 0 |  
		| F | 15 | S. Farrell | 0 | 1 | -1 | 1 | 0 |  
		| F | 16 | A. Durandeau | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |  
		| LW | 19 | E. Heineman | 1 | 0 | -3 | 5 | 0 |  
		| LW | 20 | G. Bourque | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 |  
		| C | 21 | R. Kidney | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 |  
		| D | 24 | L. Mailloux | 0 | 2 | -1 | 2 | 0 |  
		| C | 27 | M. Stephens | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |  
		| C | 28 | L. Andersson | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 |  
		| D | 29 | M. Norlinder | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
		| RW | 34 | J. Perreault | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
		| LW | 42 | L. Condotta | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |  
		| D | 44 | O. Galipeau | 0 | 1 | +1 | 2 | 2 |  
		| C | 61 | P. Maillet | 0 | 1 | -2 | 2 | 0 |  
		| D | 64 | D. Reinbacher | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 |  
		| LW | 68 | R. McKay | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 |  
		| D | 84 | W. Trudeau | 0 | 0 | -4 | 2 | 0 |  
		|  |  | Team: | 0 |  |  | 0 |  |  
		|  |  | Totals: | 4 | 6 | -11 | 26 | 6 |  
				
					| LAVAL GOALIES |  | No | Name | Min | SH | SVS | GA |  | 71 | J. Dobeš (L) | 57:28 | 34 | 29 | 5 |  |  | Empty Net |  | 1 |  | 1 |  
		|  | Totals: | 57:28 | 35 | 29 | 6 |  | 
				| CLEVELAND ROSTER |  |  | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |  
		| G | 30 | P. Cajan | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
		| G | 31 | B. Pietila | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
		| D | 4 | C. Ceulemans | 0 | 1 | +2 | 3 | 2 |  
		| D | 5 | S. Svozil | 0 | 2 | +3 | 5 | 0 |  
		| D | 6 | B. Sweezey | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 |  
		| RW | 8 | A. Whelan | 1 | 0 | +2 | 4 | 0 |  
		| LW | 12 | O. Sillinger | 0 | 2 | +1 | 1 | 0 |  
		| RW | 14 | Z. Okabe | 2 | 0 | +2 | 3 | 0 |  
		| C | 18 | J. Gaudet | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 |  
		| D | 20 | S. Knazko | 1 | 0 | +2 | 3 | 0 |  
		| C | 21 | J. Dunne | 1 | 0 | 0 | 4 | 2 |  
		| D | 23 | J. Christiansen | 0 | 0 | -3 | 6 | 0 |  
		| LW | 24 | J. Pearson | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 |  
		| LW | 25 | S. Matteau | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 |  
		| D | 34 | C. Clayton | 0 | 0 | -3 | 0 | 2 |  
		| LW | 37 | R. Ahcan | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
		| RW | 42 | C. Butler | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 |  
		| C | 65 | L. Del Bel Belluz | 1 | 2 | +2 | 2 | 0 |  
		| D | 67 | J. Zboril | 0 | 2 | +2 | 0 | 0 |  
		| LW | 91 | M. Lewandowski | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |  
		|  |  | Team: | 0 |  |  | 0 |  |  
		|  |  | Totals: | 6 | 12 | 10 | 35 | 10 |  
				| CLEVELAND GOALIES |  | No | Name | Min | SH | SVS | GA |  | 30 | P. Cajan (W) | 59:52 | 26 | 22 | 4 |  |  |  |  |  |  |  |  
		|  | Totals: | 59:52 | 26 | 22 | 4 |  | 
				| PENALTIES |  | P | T | Player | M | Offense | Time |  
		| 1st | V | O. Galipeau | 2.00 | Hooking | 8:41 |  
		| 1st | H | C. Clayton | 2.00 | Interference | 19:18 |  
		| 2nd | H | J. Dunne | 2.00 | High-sticking | 0:38 |  
		| 2nd | V | G. Bourque | 2.00 | Interference | 3:05 |  
		| 2nd | H | C. Ceulemans | 2.00 | Hooking | 10:29 |  
		| 3rd | V | G. Bourque | 2.00 | Slashing | 2:08 |  
		| 3rd | H | J. Pearson | 2.00 | Slashing | 4:55 |  
		| 3rd | H | C. Butler | 2.00 | Roughing | 10:04 |  |